drama oor Tagalog

drama

/ˈdra.ma/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Drama

es
modo específico de ficción representada en la escena
Cuando vieron el “Foto-drama de la Creación”, se emocionaron mucho.
Nang mapanood ng aking mga magulang ang “Photo-Drama of Creation,” sila ay natuwa.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Drama

es
Drama (Grecia)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

drama televisivo
dramang pantelebisyon
drama en verso
Tulang pantanghalan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para el estreno en Nueva York del “Foto-Drama de la Creación”.
(Gen 24:50-53) Nang maglaon, ibinigay ni Abraham kay Isaac ang lahat ng kaniyang pag-aari, ngunit nagbigay siya ng mga kaloob sa mga anak ng kaniyang mga babae at pinayaon niya sila.—Gen 25:5, 6; ihambing ang 2Cr 21:3.jw2019 jw2019
(Gál 3:16, 29.) Además, Isaac e Ismael, junto con sus respectivas madres, “quedan como un drama simbólico”.
Mga Tore at mga Pintuang-daan.jw2019 jw2019
Cuando vieron el “Foto-drama de la Creación”, se emocionaron mucho.
Ang kakayahan niya na kontrolin ang ulan kasuwato ng kaniyang layunin ang isa sa mga bagay na ipinagkaiba ni Jehova sa walang-buhay na mga idolong diyos na sinasamba ng mga bansang nakapalibot sa Israel.jw2019 jw2019
Primero lo conocí personalmente el día antes de la exhibición de apertura del Foto-Drama de la Creación en el Music Hall el domingo 4 de enero de 1914.
(Ne 9:38; 10:1, 9, 10) Kung si Hanan mismo ang nagtatak ng kasunduang ito, maaaring siya rin ang Blg. 6 o Blg.jw2019 jw2019
Usted, también, puede beneficiarse de los emocionantes pero instructivos dramas bíblicos en casetes.
Maraming iskolar ang naniniwala na si Ezra ang nagtipon ng aklat ng Mga Awit sa kasalukuyang ayos nito.jw2019 jw2019
Sin embargo, millones de personas vieron gratis el “Foto-Drama de la Creación”.
at humantong kami sa isang lugar na hindi pangturista,jw2019 jw2019
Todo era novedad: el hotel, la multitud, tener que estar sentados tres días, el bautismo y —cómo no— el drama.
(Gal 5:19-21) Namihasa siya sa pagsisinungaling at panlilinlang (Es 3:8) at napatunayang isang susukut-sukot na duwag nang mabigo ang kaniyang mga plano at mapatawan siya ng hatol.jw2019 jw2019
“Por ejemplo, en el capítulo 3 de Jonás —explicaron los conferenciantes de las asambleas— se halla un drama que da énfasis al hecho de que es necesario tomar acción urgente para evitar la calamidad.
Marahil malaki ang maitutulong ng isang maikling pahina ng bokabularyo.”jw2019 jw2019
Dicho estudio hacía mucha falta, pues desde los años sesenta los dramas se habían estado grabando en circunstancias poco favorables en Salones del Reino y en el desván o el sótano de la antigua sucursal.
Ang bantog na lunsod na ito ay nasa kahabaan ng Ilog Eufrates sa Kapatagan ng Sinar humigit-kumulang 870 km (540 mi) sa S ng Jerusalem at mga 80 km (50 mi) sa T ng Baghdad.jw2019 jw2019
9 En aquel drama simbólico Abrahán representó a Jehová.
Nasaan ang mga butt plugs?jw2019 jw2019
Un domingo Charles y Lorraine me invitaron a un drama bíblico interpretado por testigos de Jehová en su asamblea de distrito anual de Pretoria.
Mga kabataan, huwag gamitin samasama ang inyong smartphone.jw2019 jw2019
En el año 2000 se presentó el drama de la asamblea de distrito en maya, y posteriormente, en algunos idiomas más.
