camerún oor Tagalog
camerún
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kamerun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Camerún
es
País de África central cuya capital es Yaundé.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Cameroon
es
País de África central cuya capital es Yaundé.
En Camerún, esta costumbre es un claro símbolo de unidad.
Sa Cameroon, ang kaugaliang ito ay simbolo ng pagkakaisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predicando a una mujer en una plantación de té en Camerún.
Kapag naanyayahan sa kanilang tahanan, malamang na ihahain nila sa iyo ang borscht (sopas na beet) at ang varenyky (siomai).jw2019 jw2019
«Niñas sin pecho en Camerún».
“Hindi lahat ay pinagkakalooban ng lahat ng kaloob; sapagkat maraming kaloob, at sa bawat tao ay ipinagkaloob ang isang kaloob sa pamamagitan ng Espiritu ng Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
En las siguientes décadas, se extendió a Camerún, Ghana y Nigeria.
Dickie, ikaw ang magsimula.jw2019 jw2019
En otros países de África, como Camerún, la República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial y Malaui, los jóvenes Testigos se han enfrentado a retos parecidos y, en algunos casos, también han sido expulsados de las escuelas.
Pagkatapos talunin ni Gideon ang mga Midianita, ginamit niya ang ginto na nasamsam nila upang gumawa ng isang epod.jw2019 jw2019
Una excepción digna de mencionar es Janvier Mbaki, el primer Testigo pigmeo de Camerún del que se tiene constancia.
Sa pamamagitan ng pagsisisi, nagiging mapagpakumbaba tayo at masunurin sa kalooban ng Diyos.jw2019 jw2019
Tierras y gentes: “Una visita a Camerún”
Hindi na sila maaaring magkaroon ng isang katayuan sa harap ng Diyos sa pamamagitan ng pagtupad sa Kautusan, na wala nang bisa noon, ni sa pamamagitan man ng bautismo ni Juan, na kaugnay ng Kautusan, kundi kinakailangan silang lumapit sa Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya sa kaniyang Anak at mabautismuhan sa tubig sa pangalan ni Jesu-Kristo upang matamo ang pagkilala at pabor ni Jehova.—Tingnan ang PITUMPUNG SANLINGGO (May bisa ang tipan “sa loob ng isang sanlinggo”).jw2019 jw2019
Hannón atravesó el estrecho de Gibraltar y navegó por la costa africana, tal vez hasta el golfo de Guinea o incluso Camerún.
Napunta ako sa Provo, Utah, kasama ang ilang mabubuting kaibigan na, tulad ko, ay mga miyembro ng iba’t ibang relihiyon.jw2019 jw2019
Posteriormente, llegaron otros misioneros procedentes de Camerún, Malí y Senegal.
Kaya tinawag niya ang chaplain ng kolehiyo para tanggapin ang mga aklat.jw2019 jw2019
En Camerún no hay nada que supere a este popular sistema de transporte público en precio y velocidad.
1:8, 9: “Yaong mga hindi kumikilala sa Diyos at yaong mga hindi tumatalima sa mabuting balita tungkol sa ating Panginoong Jesus. . . . ay tatanggap ng kaparusahan ng walang-hanggang pagkalipol.”jw2019 jw2019
Viven principalmente en las profundidades de las selvas de la República Centroafricana, la región del Congo y el sudeste de Camerún.
Ang punong opisyal ng sinagoga sa Corinto na personal na binautismuhan ng apostol na si Pablo at na ang buong sambahayan ay naging mga Kristiyano.—Gaw 18:8; 1Co 1:14.jw2019 jw2019
Durante un oficio religioso de “remembranza, arrepentimiento y reconciliación” celebrado en la ciudad brasileña de Salvador, Aaron Tolen, líder del CMI y natural de Camerún, dijo: “Quienes nos trajeron aquí no fueron los únicos causantes de esta tragedia.
Wala akong kapamilyang lumiham sa akin nitong mga huling araw, at nalungkot ako.jw2019 jw2019
Joseph, natural de Camerún, explica: “Cuando un invitado se va, no basta con decirle ‘adiós’.
Dahil sa Pagbabayad-sala ni Cristo, makakaasa tayo sa “kabutihan, at awa, at biyaya ng Banal na Mesiyas,”6 “maging ganap [kay Cristo],”7 matamo ang bawat mabuting bagay,8 at makamit ang buhay na walang hanggan.9jw2019 jw2019
En un mercado de Douala (Camerún), es muy conocido el puesto de venta de pescado de Moïse.
