estanque oor Tagalog
estanque
es
Pequeño cuerpo natural de agua no circulante, usualmente fresca; por ejemplo, un cuerpo de agua estancada en una ciénaga o en una caverna.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
lanaw
[ lánaw ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Eclesiastés 2:10.) Salomón construyó para sí casas, sembró viñas y se hizo jardines, parques y estanques.
Hindi ka na namin ililibre.jw2019 jw2019
Uno de ellos, conocido como el túnel de Siloam, tenía un promedio de unos 2 m. de altura y estaba labrado en roca a lo largo de unos 533 m., desde Guihón hasta el estanque de Siloam, en el valle de Tiropeón (dentro de la ciudad).
Inihahayag nito ang mga tipan na ginagawa sa binyag na hindi nabanggit sa Biblia.jw2019 jw2019
Sobre una pared del túnel que conecta el manantial de Guihón con el estanque de Siloam (al parecer construido por el rey Ezequías), se encontró esta inscripción que da detalles de cómo se realizó la obra
Itong si Datan+ at si Abiram+ ay mga tinawag sa kapulungan, na nakipaglaban kay Moises at kay Aaron sa kapulungan ni Kora,+ nang makipaglaban sila kay Jehova.jw2019 jw2019
El hombre responde: “Señor... no tengo a nadie que me meta en el estanque cuando se agita el agua, porque entre tanto que yo voy, otro desciende antes que yo” (Juan 5:6–7).
24 Gayundin, buong araw na sasalitain nang pabulong ng aking dila ang iyong katuwiran,+LDS LDS
Pone esto sobre los ojos del ciego y dice: “Ve a lavarte en el estanque de Siloam”.
Kawili-wiling malaman na natagpuan ng mga arkeologo ang isang pantatak na may inskripsiyon na “Kay Seraias (ben) Nerias.”—Israel Exploration Journal, Jerusalem, 1978, Tomo 28, p.jw2019 jw2019
El hombre enfermo en el estanque de Betesda, el leproso en el camino a Jerusalén y Corrie ten Boom fueron sanados.
Ang pag-aalinlangan ay madali—kaya itong gawin ninuman.LDS LDS
En El Cantar de los Cantares los ojos de la doncella sulamita se asemejan a los “estanques de Hesbón, junto a la puerta de Bat-rabim”.
Monson kaninang umaga.jw2019 jw2019
En el Acuario de Vancouver (Canadá) había uno que todas las noches se metía por el desagüe para comerse los peces del estanque contiguo.
+ 23 Isang tao nga ang nagsabi sa kaniya: “Panginoon, kakaunti ba ang mga ililigtas?”jw2019 jw2019
Como una piedra que se arroja a un estanque, este tipo de técnicas médicas, junto con el aborto selectivo, está creando una conmoción en el ámbito de la ética médica.
Binubugbog ng mga maton sa bakuran.jw2019 jw2019
Por siete días, cada mañana un sacerdote sacaba agua del estanque de Siloam y la derramaba en el altar del templo.
Siya ay tatahang nakabukod.jw2019 jw2019
En realidad el relato de Juan 5:2-9 no deja establecido si en un estanque de la antigua Jerusalén sucedían o no sucedían curaciones milagrosas.
Ang ibang mga tao noon ay mayroon ding dalawang pangalan, gaya ni Esbaal, na tinawag ding Is-boset.—Ihambing ang 2Sa 2:8 sa 1Cr 8:33.jw2019 jw2019
Algunos estanques eran formaciones naturales, por ejemplo, cuevas, que se ampliaban o adaptaban.
Halimbawa: “Nang mga araw na iyon, at pagkaraan din nito, may mga higante [sa Heb., han·nephi·limʹ] sa lupa, na ipinanganganak sa mga anak ng mga diyos kailanma’t sumiping sila sa mga anak na babae ng mga tao; ito ang mga bayani [sa Heb., hag·gib·bo·rimʹ] na mga lalaking bantog noong sinaunang panahon.”—Gen 6:4, AT; tingnan din ang Mo, NIV, at TEV.jw2019 jw2019
Cada mañana durante la fiesta, un sacerdote ha derramado agua que ha sido traída del estanque de Siloam y ha hecho que fluya a la base del altar.
