liquen oor Tagalog
liquen
es
Organismo compuesto formado por la simbiosis entre especies de hongos y de algas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ligbus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tinte negro se conseguía a partir del palo de Campeche, y el violeta, a partir de un liquen de nombre urchilla.
Si Ruben ang unang kinausap ni Jacob, na sinasabi: “Ruben, ikaw ang aking panganay, ang aking sigla at ang pasimula ng aking kakayahang magkaanak, ang kahigitan ng dangal at ang kahigitan ng lakas.jw2019 jw2019
Los viejos árboles nudosos, torcidos por el rigor del viento y la edad, están cubiertos de ramales de liquen que semejan las largas barbas grises de un anciano.
Sino ba ang aking kapuwa?jw2019 jw2019
Sin duda, los manglares del mundo son indispensables para numerosas especies de plantas y animales —desde los líquenes hasta los tigres—, así como para los seres humanos.
Noong ipinaliliwanag ang kaniyang mga ikinilos sa kaniyang mga tagapaglingkod na nabigla, sinabi niya: “Ngayong patay na siya, bakit pa ako mag-aayuno?jw2019 jw2019
A otras se las puede observar eliminando cualquier residuo, musgo o liquen de las hojas.
Samakatuwid nga, lahat ng mga lupong ito ng matatanda ay pinapaboran niya at nasa ilalim ng kaniyang ganap na kontrol, kapangyarihan, at pangangasiwa.—Apo 1:16, 20; 2:1.jw2019 jw2019
Estos métodos, además, destruyen plantas, líquenes e insectos poco comunes.
(Heb 2:17, 18) Yaong mga tumatawag sa Diyos sa pamamagitan ni Jesus ay makalalapit sa Kaniya nang may pagtitiwala dahil taglay nila ang rekord ng buhay ni Jesus, ng kaniyang mga salita at mga gawa.jw2019 jw2019
El exterior está decorado ingeniosamente con ramas pequeñas, hojas marchitas, trozos de liquen y a veces una o dos vainas colgantes.
Ang dating tiwangwang na Sion ay hindi na magiging isang “babae na pinabayaan nang lubusan,” at ang kaniyang lupain ay hindi na magiging tiwangwang, yamang pinangakuan ito: “Kundi ikaw ay tatawaging Ang Kaluguran Ko ay Nasa Kaniya [sa Heb., Cheph·tsi-vahʹ], at ang iyong lupain ay Inaari Bilang Asawang Babae [sa Heb., Beʽu·lahʹ].jw2019 jw2019
En la costa este de Australia se han encontrado 105 especies diferentes de líquenes que crecen en los mangles.
Mga Bathala ng Ehipto.jw2019 jw2019
La primera vegetación que aparece en estos campos son líquenes y musgos, aunque en los campos más antiguos hallará bayas silvestres y matas.
Ang ilan sa mga bagong bersiyon ay nagpangyaring mailathala ang Salita ng Diyos sa ilang wika sa kauna-unahang pagkakataon.jw2019 jw2019
Con un toque de humor, un científico definió a los líquenes como “hongos que han descubierto la agricultura”.
Sa mga dahilang ito, ang pangalang Gog ay maliwanag na mahiwaga o makasagisag, anupat hindi pangalan ng sinumang kilaláng taong hari o lider.jw2019 jw2019
Lo más seguro es que esas costras crujientes de color gris verdoso que observamos en muchos árboles y piedras sean líquenes.
+ 20 Kaya binigyan ng lalaki ng mga pangalan ang lahat ng maaamong hayop at ang mga lumilipad na nilalang sa langit at ang bawat mailap na hayop sa parang, ngunit para sa lalaki ay walang nasumpungang katulong bilang kapupunan niya.jw2019 jw2019
El ambiente umbroso de su interior, con sus constantes nieblas, amén de las muchas ramas retorcidas y cubiertas de líquenes filamentosos, traen a la memoria historias fantásticas olvidadas desde hace mucho.
Kung walang Diyos, ang buhay ay hanggang libingan lamang at walang layunin ang buhay natin sa mundo.jw2019 jw2019
Sin embargo, aunque el liquen parezca un único organismo, se trata en realidad de la asociación de un hongo y un alga.
16 Alam mo ba ang tungkol sa pagkakabitin ng ulap,+jw2019 jw2019
En estos apacibles refugios, uno se deleita contemplando helechos, líquenes y flores poco comunes, así como aves e insectos exóticos.
+ 22 Kapag lumalakad ka ay papatnubayan ka nito;+ kapag nakahiga ka ay babantayan ka nito;+ at kapag nagising ka na ay aalagaan ka nito.jw2019 jw2019
Así mismo, Escandinavia declaró el 70% de la carne de reno no apta para el consumo porque los animales habían pacido líquenes irradiados.
Palagay ko inisip niya na bilang asawa ng bishop hindi niya matutulutan ang sinuman—kahit ako, mga kaibigan niya, nanay niya—na malaman kung ano ang nangyayari.”jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.