Condado de Orange
Orange County
condado oor Tagalog
condado
es
comarca (esp)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kondado
es
territorio regido por un conde o unidad admistrativa de algunos países
kawnti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los lugares elegidos para la campaña figuraban dos ciudades adyacentes del condado de Miao-li.
Napakalaki na ng Simbahan kaya hindi na posibleng bisitahin ng mga miyembro ng Unang Panguluhan, Korum ng Labindalawa, at iba pang General Authority ang bawat stake, liban na lang kung may mga reorganisasyon o paghahati.jw2019 jw2019
En lugares donde tanto repartidores como trabajadores locales participaban en el servicio del campo en la misma ciudad o condado, un comité de distrito nombrado en la localidad se encargaba de dividir el territorio entre ellos.
Ang pagsikat o pagniningning ng araw ay paminsan-minsang ginagamit sa makasagisag na paraan.jw2019 jw2019
Un año, la familia ganó un premio por haber hecho la mejor jalea de todo el condado.
22 At sinabi niya: “Samantalang buháy pa ang bata ay nag-ayuno+ ako at patuloy na tumangis,+ sapagkat sinabi ko sa aking sarili, ‘Sino ang nakaaalam kung pagpapakitaan ako ni Jehova ng lingap, at mabubuhay nga ang bata?’LDS LDS
Anteriormente, el primer domingo después de la llegada del Profeta y su grupo al condado de Jackson, Misuri, se había efectuado un servicio religioso y se había recibido a dos miembros por medio del bautismo.
Si Daniel, ang binatilyo mula sa isang nasakop na bansa—na inapi at inusig dahil sa paniniwala sa kanyang kakaibang relihiyon—ay humarap sa hari at inihayag sa kanya ang panaginip at ang kahulugan nito.LDS LDS
Drusilla Hendricks y su familia se encontraban entre los que, como nuevos conversos, sufrieron durante la persecución de los santos en el condado de Clay, Misuri.
sa mga bituin sa langit at sa batas moral sa kalooban natin."LDS LDS
Entonces, en 630 E.C., T’ai Tsung, emperador de la dinastía T’ang, ordenó que se erigiera un templo estatal a Confucio en cada provincia y condado del imperio, y que se ofrecieran con regularidad sacrificios.
“ ‘Itinatakwil ba niyaon ang setro+ ng aking sariling anak,+ gaya ng ginagawa niyaon sa bawat punungkahoy?jw2019 jw2019
Juez de Instrucción del Condado.
Lubos na nanggilalas ang mga tao kaya nagpakumbaba sila, at halos lahat ay nagsipagbalik-loob.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sentada esperando tener una entrevista para un puesto como especialista en planeamiento y producción con el distrito de la biblioteca del condado; todo el tiempo, mientras esperaba, pensé que debía estar loca al creer que me encontraba capacitada para ese puesto.
Tulungan niyo ako dito!LDS LDS
En 1831, el Señor instruyó a los santos en el condado de Jackson, Misuri, que sus oraciones y agradecimiento debían dirigirse al cielo.
Mahal kong mga kaibigan, huwag nating maliitin ang mga bagay na ito.LDS LDS
En Nueva Inglaterra, las ciudades son principalmente una forma básica de gobierno local, que proporciona muchas de las funciones de los condados en otros estados.
Higit sa # bilyong tao, halos #/# ng populasyon ng mundo, ay umaasa pa sa ulingWikiMatrix WikiMatrix
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se organizó el 6 de abril de 1830 en el pueblo de Fayette, Condado de Séneca, Nueva York, y ha prosperado... a pesar de la persecución y de los obstáculos con que se ha encontrado de continuo14.
A, malamang hindi.LDS LDS
Para probar su punto respecto a las enfermedades del corazón, se han concentrado en el diminuto condado de Roseto, ubicado al pie de una cadena de montañas de Pensilvania, E.U.A.
Sa loob ng mahigit dalawang linggo ang mga lalaking ito ay naglakad nang nakayapak, naglakbay nang mahigit 300 milya (480 km) sa mapuputik na daang dulot ng tag-ulan, para makadalo ng kumperensya at dalhin ang mga ikapu ng mga miyembro ng kanilang grupo.jw2019 jw2019
No obstante, en el condado de Jackson se reunió un populacho de hombres a caballo y a pie que cruzaron el río hasta el condado de Clay y fueron a nuestro encuentro para destruirnos.