Maliwanag na hindi nahirapan ang Hebreong si Abraham na makipag-usap sa bayang Hamitiko ng Canaan.jw2019 jw2019
* En ese relato, el hombre debía lavarse en el estanque de Siloé para recibir su vista.
Huwag ninyong ilagak ang inyong tiwala sa isang matalik na kaibigan.LDS LDS
“Porque un ángel descendía de tiempo en tiempo al estanque y agitaba el agua; y el que primero descendía al estanque después del movimiento del agua quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviese” (Juan 5:3–4).
Maaari bang magdagdag ako ng paliwanag dito?LDS LDS
(2Sa 2:10.) Los siervos de Is-bóset y los de David se enfrentaron unos contra otros en el estanque de Gabaón. Las fuerzas de Is-bóset estaban al mando de Abner, tío de Saúl, que había sido el responsable de colocar a Is-bóset en el trono.
Sa isang panahong hindi binanggit, si Rezon mismo ay naghari sa Sirya mula sa Damasco, at lalo na mula noong panahon ng pag-aapostata ni Solomon hanggang noong katapusan ng paghahari nito, ibinulalas ni Rezon ang kaniyang pagkamuhi sa Israel.jw2019 jw2019
Según desciende la marea del lado de aguas abajo de la presa (a unos cinco metros), se vacía de nuevo en la cuenca del Annapolis el agua contenida en el estanque, y pasa por la turbina.
Ang pakikiramay ay magkatuladjw2019 jw2019
Llevaron su cuerpo a Samaria para enterrarlo, y cuando “empezaron a lavar el carro de guerra junto al estanque de Samaria, [...] los perros se pusieron a lamer su sangre”.
Noong kapanahunan ng mga Hukom nang humiwalay ang mga Israelita mula sa pagsamba kay Jehova, sinupil sila ng Siryanong hari na si Cusan-risataim sa loob ng walong taon.jw2019 jw2019
En la Biblia se hallan referencias ocasionales al baño: la hija de Faraón en el Nilo (Éx 2:5); Rut antes de presentarse a Boaz (Rut 3:3); Bat-seba, sin saber que se hallaba a la vista de David (2Sa 11:2, 3); David antes de postrarse en la casa de Jehová (2Sa 12:20), y prostitutas en un estanque de Samaria (1Re 22:38).
Nagpapasalamat ako sa mga propetang tulad ni Alma na nagturo sa atin ng kahalagahan ng dakilang katangiang ito.jw2019 jw2019
Las investigaciones que se han hecho en el lugar han revelado que una especie de dique o muro separaba el estanque del depósito.
Naaalala ko pa ang gaspang ng buhangin habang takot akong nakabitin doon na walang makapitan—walang nakausli, walang nakaangat, walang masunggaban o mahawakan.jw2019 jw2019
Con rocas, estanques y árboles se recreaban bosques.
Kapag dumaranas ng postpartum depression ang isang babae, mahalagang suportahan siya ng kanyang asawa, mga kapamilya, at iba pa.jw2019 jw2019
En el plano de un jardín que perteneció a un funcionario egipcio de Tebas, fechado alrededor del año 1400 a.E.C., aparecen estanques, paseos arbolados y pabellones.
+ 22 Ang kaniyang sariling mga kamalian ang huhuli sa balakyot,+ at pipigilan siya ng mga lubid ng kaniyang sariling kasalanan.jw2019 jw2019
No obstante, dichos lagos son como diminutos estanques azules en comparación con los dos lagos gigantes, el de Nicaragua y el de Managua.
Sa loob ng halos sampung taon, nagdala sila kapuwa ng materyal at espirituwal na mga paglalaan para sa kanilang mga kapatid, lakip na Ang Bantayan at Ating Ministeryo sa Kaharian.jw2019 jw2019
¿Qué les dijo Jesús a sus opositores sobre la vida eterna después de sanar a un hombre en el estanque de Betzata?
Dahil ako ang panganay sa pamilya, alam kong mahalaga ang pagiging mabuting halimbawa.jw2019 jw2019
Tal como ves el reflejo de tu rostro en el agua de un estanque, de igual manera, al comunicarte francamente con tus padres, pudieras ver que sus emociones y motivaciones no difieren tanto de las tuyas propias.
Sa paglipas ng panahon, itinalaga ng Diyos ang Israel bilang kaniyang piling bayan at nakipagtipan siya sa kanila.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.