pulmón de acero oor Tagalog
pulmón de acero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bagang pangyero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni siquiera un pulmón de acero pudo impedir que ella predicara 18
Hay naku, Reggie.jw2019 jw2019
Ni siquiera un pulmón de acero pudo impedir que ella predicara
Gayunman, ang mga mata ng Diyos ay laging nakamasid sa bahay na iyon at ang mga panalanging binibigkas doon ay diringgin niya “sa [kaniyang] dakong tinatahanan, sa langit.”—1Ha 8:10-13, 27-30; ihambing ang Gaw 7:45-50.jw2019 jw2019
Cuando por fin estuvo disponible un pulmón de acero, sintió un gran alivio al ser colocada en él.
(1Cr 23:12, 19) Si Jeria o ang kaniyang sambahayan sa panig ng ama ay binabanggit may kaugnayan sa pag-oorganisa ni David sa mga Levita (1Cr 24:23, 30, 31) at tinatawag na ulo ng mga Hebronita nang atasang mamahala sa teritoryo sa S ng Jordan.jw2019 jw2019
Empezó a rehacer su vida; aprendió a llevar su casa desde un pulmón de acero.
7 O Diyos, nang yumaon ka sa unahan ng iyong bayan,+jw2019 jw2019
En el pasado, este tipo de polio supuso para muchas personas quedar confinadas en un pulmón de acero.
ng paglikha ko ng isang bagay na bago.jw2019 jw2019
“Dios podría haber ayudado antes a los doctores —le contestó Susan—, y Al no estaría en un pulmón de acero.”
(1Sa 18:3, 4) Kaugalian naman ng ilang bansang pagano na uminom ng dugo ng isa’t isa o ng dugo na hinaluan ng alak (na labag sa iniutos ng Diyos sa lahat ng tao, sa Genesis 9:4, at sa Israel sa ilalim ng Kautusan), at ang mga nagtitipanan ay bumibigkas ng pinakamatitinding sumpa sa partidong lalabag sa tipan.jw2019 jw2019
Los pulmones de acero se inventaron para ayudar a las personas cuyos músculos torácicos se habían paralizado a consecuencia de la polio.
Nelson, okay ka lang ba?jw2019 jw2019
Conviene recordar que en la década de los cincuenta no se sabía administrar anestesia general a un paciente metido en un pulmón de acero.
Halimbawa, nang tukuyin ni Jesus si Hudas, sinabi niya sa 12, “Ang isa sa inyo ay isang maninirang-puri” (Ju 6:70); ang mga babae sa kongregasyon ay pinag-iingat na huwag manirang-puri (1Ti 3:11; Tit 2:3); bilang isa sa mga katibayan ng “mga huling araw,” “ang mga tao ay magiging . . . mga maninirang-puri.”—2Ti 3:1-5.jw2019 jw2019
10 Veamos el caso de Laurel, que se vio afectada por la polio y vivió en un pulmón de acero durante treinta y siete años.
Isinagawa ng Tagapagligtas ang Pagbabayad-sala, na naglalaan ng paraan para tayo maging malinis.jw2019 jw2019
Se comprende por qué el collar tenía que ser hermético, ya que los cambios de la presión del aire hacían que el pulmón de acero funcionara bien.
At inihalintulad ni Job ang mga pananalita ng kaniyang mga bulaang mang-aaliw sa “mga kawikaang abo.”—Job 13:12.jw2019 jw2019
Contrajo la polio, y a la edad de 36 años la colocaron en un pulmón de acero, donde pasó treinta y siete años tendida sobre la espalda.
Ito ay may haba na mga 43 km (27 mi) at lapad na mga 23 km (14 na mi).jw2019 jw2019
SUSAN empezó a hacerse preguntas sobre Dios a los siete años, cuando su amigo Al, de nueve, enfermó de polio y fue hospitalizado para ponerlo en un pulmón de acero.
13 Huwag mong ibigin ang pagtulog, upang hindi ka sumapit sa karalitaan.jw2019 jw2019
El miedo se apoderó de ella cuando vio la enorme cantidad de enfermos, y fue necesario acostarla en el suelo del pasillo a la espera de un pulmón de acero.
Sa ganitong paraan, ang Internet ay gumagawa ng cyber profile para sa inyo—ibig sabihin, ang inyong “aklat ng buhay online.”jw2019 jw2019
Ahora me doy cuenta de que si esta hermana, que vivió en un pulmón de acero durante treinta y siete años, predicó e hizo discípulos, yo también puedo sentirme contento de lo que me es posible hacer.
+ 4 At mangyayari nga na pagtawid ninyo sa Jordan, ilalagay ninyo ang mga batong ito, gaya ng iniuutos ko sa inyo ngayon, sa Bundok Ebal,+ at papuputiin mo sa apog ang mga iyon.jw2019 jw2019
4 Fortalezca a los demás. ¿Se sintió animado cuando leyó la biografía de Laurel Nisbet, que vivió en un pulmón de acero por treinta y siete años y ayudó a diecisiete personas a adquirir un conocimiento exacto de la verdad bíblica?
Tumugon si Jesus sa pamamagitan ng paglalahad ng mga ilustrasyon ng nawawalang tupa at ng nawawalang barya, na sinundan naman ng talinghagang ito.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.