estandarte oor Tagalog
estandarte
es
Bandera de tela que cuelga de un asta usada como insignia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bandila
[ bandilà ]
Después de su victoria, Constantino hizo de la cruz el estandarte de sus ejércitos.
Pagkatapos ng kaniyang tagumpay, ginawa ni Constantino ang krus bilang pinaka-bandila ng kaniyang mga hukbo.
watawat
[ watáwat ]
“Los que portan los estandartes marchan a la vanguardia de una causa digna.
“Ang mga tagapagdala ng mga watawat ay nagmamartsa sa unahan ng isang mabuting layon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hago un llamado a todas las presidencias de los quórumes del Sacerdocio Aarónico para que levanten una vez más el estandarte de la libertad y organicen y dirijan a sus batallones.
Isang mas maliit na grupo ang umalis.LDS LDS
Antes de que el alumno lea, quizá desee recordarles que un estandarte o bandera se utiliza como punto de reunión o como señal para congregarse (véase la lección 32).
+ 14 At sa kaniya ay may ibinigay na pamamahala+ at dangal+ at kaharian,+ upang ang lahat ng mga bayan, mga liping pambansa at mga wika ay maglingkod sa kaniya.LDS LDS
Hemos engendrado hombres para la guerra y les hemos enseñado a guerrear; hemos glorificado la guerra, y el guerrero se ha convertido en nuestro héroe; hasta en nuestras iglesias hemos puesto el estandarte de la guerra [...]
Nakuha ko din ang voicemail niya.jw2019 jw2019
* Izad un estandarte de paz, DyC 105:39.
Palagay ko iniisip tayo ni Alma habang tinuturuan niya ang mga Zoramita kung paano magkaroon ng patotoo sa katotohanan.LDS LDS
Jesús se refirió evidentemente al ejército romano que se presentaría en el año 66 con sus distintivos estandartes.
Ang aklat ng Nahum ay lubusang kaayon ng iba pang bahagi ng Kasulatan sa paglalarawan kay Jehova bilang isang “Diyos na humihiling ng bukod-tanging debosyon,” “mabagal sa pagkagalit at dakila sa kapangyarihan,” ngunit sa anumang paraan ay hindi nag-uurong ng kaparusahan.jw2019 jw2019
“Levantaos y brillad, para que vuestra luz sea un estandarte a las naciones” (D. y C. 115:5).
Tulad ni Alma, malinaw na itinuturo ng mga propeta sa mga huling araw ang mga bagay na kinakailangan nating gawin sa pagkakaroon at pagpapalakas ng ating mga patotoo.LDS LDS
En verdad, Daniel nos muestra lo que significa ser un estandarte a las naciones y nunca rebajar nuestras normas ante las tentaciones mundanas.
Tuwing tag-init, bumibiyahe nang malayo ang aming pamilya para puntahan ang pinakabantog na mga monumento, makasaysayang lugar, at mga kamangha-manghang tanawin sa Europa.LDS LDS
Para lograr sostener en alto esta Iglesia como un estandarte a las naciones y una luz al mundo, debemos adoptar en mayor medida el fulgor de la vida de Cristo en forma individual y en nuestras circunstancias personales.
Ang Katapangan na ManiwalaLDS LDS
Y a medida que cada una ponga aceite en su lámpara, su luz llegará a ser “un estandarte a las naciones”.
Kabilang sa pangunahing “mga pamilya” na itinala ng makabagong mga pilologo ay: Indo-Europeo, Tsino-Tibetano, Afro-Asiano, Hapon at Koreano, Dravidiano, Malayo-Polynesian, at Black African.LDS LDS
Amalickíah conspira para hacerse rey — Moroni levanta el estandarte de la libertad — Anima al pueblo a defender su religión — Los creyentes verdaderos son llamados cristianos — Se preservará un resto de la posteridad de José — Amalickíah y los disidentes huyen a la tierra de Nefi — Los que no sostienen la causa de la libertad son ejecutados.
Hinay-hinay lang tayo.LDS LDS
17 Recordemos también que cuando en el siglo I el ejército romano irrumpió en la ciudad santa de los judíos portando sus estandartes idolátricos, lo hizo para desolar a Jerusalén y su sistema cultual.