Sa Betania sa bahay ni Simon na ketongin, si Jesus ay pinahiran ni Maria, na kapatid ni Lazaro, ng mabangong langis na nagkakahalaga ng 300 denario, mga isang-taóng kabayaran ng isang trabahador.jw2019 jw2019
“El hermano Genrich también me daba cintas con conferencias bíblicas y con dramas y discursos de asambleas.
+ 31 Iwaksi ninyo sa inyong sarili ang lahat ng inyong mga pagsalansang na inyong isinalansang+ at gumawa kayo sa ganang inyo ng isang bagong puso+ at isang bagong espiritu,+ sapagkat bakit nga kayo mamamatay,+ O sambahayan ng Israel?’jw2019 jw2019
Para finales de 1914, más de 9.000.000 de personas de tres continentes habían visto el “Foto-Drama de la Creación”, una presentación que alternaba fragmentos de película con diapositivas y que hablaba del Reinado Milenario de Cristo.
Ipinagkatiwala niya ang ubasan sa mga tagapag-alaga.jw2019 jw2019
Pablo añade más información en cuanto a la naturaleza simbólica y profética de los términos de este pacto cuando dice que Abrahán, Sara, Isaac, Agar e Ismael representaron un drama simbólico. (Gál 4:21-31.)
at sa ganoong paraa'y maisasayos ang mundo.jw2019 jw2019
Un párroco de la Iglesia de Inglaterra ha asistido al DRAMA varias veces y [...] ha traído a muchos de sus amigos para que lo vean.
Bagalan mo lang.”jw2019 jw2019
El “Foto-Drama” cumple 100 años
Ang Pagbabayad-sala ay lubusang magtatagumpay laban sa pisikal na kamatayan, na magkakaloob ng pagkabuhay na mag-uli nang walang kundisyon sa bawat taong isinilang at isisilang sa daigdig na ito.jw2019 jw2019
“Un drama simbólico” valioso para nosotros
Alam ni Esau na si Jacob ang may karapatan sa pagpapala dahil binili niya nang legal ang pagkapanganay.jw2019 jw2019
Esto fue parte de la introducción del drama de la asamblea de distrito de 1998 titulado “Familias, anden en el camino de Dios leyendo la Biblia diariamente”.
Pero hindi niya maiangat ang kanyang sarili.jw2019 jw2019
Este drama bíblico consistía en una proyección de diapositivas montadas en cristal y películas sincronizadas con una grabación en discos que contenía discursos y música.
Sa ngayon ang ketong, o Hansen’s disease, na hindi gaanong nakahahawa, ay may tatlong pangunahing uri.jw2019 jw2019
El “Drama Eureka” ayudó a muchos a encontrar la verdad bíblica
Pabilis ng pabilisjw2019 jw2019
Escenas del drama bíblico “Los juicios de Jehová contra la gente desafiadora de ley”
Gayundin, may natagpuang mga manuskrito sa Bibliya na mas matatanda at higit na tumpak kaysa sa mga ginamit ng nakalipas na mga henerasyon ng mga tagapagsalin ng Bibliya.jw2019 jw2019
Otra se expresó así: “Ya me puedo morir contenta, porque Jehová me ha permitido oír el drama en mi propia lengua”.
Manunulat.jw2019 jw2019
Poco después renunció a las piezas musicales en favor del drama propiamente dicho.
Hindi binibigyang-pansin ng ilang salin ang pantanging kahulugan na nakapaloob sa panahunan ng pandiwa.WikiMatrix WikiMatrix
La asamblea duró cinco días y hubo cinco dramas, uno cada día.
Kapag sinubukan natin ang mga salitang ibinigay sa mga banal na kasulatan at ng buhay na mga propeta—kahit hangad lang nating maniwala—at hindi tinanggihan ang Espiritu ng Panginoon, palalakihin nito ang ating kaluluwa at liliwanagin ang ating pang-unawa (tingnan sa Alma 32:26–28).jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.