estambul oor Tagalog
estambul
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
istanbul
Además, hay botes pequeños que prestan su servicio entre la torre y varios puntos de Estambul.
May maliliit na bangkang naghahatid mula sa iba’t ibang daungan sa palibot ng Istanbul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estambul
es
Ciudad más grande de Turquía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soñaba con caminar por las calles de Roma, Atenas y Estambul.
Nariyan din ang malaking tanong tungkol sa alinlangan [ambiguity].LDS LDS
Estambul (Turquía): Un hermano predicando en la calle con el folleto Buenas noticias
+ 18 May kaugnayan sa lahat ng bagay ay magpasalamat kayo.jw2019 jw2019
Hasta su muerte en 1947, Huda continuó dirigiendo la Unión Feminista Egipcia, publicando la revista feminista L'Égyptienne, siendo miembro de la Alianza Internacional de Mujeres por el sufragio y la igualdad ciudadana y representando a Egipto en los congresos de mujeres en Graz, París, Ámsterdam, Berlín, Marsella, Estambul, Bruselas, Budapest, Copenhague, Interlaken y Ginebra.
Ngunit iyan ba ang tumitiyak na salik?WikiMatrix WikiMatrix
Sunay Akın, poeta turco que a menudo menciona esta torre en sus composiciones, dijo una vez: “La peor vista de Estambul es la que se contempla desde la Torre de la Doncella, porque no podemos admirar su propia belleza”.
Ang ulat na ito ng “mabuting balita tungkol kay Jesu-Kristo” ay nagsisimula sa gawain ng tagapagpauna ni Kristo, si Juan na Tagapagbautismo, at nagtatapos sa isang ulat ng mga pangyayaring nauugnay sa pagkabuhay-muli ni Jesus.jw2019 jw2019
Uno de mis hermanos fue deportado a Estambul, y una hermana, a Rusia.
Dinala niya ang kaniyang suitcase at lahat ng kaniyang mga briefjw2019 jw2019
La Vía Egnacia comenzaba en la ciudad portuaria de Dirraquio, en la provincia de Ilírico (hoy Durrës [Albania]), y se prolongaba más de 800 kilómetros hasta la antigua ciudad de Bizancio (hoy Estambul [Turquía]).
□ Interesado akong tumanggap ng isang kopya ng aklat na ipinakikita rito.jw2019 jw2019
18 Las mansiones en miniatura de Estambul
Kahit galít na galít ang mga tagapakinig niya, sinikap pa rin niyang ituon ang kaniyang pahayag sa mga bagay na pinaniniwalaan at lubhang pinahahalagahan ng kaniyang mga tagapakinig.jw2019 jw2019
Tras la caída del Imperio romano de Occidente, las islas de la laguna pasaron a estar bajo el control del Imperio bizantino, con su capital en Constantinopla (la actual Estambul).
Kaya, sa litratong itojw2019 jw2019
El siguiente monarca, el persa Darío I, se dirigió hacia el oeste y, después de atravesar el estrecho del Bósforo, en 513 a.E.C., invadió la región europea de Tracia con su capital Bizancio (la actual Estambul).
Meron kaming rantso doon.jw2019 jw2019
Ruth y yo rebosábamos de alegría cuando nos enteramos de que nos habían destinado a Estambul (Turquía), puente entre Asia y Europa.
Sa halip na mga pamigkis, ang ilang pamatok naman ay may tuwid na mga pingga na nakalapat nang kaunti sa magkabilang gilid ng mga leeg ng mga hayop at ipinipirmi sa pamamagitan ng mahahabang piraso ng katad na nakatali nang pasalungat sa leeg ng mga ito.jw2019 jw2019
Encuentro LEGATO del 28 de octubre de 2002 en Estambul.
Sa halip na isulat na ang lola ko ay aksidenteng namatay,WikiMatrix WikiMatrix
Su capital, Constantinopla (hoy Estambul), tenía una población de un millón de habitantes y era con diferencia la mayor ciudad del mundo.
o, ayon sa Griegong Septuagint, ANG IKATLO NG MGA HARIjw2019 jw2019
Esta construcción, tan representativa de la ciudad vieja, es para muchos lo primero que les viene a la mente cuando se habla de Estambul.