Lumilitaw na ito ang kanilang turo: na ang pagkabuhay-muli ay sa espirituwal na diwa lamang, isang uring makasagisag, at na tapos na ang pagkabuhay-muli ng nakaalay na mga Kristiyano, na ito lamang ang nasasangkot sa bagay na iyon at wala nang iba pang pagkabuhay-muli sa hinaharap sa ilalim ng Mesiyanikong Kaharian ng Diyos.—2Ti 2:16-18; ihambing ang 1Co 15:12-23.jw2019 jw2019
...El mormonismo, como se le llama, ha levantado un estandarte a las naciones y, con palabras de tanto alcance como las que he leído en la revelación, invita al mundo a la paz, al descanso, al gozo3.
makatulong tayo sa maliit na bahagi ng mundoLDS LDS
Alguna persona, en algún lugar, tuvo que plantar el estandarte de la fe y empezar una nueva generación en el Evangelio.
Gamit ang aking patpat, nakuha kong kumawit doon.LDS LDS
Explique que la palabra estandarte de 2 Nefi 29:2 se refiere a un objeto que se utiliza para congregar y unificar a las personas.
Sumulat siya: “Maraming bawal sa Denmark.LDS LDS
¿Qué cree que significa ser “un estandarte a las naciones”?
Hindi ako pala-ulit.LDS LDS
Los despojos más preciosos de la guerra —como el oro, la plata, toda clase de armas, estandartes, obras de arte raras y costosas y todo lo que el vencedor o los vencidos consideraban de gran valor— se cargaban a la vista de la ciudad atestada de gente.
Ito ang alinlangan sa aking buhayjw2019 jw2019
Bajo el estandarte del águila
“PALIBHASA’Y NAGKAROON AKO NITO MULA NOONG AKO’Y 16, SA PALAGAY KO’Y NAWALA ANG AKING KABATAAN DAHIL SA SAKIT NA ITO.”—DARREN, GRAN BRITANYA.jw2019 jw2019
En Doctrina y Convenios 115:4–6, el Señor extiende un llamado a la acción a los miembros de Su Iglesia y los invita a “[levantarse y brillar]” para que “vuestra luz sea un estandarte a las naciones”.
Gawa 8:12: “Nang sumampalataya sila kay Felipe, na nangangaral ng mabuting balita tungkol sa Kaharian ng Diyos at sa pangalan ni Jesu-Kristo, ay agad silang nagpabautismo, kapuwa ang mga lalake at babae.”LDS LDS
Allí tuvimos un privilegio más: distribuir en las calles de la capital el folleto El estandarte para los pueblos.
Bagaman dalawang salitang Hebreo ang ginagamit sa Bibliya upang tumukoy sa halamang ito, ipinahihiwatig ng mga bersiyong Syriac at Targum na ang mga iyon ay parehong kumakapit sa iisang puno o sa produkto niyaon.jw2019 jw2019
El evangelio del Salvador y Su iglesia nos dan muchas oportunidades para que nuestra luz sea parte del gran estandarte a las naciones.
(3) Maalwang pagpapabahay para sa lahat.—Isa.LDS LDS
En la parte posterior del principia se guardaba la insignia, o estandarte.
Mahal namin kayo bilang mga kapatid.jw2019 jw2019
En el Libro de Mormón, un estandarte que levantó Moroni, capitán en jefe de los ejércitos nefitas.
At ilalagay ko nga ang aking pangawit sa iyong ilong at ang aking renda sa pagitan ng iyong mga labi,+LDS LDS
Pese a la resistencia que opusieron los judíos, las fuerzas romanas, portando sus enseñas o estandartes idolátricos, penetraron en la ciudad y comenzaron a socavar el muro norte del templo.
Kung minsan ay matutukso tayo na isiping, “hindi ko kailangang pag-aralan ang mga banal na kasulatan ngayon; nabasa ko nang lahat ito noon” o “hindi ko kailangang magpunta sa simbahan ngayon; wala namang bago roon.”jw2019 jw2019
“La caridad nunca deja de ser” es un estandarte bajo el cual toda la familia humana puede unirse.
Natagpuan niya ang sariling nalulumbay sa kabila ng pagsisikap niyang mapangasiwaan at mapanatiling maayos ang lahat.LDS LDS
Que nuestra luz sea un estandarte a las naciones
Ipinaliwanag ng kapatid na ang dahilan sa kaniyang pagdalaw ay upang ibahagi ang mensahe ng Bibliya, kasali na ang pag-asang buhay na walang hanggan.LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.