Gayundin, sinabihan si Moises na siya ay ginawang “Diyos kay Paraon,” samakatuwid nga, binigyan ng Diyos ng kapangyarihan at awtoridad kay Paraon, kung kaya hindi na niya dapat katakutan ang hari ng Ehipto.—Exo 7:1, 2.LDS LDS
El Profeta y su familia llegaron en marzo de ese año a Far West, la floreciente colonia de santos afincados en el Condado de Caldwell, y allí estableció la sede de la Iglesia.
Kahanga-hanga ang mga tagapagsalita sa kumperensya, at lubos kong nadarama ang Espiritu Santo.LDS LDS
El 24 de junio, José y Hyrum Smith se despidieron de sus respectivas familias y salieron a caballo para Carthage con otros funcionarios de la ciudad, entregándose voluntariamente al día siguiente a los funcionarios del condado, en Carthage.
Kasagwat mo siya?LDS LDS
La doctora palpó un gran bulto, y unos días más tarde ingresé en el Hospital del Condado de Kings.
3 Ikapit ang Iyong Natutuhan: Pagkatapos ng asamblea, karaniwan nang sinasabi, “Ang ganda ng programa!”jw2019 jw2019
Sobrellevó tribulaciones cuando se expulsó a los santos del condado de Jackson, Misuri en noviembre de 1833.
Iniutos din ni Jehova na kapag panahon ng digmaan, ang mga trumpeta ay dapat na magpatunog ng “panawagan sa pakikipagdigma.”LDS LDS
El propósito principal de ese ejército del Señor era proteger a los mormones del condado de Jackson de ataques adicionales, después de que la milicia de Misuri cumpliera con su obligación de escoltar a los colonos a salvo hasta sus casas y tierras.
Alalahanin na taglay ninyo ang banal na priesthood.LDS LDS
Ecser es un pueblo mayor del distrito de Vecsés en el condado de Pest, Hungría, ubicado dentro del área metropolitana de Budapest.
6 At ang kamay ni Jehova+ ay bumigat sa mga Asdodita, at nagpangyari siyang kaguluhan at sinaktan niya sila ng mga almoranas,+ samakatuwid ay ang Asdod at ang mga teritoryo nito.WikiMatrix WikiMatrix
Capítulo 11: La expulsión de los santos del condado de Jackson
Napakaraming agos sa buhay na ito—ang ilan ay ligtas at ang iba ay hindi.LDS LDS
Más adelante, José declaró que había oído “¡La voz de Pedro, Santiago y Juan en el yermo despoblado entre Harmony, Condado de Susquehanna, y Colesville, Condado de Broome, en las márgenes del Susquehanna, declarando que poseían las llaves del reino y de la dispensación del cumplimiento de los tiempos!”
27 Bukod diyan, si Isaias ay sumisigaw may kinalaman sa Israel: “Bagaman ang bilang ng mga anak ni Israel ay maging tulad ng buhangin sa dagat,+ yaong nalabi ang maliligtas.LDS LDS
Cruzamos en el transbordador hasta el condado de Jackson y lo atravesamos.
Magsisilbi itong saligan ng pananampalataya sa kaniya bilang ang tunay na Lider na isinugo ni Jehova.LDS LDS
Se ha extinguido de muchos de los sitios donde se encontraba anteriormente en el condado de San Diego.
Kukunin ko na lang sa walet ko.WikiMatrix WikiMatrix
Aun cuando quedó absuelto de ese cargo en Nauvoo, Thomas Ford, gobernador de Illinois, insistió en que se sometiera a un juicio por el mismo cargo en Carthage, Illinois, que era la sede del Condado de Hancock.
21 Ang mga ulo ng mga ama ng mga Levita ay lumapit ngayon kay Eleazar+ na saserdote at kay Josue+ na anak ni Nun at sa mga ulo ng mga ama ng mga tribo ng mga anak ni Israel, 2 at nagsalita sila sa mga ito sa Shilo+ sa lupain ng Canaan, na sinasabi: “Si Jehova ay nag-utos sa pamamagitan ni Moises na bigyan kami ng mga lunsod na matatahanan, kasama ang kanilang mga pastulan para sa aming mga alagang hayop.”LDS LDS
A finales del año pasado, el Tabernáculo de Provo, en el condado de Utah, quedó seriamente dañado por un terrible incendio.
Sa aklat ng Mga Kawikaan, ang karunungan ay binibigyang-katauhan bilang isang babaing nag-aanyaya sa mga tao na tanggapin ang kaniyang iniaalok.LDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.