brava oor Tagalog

brava

/ˈbra.βa/ adjektiefvroulike
es
Fuerte frente al peligro, valiente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

galit

es
Irritado, con temperamento, que muestra rabia.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bravo
galit · matapang

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los seguidores leales de Jesús, “el León que es de la tribu de Judá”, se encontraba el apóstol Pablo, un benjamita que demostró ser un bravo luchador en la guerra espiritual contra la doctrina y las prácticas falsas.
+ 17 At ngayon ay pagpaumanhinan ninyo,+ pakisuyo, ang aking kasalanan nang minsan pa at mamanhik+ kayo kay Jehova na inyong Diyos upang alisin niya kahit man lamang itong nakamamatay na salot mula sa akin.”jw2019 jw2019
Los navajos aprovecharon esta tregua para atacar los asentamientos estadounidenses y mexicanos en el valle del río Grande (Bravo), en el territorio de Nuevo México.
Ang tunay na mga lingkod ni Jehova ay isang nagkakaisang grupo.jw2019 jw2019
Tiene el hocico alargado, lo que le permite alcanzar las hojas del ichu (paja brava) que crece en estrechas grietas entre las rocas, aunque prefiere los sitios pantanosos, donde encuentra retoños tiernos.
Pangako at Patotoojw2019 jw2019
Brave, un navegador web.
Naging Hari si Jehoram.WikiMatrix WikiMatrix
La paloma zurita vive principalmente alrededor de Jericó y en el lado oriental del Jordán, mientras que la paloma brava se cría en los litorales, junto a los desfiladeros del valle del Jordán y en las tierras altas occidentales.
7 Hayaang ang aking kaaway ay maging taong lubusang balakyot,+jw2019 jw2019
Sin embargo, el estrecho de Bass ha demostrado ser uno de los tramos marítimos más bravos del mundo.
E: Gusto kong mabago ang aking buhay!jw2019 jw2019
El gran movimiento de los Braves en esta temporada fue seleccionar a Bob McAdoo en el draft, procedente de la Universidad de North Carolina.
27 Sapagkat nasusulat: “Matuwa ka, ikaw na babaing baog na hindi nanganganak; bumulalas ka at sumigaw nang malakas, ikaw na babaing walang mga kirot ng panganganak; sapagkat ang mga anak ng babaing pinabayaan ay mas marami kaysa yaong sa kaniya na may asawang lalaki.”WikiMatrix WikiMatrix
El General Bravo, al mando de 3000 hombres, se hizo cargo de las operaciones, estableciendo sus cuarteles en la Bahía de la Ascensión.
Kung wala sa loob ang ating pagbabasa at pagdarasal, ritwal lang ito, at kahit hindi nasayang ang oras, hindi rin tayo nakinabang dito.WikiMatrix WikiMatrix
“...si eres arrojado al abismo; si las bravas olas conspiran contra ti; si el viento huracanado se hace tu enemigo; si los cielos se ennegrecen y todos los elementos se combinan para obstruir la vía; y sobre todo, si las puertas mismas del infierno se abren de par en par para tragarte, entiende, hijo mío, que todas estas cosas te servirán de experiencia, y serán para tu bien.
Ang mga propeta at apostol sa buong kasaysayan ng sangkatauhan ay nakatanggap ng mga banal na pagpapamalas na katulad ng kay Joseph.LDS LDS
Deseo contarles sobre Barry Bonnell y Dale Murphy, dos conocidos jugadores de béisbol que jugaron en el Club Braves de Atlanta.
Kailangan lamang na isaalang-alang ng isa ang ilang pangyayari sa ating sariling panahon, na resultang natipong sekular na kaalaman at ng maling paggamit dito ng tao, upang matanto kung ano ang patiuna at matagal nang nakita ng Diyos na mangyayari kung hindi hahadlangan ang mga pagsisikap sa Babel.LDS LDS
El peyote es un cacto pequeño sin espinas (véase a la derecha) que crece sobre todo en la cuenca del río Bravo del Norte (México) y también en Texas, donde esa cuenca se conoce como el valle del río Grande.
Pagsamba sa Araw.jw2019 jw2019
“La respuesta ha sido fenomenal —comenta Aarón López Bravo, director del programa—.
Alalahanin: sa huli, ang mahabagin ay kahahabagan.17jw2019 jw2019