Sapagkat bagaman lumalakad kami sa laman, hindi kami nakikipagdigma ayon sa kung ano kami sa laman.jw2019 jw2019
Y resulta que ahora Jehová nos pide que vayamos a un país africano: Camerún”.
Ang mga kuko at mga ngipin nito ay mabibisa ring sandata para maipagtanggol ang sarili nito.jw2019 jw2019
La sucursal de Camerún utiliza camiones que atraviesan la República Centroafricana hasta el norte del Congo.
Ang dalawa ay itinatakip niya sa kaniyang mukha,+ at ang dalawa ay itinatakip niya sa kaniyang mga paa, at ang dalawa ay ginagamit niya sa paglipad.jw2019 jw2019
Limita con Guinea Ecuatorial, Camerún, la República del Congo y el golfo de Guinea.
hindi dahil sa kaniyang pambihirang karununganWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1943, la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower ha enviado misioneros para iniciar la predicación por todo el mundo, incluido Camerún.
Minsa'y sinabi niya na ang agham noonjw2019 jw2019
El escritor camerunés Francis Bebey explicó la función que desempeñaba en los encuentros de lucha.
Bagaman umabot hanggang sa Gesur ang panimulang pananakop ng Israel, ang pook na ito mismo ay hindi nakuha.jw2019 jw2019
Más adelante, Jehová contestó mis oraciones, pues una Testigo que dominaba el idioma se mudó de Camerún a Benín.
Ang Himalayan glaciers ay pinagmulan ng malalaking ilog sa Asya, ang Indus, Ganges,, Mekong, Yangtze Kiang... # bilyong tao dito umaasa ng kanilang inumin at patubigan ang kanilang pataniman, tulad sa Bangladeshjw2019 jw2019
IBRAHIM NJOYA fue el decimoséptimo rey de los bamún, populoso grupo étnico que aún habita en las sabanas occidentales de Camerún.
Ang pagtatamo ng kaalamang ito ang pinakamataas na hangarin ng lahat ng anak ng Diyos dito sa lupa.jw2019 jw2019
MAX, que pertenece a una familia humilde de Camerún, vuelve a casa después de la escuela.
25 At ang mga lunsod ay giniba nila,+ at, kung tungkol sa bawat mabuting lupain, inihagis nila ang kani-kaniyang bato at pinunô nga iyon; at ang bawat bukal ng tubig ay kanilang sinarhan,+ at ang bawat mabuting punungkahoy ay kanilang ibinuwal,+ hanggang sa ang mga bato lamang ng Kir-hareset+ ang kanilang iniwan doon; at ang mga tagapaghilagpos ay nagsimulang lumibot doon at sinaktan iyon.jw2019 jw2019
SI SEGUIMOS en un mapa el contorno de África occidental en dirección este, bordeando el golfo de Guinea, hallaremos, justo donde la costa tuerce hacia el sur, la República de Camerún.
Maaaring nangangahulugan ito na hindi lamang dapat na huwag masumpungan sa gitna ng mga Kristiyano ang gayong mga gawain kundi dapat din na huwag man lamang maging paksa ng kanilang usapan ang mga iyon sa layuning bigyang-kasiyahan ang laman.—Efe 5:3; ihambing ang Fil 4:8.jw2019 jw2019
Ashton, una joven de 14 años, vive con sus tíos en Camerún.
Dahil sa prominenteng posisyon ni Jose sa gitna ng mga anak ni Jacob, angkop na angkop na kung minsan ay ginagamit ang kaniyang pangalan upang tumukoy sa lahat ng tribo ng Israel (Aw 80:1) o doon sa mga napabilang sa hilagang kaharian.jw2019 jw2019
LOS pigmeos baka fueron probablemente los primeros habitantes de Camerún.
Ang mga salita ng Panginoon, ayon sa pagkabigay sa atin ng Kanyang mga banal na propeta sa paglipas ng mga panahon, ang gumagabay sa atin sa planong binuo ng Panginoon para sa atin.jw2019 jw2019
Nos escribieron Testigos de Noruega, Italia, Francia, Inglaterra y Camerún, en total casi seiscientas tarjetas, telegramas y cartas, y recibimos más de doscientas cincuenta llamadas telefónicas de diferentes partes del mundo.
Malinaw ang dating sa akin na sinamantala ng gurong ito ang pagkakataong makapagturo para pahangain ang klase sa malawak niyang kaalaman.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.