estampilla oor Tagalog

estampilla

/eș.tam.ˈpi.ʎa/ naamwoordvroulike
es
Pedazo del papel que se pega a las cartas o a los paquetes para pagar su entrega.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

selyo

No obstante, cuestan más del doble que las estampillas normales.
Subalit ang halaga ay mahigit na doble ng halaga ng karaniwang selyo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tarjeta no tenía estampilla; la habían entregado personalmente.
Sa kanilang tahanan ay bumuo sila ng huwaran kung saan ang priesthood ay iginagalang, kung saan sagana ang pagmamahalan at pagkakasundo, at kung saan mga alituntunin ng ebanghelyo ang gumagabay sa kanilang buhay.LDS LDS
Una joven mujer notó que el hombre caminaba con dificultad y se ofreció para mostrarle cómo podía ahorrar tiempo comprando las estampillas en una máquina.
Namatay sa pagbaril ng kapulisan ng France ang Tunisian, isang teroristang Islamist, na pumatay ng 84 na katao sa Nice, France, Hulyo 14, 2016.LDS LDS
Con el fin de no quedarse atrás, Australia, Gran Bretaña, Singapur y Suiza también han producido su propia versión de las estampillas de la vanidad.
Kimbal sa kahalagahan ng palaging pagbabasa ng banal na kasulatan nang sabihin niyang, “Natuklasan ko na kapag naging pabaya ako sa pakikipag-ugnayan ko sa Diyos at tila ... walang naririnig na tinig mula sa Diyos, ... kung magpapakabusog ako sa banal na kasulatan ang puwang ay kumikitid at bumabalik ang espirituwalidad” (The Teachings of Spencer W.jw2019 jw2019
Un hombre de avanzada edad estaba parado en la fila de la oficina de correos para comprar estampillas en el mostrador.
(Isa 28:15, 18) Gaya ng isang mangangabayong humahayo kasunod ng digmaan at taggutom, ang kamatayan ay inilalarawan na lansakang pumapaslang sa mga tumatahan sa lupa.—Apo 6:8; ihambing ang Jer 9:21, 22.LDS LDS
Estampillas de la vanidad”
Bukod sa linya ng angkan mula kay Adan hanggang kay Jesu-Kristo at sa malalawak na talaangkanan ng 12 anak ni Jacob, mayroon pang mga rehistro ng mga talaangkanan ng pasimula ng mga taong kamag-anak ng Israel.jw2019 jw2019
La fecha del 1 de abril de 1951 aparece en la estampilla o sello postal que se menciona al principio.
Hindi ka naman nagwo-work out para mangailangan ng personal trainer.jw2019 jw2019
● Los japoneses caminan más aprisa, mantienen relojes más exactos y venden estampillas con mayor rapidez que los estadounidenses, los ingleses, los italianos, los chinos (de Taiwan) y los indonesios.
Ginagamit din ang katutubong mga wika.jw2019 jw2019
Mostrando una estampilla dijo que, aunque es de poco valor, la utilidad de una estampilla consiste en que se mantenga adherida a la carta hasta que esta llegue a su destino.
Ang dalawang lalaking ito ay nabitag sa hindi inaasahang agos o pagsubok sa buhay at nagtangay pa ng marami.jw2019 jw2019
Ha habido muchos intentos de crear una estampilla con una perforación rara sobre un sello imperforado y falsificar la perforación.
Nawa ay alam ng bawat isa sa atin na nagtataglay ng priesthood ng Diyos ang kanyang pinaniniwalaan.WikiMatrix WikiMatrix
John ha estado coleccionando estampillas desde que era un niño.
Hindi Magarbo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Las estampillas de la vanidad, el más reciente artículo de venta para una generación egocéntrica, han hecho su debut en Canadá”, señala el rotativo The New York Times.
Ang unang titik ng alpabetong Hebreo.jw2019 jw2019
No obstante, cuestan más del doble que las estampillas normales.
Mangyari pa, upang masabing tama ang ganitong pangmalas, dapat na kasuwato ito ng lahat ng salik na nabanggit na, pati na ng impormasyong inilalaan ng Kasulatan tungkol sa mga katangian, mga pamantayan, at mga layunin ng Diyos, at tungkol sa kaniyang matuwid na pakikitungo sa kaniyang mga nilalang.jw2019 jw2019
Estampilla de 10 chelines de Kenia con el símbolo de “paz”
743) Kaya ang pananalitang “ang lupain ay hindi na nagkaroon ng kaligaligan,” na ginagamit matapos ilahad ang mga tagumpay ng mga Israelita laban sa mga sumisiil sa kanila, ay maaaring hindi laging sumasaklaw sa buong lugar na pinaninirahan ng 12 tribo kundi maaaring tumutukoy lamang sa bahagi na pangunahing apektado ng partikular na paniniil.—Huk 3:11, 30; 5:31; 8:28; ihambing ang Jos 14:13-15.jw2019 jw2019
Quería enviar la carta con una estampilla para entrega especial, pero recordé que la última vez que traté de comprar una en el correo el en-en-en-en-en-en de “entrega” fue interminable. El dependiente se impacientó, también la gente que estaba en fila detrás de mí y, bueno, yo no podía pasar por lo mismo otra vez. Así que compré de una máquina una estampilla corriente y eché la carta.
(2Ha 9:36, 37; Aw 83:10; Jer 8:1, 2; 9:22; 16:4) Inihula ng Diyos na sa panahon ng kaniyang pakikipagtalo sa mga bansa, ang mga mapapatay ni Jehova ay hindi hahagulhulan,pipisanin, o ililibing, kundi magiging “gaya sila ng dumi sa ibabawng lupa.”—Jer 25:31-33; ihambing ang Zef 1:14-18.jw2019 jw2019
La Oficina de Correos de Brasil atrajo la atención mundial al ave más amenazada emitiendo una estampilla o sello postal que la presentaba como motivo.
Hindi kayo maaaring magsawalang-kibo habang hinahangad ni Satanas na wasakin ang bagay na mabuti at dalisay.jw2019 jw2019
“Sean como esta estampilla —exclamó él— y adhiéranse a su asignación, es decir, a su comisión de predicar hasta que lleguen salvos a su destino... al otro lado de la gran tribulación.”
kuriosidad nawalang pagpapalagay.jw2019 jw2019
Bandeletas de avisaje se imprimieron separadamenta de la estampilla y se pegaban por el reverso.
Wala ng # taon para ito' y mapagbago ng sangkatauhan ang huwag tumawid dito sa teritoryong itoWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.