; y si entonces lo echan de tu lado a fuerza de espada, y te arrastran a la cárcel, y tus enemigos te rodean como lobos que buscan la sangre del cordero; si eres echado en el foso o en manos de homicidas, y eres condenado a muerte; si eres arrojado al abismo; si las bravas olas conspiran contra ti; si el viento huracanado se hace tu enemigo; si los cielos se ennegrecen y todos los elementos se combinan para obstruir la vía; y sobre todo, si las puertas mismas del infierno se abren de par en par para tragarte, entiende, hijo mío, que todas estas cosas te servirán de experiencia, y serán para tu bien.
Ang pananalitang Griego na isinaling ‘mga lalaking may sundang’ ay literal na nangangahulugang “mga lalaki ng Sicarii.”LDS LDS
Mientras discute cuántos canales de televisión recibe en Venezuela, Raúl dijo que ya sabe quién gana Project Runway, un reality show de televisión de diseño de moda en la red Bravo.
Bilang natatanging saksi ng Bugtong na Anak ng ating mapagmahal na Ama sa Langit, maging si Jesucristo, nagpapatotoo ako na buhay ang Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
El toro bravo de origen español seguirá atacando sin cesar mientras algo o alguien se mueva en frente de él.
* Pinanghihinaan ng loob.jw2019 jw2019
Ambos compitieron por ella dando discursos sobre por qué fueron los más bravos tras Aquiles y los más merecedores del mismo.
Halimbawa, hindi sila makapag-angkat ng mga literatura sa bansa.WikiMatrix WikiMatrix
¡Tapó Bravo!
Ang tunay na mga lingkod ni Jehova ay isang nagkakaisang grupo.WikiMatrix WikiMatrix
Los argentinos mozos han probado allí su fuerza brava y rigurosa poblando con soberbia y fuerte mano la propia tierra y sitio del pagano.
Iniuugnay rin ng Isaias 43:3 ang Ehipto at Etiopia ngunit ang ginamit ay “Seba” sa halip na “mga Sabeano,” anupat ipinahihiwatig na ang mga lalaki ng Seba ay tinawag na mga Sabeano.—Tingnan ang SEBA Blg.WikiMatrix WikiMatrix
Debido al pobre juego realizado por los Braves en sus dos últimos años (30-52 en 1976-77 y 27-55 en 1977-78), junto con los rumores de trasladar la franquicia a causa de la pobre venta de entradas, Brown negoció con él por entonces propietario de los Celtics, Irv Levin, hacer un intercambio de franquicias, por lo que Brown tomaría el mando de los Celtics y Levin de los Braves.
Pagkatapos ng isang kaguluhang isinulsol ng panday-pilak na si Demetrio laban sa kaniya, lumisan si Pablo sa Efeso at nagtungo sa Macedonia.WikiMatrix WikiMatrix
Allí conoció a Ricky Little, un entusiasta admirador de los Braves, que tenía leucemia.
Ang salitang Griego para sa “pangaw” ay peʹde, nauugnay sa pous (paa).—Luc 8:29.LDS LDS
Nuestra meta era conseguir un contrato para torear en Sudamérica, donde esperábamos ganar mucho dinero, el suficiente como para comprar una finca y criar toros bravos.
Ang karamihan sa ganitong “maliliit na bata” ay kailangang buhatin o kung hindi man ay hindi makalalakad sa buong haba ng paglalakbay.jw2019 jw2019
Además de todos los trabajos discográficos nombrados anteriormente, Bravo grabó una gran cantidad de simples (que superan en su totalidad los 20 álbumes).
Lagi din niyang nababanggit ang mga genius na pang-ispiritwal.WikiMatrix WikiMatrix
Brave Nu World (en inglés).
at hinamon ako upang sabihin sa kanyaWikiMatrix WikiMatrix
Pero es de desear que los ejemplares sean homogéneos, perros bravos, encastados, vigorosos y especializados en todas o en alguna de las funciones que deben ocuparse durante la cacería.
at madali itong isipin na cliche.WikiMatrix WikiMatrix
Son como rocas escondidas bajo agua, como nubes sin agua, como árboles sin fruto que han muerto dos veces y han sido arrancados de raíz, como olas bravas que lanzan cual espuma su vergüenza, y como estrellas sin rumbo fijo.
Itinanong niya, “Kayo ba ay espirituwal na isinilang sa Diyos?”jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.