concubina oor Tagalog
concubina
es
Entre los pueblos polígamos, una mujer de rango inferior al de la primera esposa.concubina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kaagulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salomón entonces expresa su amor a la sulamita diciendo que es más bonita que sus 60 reinas y 80 concubinas
23 Nang magkagayon ay inanyayahan niya sila sa loob at pinatuloy sila.jw2019 jw2019
21 En Jerusalén, por indicación de Ahitofel, el usurpador Absalón tiene relaciones sexuales con las concubinas de su padre “ante los ojos de todo Israel”.
Ang mga mahihirap at ang mga matatanda ay nakatira malapit sa mga komunidad ng mga Muslim dahil wala silang pera para lumipat sa ibang lugar.jw2019 jw2019
Manasés tuvo hijos de una concubina siria (1Cr 7:14); José vivió lo suficiente como para ver a los hijos de Makir, un hijo de Manasés. (Gé 50:22, 23.)
Nakaharap ni Moises ang Diyos at nalaman na siya ay anak ng Diyos “na kawangis ng [Kanyang] Bugtong na Anak” (Moises 1:6).jw2019 jw2019
Belsasar, el rey de Babilonia, disfrutaba de un suntuoso banquete sacrílego con mil de sus grandes, concubinas y esposas secundarias.
Kadalasan ang mga ito ay may sapat na lakas upang sumira ngmga gusali.jw2019 jw2019
Dios no tuvo a bien restaurar la norma original de monogamia que había establecido en el jardín de Edén hasta la venida de Jesucristo, pero dio protección legal a la concubina.
(Ju 2:14, 16) Malamang na ang ilang ibon na magaganda ang balahibo o mahuhusay umawit ay ipinagbili upang gawing mga alagang hayop.—Ihambing ang Job 41:5; 1Ha 10:22.jw2019 jw2019
Agar, esclava y concubina (esposa secundaria) de Abrahán, simboliza la Jerusalén terrestre.
Gaya ng lahat ng himno ng Simbahan, ang “Magpakumbaba Ka” ay nagtuturo ng simple at dalisay na mga katotohanan.jw2019 jw2019
Promontorio semejante a un peñasco al que se retiraron los 600 benjamitas que escaparon con vida de la batalla que se libró junto a Guibeah, en la que todo Israel combatió contra Benjamín para vengar la violación y asesinato de la concubina de un levita.
Pakikipagkasundo sa Diyos.jw2019 jw2019
No dice que fue llevada a la casa de las concubinas, sino que dice sencillamente: “Entonces Ester fue llevada al rey Asuero, en su casa real [...]
(Aw 1:1, 2; Jos 1:8) Para sa kaniya, ang mga kautusan, paalaala, utos, at hudisyal na pasiya ni Jehova na nasa Bibliya ay “mas matamis kaysa sa pulot-pukyutan,” at ang karunungang natatamo mula roon ay “higit na nanasain kaysa sa ginto, oo, kaysa sa maraming dalisay na ginto,” sapagkat nangangahulugan ito ng kaniya mismong buhay.—Aw 19:7-10; Kaw 3:13, 16-18; tingnan ang KANON.jw2019 jw2019
Los hijos de aquella concubina legal eran legítimos y podían recibir herencia.
Maging ang makata nating si Cowper, isang maingat na tagapagmasid ng likas na mga pangyayari, na nagrekord ng kaniyang mga obserbasyon sa tatlong kuneho na inalagaan niya, ay nagpapatotoo na ‘maghapong nginunguya ng mga ito ang kanilang dating kinain hanggang sa gabi.’ ”—Inedit ni P.jw2019 jw2019
Asemeja la relación de Jehová con la nación de Israel, representada por su ciudad capital Jerusalén, a la de un esposo y una concubina.
Naaakses ninyo sa Internet kapwa ang pinakamabuti at pinakamasama na nasa mundo.jw2019 jw2019
Por consiguiente, el que Absalón tuviera relaciones con las concubinas de su padre, el rey David, y el que Adonías pidiese como esposa a Abisag, la enfermera y compañera de David en los días de su vejez, equivalía a reclamar el trono.
Noong 1944, ibinilanggo si Michael Dasevich dahil sa kaniyang pagiging neutral.jw2019 jw2019
Mientras residía allí, Rubén, su hijo mayor, tuvo relaciones sexuales con Bilhá, concubina de su padre y madre de Dan y Neftalí.
“Huling Araw.”jw2019 jw2019
El consejo que el traidor Ahitofel dio a Absalón —hijo del rey David—, a saber, de que tuviera relaciones sexuales con las concubinas de su padre, no era nada nuevo (2 Samuel 16:21, 22).
Sa ganitong paraan din nakikibahagi ang marami sa inyo sa kumperensya natin ngayon.jw2019 jw2019
El concubinato ya existía antes del pacto de la Ley y luego fue reconocido y regulado por esta, que protegía tanto los derechos de las esposas como los de las concubinas.
