braza oor Tagalog
braza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
dipa
[ dipá ]
Una braza equivale a cuatro codos, que son aproximadamente 1,80 metros.
Ang isang dipa ay karaniwan nang katumbas ng apat na siko, o mga anim na talampakan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso los más jóvenes querían estar con Jesús, pues la Biblia dice: “Tomó a los niños en los brazos” (Marcos 10:13-16).
8) Ang ganitong kawalang-pagmamahal na pagtrato sa mga miyembro ng pamilya ay maliwanag na katibayan na ang isa ay hindi gumagawi bilang Kristiyano.—Ihambing ang 1Timoteo 5:8.jw2019 jw2019
* ¿En qué momentos se han sentido envueltos en los brazos del amor de Dios?
Kapag hindi kinamuhian ng isang tao ang balakyot, anupat hindi na iyon karima-rimarim sa kaniya, kamumuhian naman siya ni Jehova.LDS LDS
Yo voy a rasgar su brazo, y lo hizo con rabia.
Sa maraming aspekto, ang pamamahala ni Solomon, noong masunurin siya kay Jehova, ay isang maliit na paglalarawan ng Mesiyanikong Kaharian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus imágenes se alzaban en el templo, coronadas como imágenes de la Reina del Cielo, y con el niño Horus en los brazos.
Kasaysayan.jw2019 jw2019
Por supuesto, en vista de que “Dios es un Espíritu”, no se trata de un brazo de carne.
Kung gayon, anuman ang pangmalas dito ng mga taong tapat noong una, nililinaw ng Kristiyanong Kasulatan na ang ipinangakong ‘binhi ng babae’ ay kailangang nakahihigit sa tao para ‘masugatan niya sa ulo’ ang espirituwal na kaaway at anghel, ang Diyablo.jw2019 jw2019
Después de rehusar el licor que quisieron darle para mitigar el dolor y de confiar sólo en los brazos tranquilizadores de su padre para sostenerlo, José soportó con valor mientras el cirujano le abría la pierna y le cortaba parte del hueso.
Ang kapakumbabaan ay nagtataguyod ng kapayapaan.LDS LDS
Tiene los brazos y las piernas deformes y encorvados, como si hubiera sufrido de raquitismo.
3 Pupurihin kita sa gitna ng mga bayan, O Jehova;+jw2019 jw2019
¿Aquel que hizo que Su hermoso brazo fuera a la diestra de Moisés; Aquel que partió las aguas de delante de ellos para hacer para sí mismo un nombre de duración indefinida; Aquel que los hizo andar a través de las aguas agitadas de modo que, cual caballo en el desierto, no tropezaron?
Hindi nag-aksaya ng panahon si Jehu sa pagsisikap na tapusin ang kaniyang atas.jw2019 jw2019
Además del susurro que producen, lo único que se oye es el zumbido de estos brazos mecánicos.
Anong kinalaman niyan sa pagkamatay ni Elliot Bulter?jw2019 jw2019
Cuando levanté mi brazo para comenzar con la ordenanza, me sentí sobrecogido por el poder del Espíritu.
Tulad ng alam ninyong lahat, ipinagdiriwang natin ang ika-200 kaarawan ni Propetang Joseph Smith sa taong ito, at ang ika-175 anibersaryo ng organisasyon ng Simbahan.LDS LDS
Patricia, por su parte, llegó a España con su bebé en brazos.
Isang amnestiyajw2019 jw2019
Personaje en posición de adoración, con los brazos levantados
Nang maglaon, nahawa na rin ang Kristiyanismo sa gayong mapamahiing mga punto-de-vista.jw2019 jw2019
Cada conquista está representada por un prisionero con los brazos atados a su espalda y un escudo donde aparece inscrito el nombre del lugar o del pueblo.
Ipinapakita rito na tungkulin nating dalhin ang mensahe ng Mesiyas.jw2019 jw2019
Nuestra familia en 1949. Mamá tiene en brazos al menor de sus nueve hijos.
Naghintay lang siya—nang tahimik, halos hindi humihinga—alam na alam niya na talagang desperado akong subukang lundagin iyon.jw2019 jw2019
Parecía que pudiésemos alargar el brazo y tocar un oso pardo que atrapaba un salmón, un puma que saltaba hacia una roca y una pareja de búfalos tratando de proteger a su cría de los enemigos.
Ipinakikita ng pinakasinaunang paglalarawan sa mga hangganan ng Canaan na sumasaklaw ito mula sa Sidon sa H pababa sa Gerar malapit sa Gaza sa TK at patawid patungo sa Sodoma at sa kalapit na mga lunsod sa TS.jw2019 jw2019
Por las estrechas calles caminaban mujeres perfumadas y engalanadas con pulseras de oro en brazos y tobillos.
+ Iyan ang dahilan kung bakit ko iniuutos sa iyo na gawin ang bagay na ito.jw2019 jw2019
Por lo menos en tiempos posteriores, el pergamino se enrollaba dentro de pequeñas cajitas de piel de becerro y se sujetaba a la frente y al brazo izquierdo.
(2Cr 11:5-11) Ang iba pang mga tagapagtayo ay si Haring Baasa ng Israel, anupat ‘pinasimulan niyang itayo ang Rama’; si Haring Asa ng Juda, na nagtayo ng Geba na nasa Benjamin at ng Mizpa; si Hiel na taga-Bethel, na namatayan ng dalawang anak dahil itinayo niyang muli ang mga guho ng Jerico—si Abiram na kaniyang panganay ay namatay noong ilatag niya ang pundasyon nito at si Segub na kaniyang bunso ay namatay naman noong ilagay niya ang mga pinto nito—gaya ng inihula ni Josue (1Ha 15:17, 22; 16:34; Jos 6:26); at si Haring Ahab ng Israel, na nagtayo ng isang bahay na garing, bukod pa sa ilang lunsod (1Ha 22:39).jw2019 jw2019
Le habían llevado al hospital con la frente partida y un brazo roto.
Ang una ay inspirasyong malaman ang gagawin.jw2019 jw2019
Tomarle la mano, sentarse a su lado con el brazo sobre sus hombros, hablarle de forma tranquilizadora o darle un abrazo son maneras de mostrarle que todavía se preocupa por él”.
Ang huwaran para magawa ito ay maliwanag na itinuro ng mga sinaunang propeta at mga propeta ngayon.jw2019 jw2019
Dido sigue agonizando mientras su hermana la sostiene en sus brazos lavando su herida.
* Pagtulong sa pag-aalaga ng sanggol.WikiMatrix WikiMatrix
Actuó con decisión y valor. No se quedó de brazos cruzados por temor a los príncipes.
Ngunit inilalahad lamang ng ulat na sinabihan sila ni Eliseo: “Hindi ito ang daan, at hindi ito ang lunsod.jw2019 jw2019
12 En casa del centurión lo esperaban con los brazos abiertos.
Ang Lokasyon Nito sa Kampo ng Israel.jw2019 jw2019
Los cristianos vigilantes que comprendemos la urgencia de los tiempos no nos cruzamos de brazos a esperar la liberación.
Aklat ng mga Digmaan ni Jehova.jw2019 jw2019
Con los brazos extendidos.
Bagaman isinama ng King James Version ang “cuckow” sa maruruming ibon sa Levitico 11:16 at Deuteronomio 14:15, hindi na katanggap-tanggap ang pagkakasaling ito (ng Hebreong shaʹchaph).—Tingnan ang GOLONDRINA.jw2019 jw2019
Esto implicaría caminar varios kilómetros al día tomándola de un brazo cada una.
Alalahanin na taglay ninyo ang banal na priesthood.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.