Ang kaayusang itinatag ng Diyos upang maipagbayad-sala ang tao sa pamamagitan ng hain ni Jesu-Kristo ay tinatawag na ang “mas dakila at lalong sakdal na tolda na hindi ginawa ng mga kamay.”jw2019 jw2019
Si algún día sus viajes lo llevan a Estambul, asegúrese de visitar la Torre de la Doncella.
Bilang natatanging saksi ng Bugtong na Anak ng ating mapagmahal na Ama sa Langit, maging si Jesucristo, nagpapatotoo ako na buhay ang Diyos.jw2019 jw2019
Santa Sofía (Estambul), en su día la mayor iglesia bizantina, se convirtió en mezquita en 1453 y en museo en 1935
Halos magkakasabay naming sinabi, “Mga Mormon!”jw2019 jw2019
No obstante, el Juzgado de Paz de Şişli (Estambul) anuló la multa alegando que “ofrecer las publicaciones de los testigos de Jehová [...] entra dentro del ámbito de la libertad de pensamiento y de religión” y que los ciudadanos de Turquía “son libres de difundir sus creencias”.
* Pagbabasa ng mga banal na kasulatan at iba pang mga aklat na nagbibigay-sigla.jw2019 jw2019
La movilización se realizó principalmente en la capital política, Ankara, y en la ciudad de Estambul, capital económica de facto del país.
Sa kabila ng pag-aalinlangan niyaong nagsisilbi, ang lahat ay nakakain at nabusog, at mayroon pang natira.—2Ha 4:42-44; ihambing ang Mar 6:35-44.WikiMatrix WikiMatrix
Además, hay botes pequeños que prestan su servicio entre la torre y varios puntos de Estambul.
+ Huwag mong ibaling ang iyong mukha sa katigasan ng bayang ito at sa kanilang kabalakyutan at sa kanilang kasalanan,+ 28 dahil baka ang lupain+ na pinaglabasan mo sa amin ay magsabi: “Dahil hindi sila madala ni Jehova sa lupain na ipinangako niya sa kanila, at dahil kinapootan niya sila ay inilabas niya sila upang patayin sila sa ilang.”jw2019 jw2019
Las mansiones en miniatura de Estambul
Kasaysayan.jw2019 jw2019
Lo más grave, según la noticia, era que en caso de que el gas de cianuro explotara, el desastre azotaría a la ciudad de Estambul.
Nag-alala ako rito!jw2019 jw2019
Según el rumor, de él está en Estambul.
Isinugo ni propeta Eliseo ang isa sa mga anak ng mga propeta para pahiran si Jehu bilang hari at atasan siyang patayin ang lahat ng lalaki sa apostatang sambahayan ni Ahab.—2 Hari 8:28; 9:1-10.WikiMatrix WikiMatrix
Todas las noches, al ocultarse el Sol, habrá alguien en la costa asiática cuya mirada surque el agua y se detenga en ella, con la silueta de Estambul como telón de fondo.
7 Kung gagawa ka ng mabuti, hindi ba magkakaroon ng pagkakataas?jw2019 jw2019
Sin embargo, si usted es amante de la arquitectura histórica y alguna vez visita Estambul, trate de divisar estas delicadas miniaturas bajo los aleros de los edificios.
3:7: “Sa pamamagitan ng salita ring ito [ng Diyos] ang sangkalangitan at ang lupa sa ngayon ay iniingatan sa apoy at itinataan sa araw ng paghuhukom at sa paglipol ng mga taong masama.”jw2019 jw2019
La Universidad Politécnica de Estambul (İstanbul Teknik Üniversitesi) es una universidad técnica internacional, localizada en Estambul, Turquía.
Ayon sa pagkakagamit sa Bibliya, ang kristal ay tumutukoy sa isang mineral na malinaw at tinatagos ng liwanag, malamang ay ang uri ng kwarts na tinatawag ngayon na batong kristal.WikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.