Dahil sa kasamaan ng mga tumatahan doon.jw2019 jw2019
Parece ser que Jeriot fue una concubina o sirvienta de Caleb que dio a luz a algunos de los hijos atribuidos a “Azubá su esposa”.
Ang lahat ng naisakatuparan ng Mesiyas—ang hain niya, ang kaniyang pagkabuhay-muli, ang pagharap niya sa makalangit na Ama taglay ang halaga ng kaniyang hain, at ang iba pang mga bagay na naganap noong ika-70 sanlinggo—ay ‘nagtimbre ng tatak sa pangitain at propeta,’ anupat ipinakita na totoo at nagmula sa Diyos ang mga iyon.jw2019 jw2019
Esto sucedió cuando ella quiso expulsar a Agar, la concubina de Abrahán, y a su primogénito, Ismael.
Bakit Walang Tiwala sa Akin ang mga Magulang Ko?jw2019 jw2019
También formaban parte de la familia de Rehoboam 60 concubinas y 60 hijas. (2Cr 11:18-22.)
Kapag alam nating totoo ang Aklat ni Mormon, alam din natin na si Joseph Smith ay tunay na propeta at na nakita niya ang Diyos, ang Amang Walang Hanggan at ang Kanyang Anak na si Jesucristo.jw2019 jw2019
Miles de sacerdotes tenían concubinas; en Alemania, casi todos”.
Ang Las Vegas ay binuo mula sa disyertojw2019 jw2019
Tanto bajo la ley patriarcal como bajo la Ley mosaica se toleraba la poligamia y el concubinato, pero había preceptos que protegían los derechos de las esposas y de las concubinas.
Nang alisin ni Jehova ang kaniyang proteksiyon sa di-tapat na mga Israelita, dumanas sila ng panghihilakbot araw at gabi, anupat palaging nanganganib ang kanila mismong buhay.jw2019 jw2019
Al comenzar la obra hay una gran peste en el campamento griego y Aquiles se ha retirado del combate enfadado porque Agamenón, jefe de la coalición griega, le haya quitado a su concubina Briseida, raptada de la ciudad troyana.
Katulad ng iba pang mga Kristiyano, pinag-aaralan ng mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang buhay ng ating Tagapagligtas ayon sa nakaulat sa mga aklat nina Mateo, Marcos, Lucas, at Juan sa Bagong Tipan.WikiMatrix WikiMatrix
Uno de los doce hijos de Ismael, el hijo de Abrahán y su concubina Agar. (Gé 25:12-15; 1Cr 1:28-30.)
Ang kanilang mga motibo at paggawi ay isinasalig nila sa matibay na batong-limpak ng mga turo ni Kristo sa pamamagitan ng pagkakapit sa mga itinuro sa kanila.jw2019 jw2019
Se ha sostenido que Abrahán debió tomar a Queturá por concubina antes de la muerte de Sara, pues creen improbable que a la edad de ciento cuarenta años pudiese haber tenido seis hijos con una sola mujer y hubiese vivido lo suficiente como para verlos alcanzar una edad con la que enviarlos fuera de su casa.
Sinabi niya: “Wala akong masumpungang layunin sa buhay.jw2019 jw2019
(Daniel 5:1.) Como puede imaginar, debió necesitarse una sala enorme para dar cabida a esa cantidad de hombres, además de las esposas secundarias y concubinas del rey.
+ 23 Ngunit ngayon na wala na akong teritoryong hindi pa nagagawa sa mga pook na ito, at sa loob ng ilang taon ay may pananabik na makapariyan sa inyo+ 24 kailanma’t paroroon ako sa Espanya,+ umaasa ako, higit sa lahat, na kapag naglalakbay na akong patungo roon, na makita kayo at maihatid+ ninyo roon nang bahagya pagkatapos na masiyahan muna ako nang kaunti sa inyong pakikipagsamahan.jw2019 jw2019
1 De cierto, así te dice el Señor, mi siervo José, que por cuanto te has dirigido a mí para saber y entender cómo es que yo, el Señor, justifiqué a mis siervos Abraham, Isaac y Jacob, como también a Moisés, David y Salomón, mis siervos, tocante al principio y doctrina de tener muchas aesposas y concubinas,
Nang mahaba-haba na ang nalalangoy ko, tinawag ko ang aking asawa at itinanong kung malapit na ba ako sa pulo.LDS LDS
Debió pensar que tenía suficientes partidarios, además del apoyo de Joab y Abiatar, de manera que si tomaba a Abisag, considerada concubina de David —aunque no tuvo relaciones con ella—, podía empezar un levantamiento que podría derrotar a Salomón.
Nagministeryo Siya sa lupa bilang tao, bagaman Siya ang Anak ng Diyos.jw2019 jw2019
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.