idioma griego oor Tagalog
idioma griego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
wikang Griyego
wikang griyego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Idioma griego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Wikang Griyego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idioma Griego-latín
Mailap na Tupa.jw2019 jw2019
Idioma Griego
+ 20 At ang ikaapat na hanay ay crisolito+ at onix+ at jade.jw2019 jw2019
Varias traducciones del idioma griego reproducen el pasaje como ‘No me sujetes’, o ‘No me retengas’.
Isa sa mga ito si Omar Antonio Espinoza, na gumugol ng 10 taon sa kaniyang 30-taóng sentensiya sa Cárcel Modelo.LDS LDS
Estaba versado por lo menos en los idiomas griego y hebreo. (Hch 21:37-40.)
* Hindi makatulog.jw2019 jw2019
RESULTA imposible hablar de los orígenes del cristianismo sin hacer referencia al idioma griego.
Bakit umuusok pa ang iyong galit laban sa kawan ng iyong pastulan?jw2019 jw2019
En el idioma griego moderno se usa una expresión relacionada para hablar del anillo de compromiso.
Ang “karunungan” ng mga langgam ay hindi bunga ng matalinong pangangatuwiran kundi resulta ng mga likas na paggawi na ipinagkaloob sa kanila ng kanilang Maylalang.jw2019 jw2019
En el idioma griego original, “lleno como estaba de sabiduría” comunica que era un proceso continuo y progresivo.
Panganay na anak ni Jose at isang apo ni Jacob.jw2019 jw2019
El llamado período clásico del idioma griego se extendió desde el siglo IX a.E.C. hasta el siglo IV a.E.C.
Ang mga saserdote ang mga Levita ang nag-ahon ng mga iyon.jw2019 jw2019
Sin embargo, antes de su muerte Alejandro había conseguido introducir la cultura y el idioma griegos en todo su vasto imperio.
May karagdagang kapakinabangan ang tungkuling ito: ang nagpapagana ng bulusan ay nakaupo kung saan tanaw ang stained-glass window na nagpaganda sa harapan ng kapilya.jw2019 jw2019
Pablo era ciudadano romano, pero empleaba el idioma griego, el más común del imperio, para predicar el Evangelio en todo el imperio.
Nagpapasalamat ako sa mga propetang tulad ni Alma na nagturo sa atin ng kahalagahan ng dakilang katangiang ito.LDS LDS
Posteriormente la hermana Anastor, con su conocimiento del idioma griego, tradujo al griego el conocido folleto “José Smith relata su propia historia”.
Mag-iibayo rin ang tiwala ninyo sa patnubay na tinatanggap ninyo sa pamamagitan ng Espiritu Santo.LDS LDS
La extraordinaria difusión del idioma griego lo convirtió, por lo tanto, en el vehículo ideal para llevar a todo el mundo las verdades sagradas.
Tumangging Yumukod kay Haman.jw2019 jw2019
Por lo tanto, la traducción “intención” está de acuerdo con el contexto o esencia de Romanos 8:27, y el idioma griego la permite.
Naaalala niya halos lahat ng nangyari bago naganap ang aksidente, pero wala siyang maalaala pagkatapos niyon, kahit ang mgabagay na ilang minuto pa lang naganap.jw2019 jw2019
7 De acuerdo con algunos estudiosos del idioma griego, la expresión que se traduce “que estén adquiriendo conocimiento” también se puede traducir “que sigan conociendo”.
Karagdagan pa, ang titik Griego na rho (ρ), na tinutumbasan ng r sa transliterasyon, ay laging nangangailangan ng “magaspang” na pananda sa paghinga ( ̔) sa simula ng salita.jw2019 jw2019
Eso sí, aunque utilizaba términos extraídos del idioma griego, en todo momento rechazó con firmeza los valores morales y las ideas religiosas de la cultura helenística.
Nang makita ni Raquel na nananatili siyang baog, ibinigay niya kay Jacob ang kaniyang aliping babae na si Bilha at sa pamamagitan nito ay nagkaroon siya ng dalawang anak na lalaki, sina Dan at Neptali.jw2019 jw2019
En su análisis, Bardet declara que ese título concuerda “en todo sentido con el idioma griego, que usa el artículo [definido] delante de los nombres de personas”.
Dahil dito, ang karaniwang mga tao ay kailangang umasa sa naglalakbay na mga kakilala o mga mangangalakal upang maghatid ng kanilang mga liham.jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.