pulpo oor Tagalog

pulpo

naamwoordmanlike
es
inquieto de manos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

pugita

[ pugíta ]
naamwoord
es
alimento procedente de los octópodos
El calamar, el pulpo y la jibia pertenecen a este grupo.
Ang pusit, ang oktupos, at ang pugita ay kabilang sa pangkat na ito.
en.wiktionary.org

oktopus

naamwoord
Resulta irónico, pero todo indica que el pulpo no ve en colores.
Balintuna naman, lumilitaw na ang oktopus ay hindi nakakakita ng kulay.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pulpa de la semilla se emplea para elaborar una especie de cerveza, y también se extrae aceite de ella.”
Pisikal na Kalinisan.jw2019 jw2019
El pulpo gigante —al igual que el calamar gigante— se camufla cambiando de color, utiliza propulsión a chorro para desplazarse en el agua y escapa del peligro lanzando una densa nube de tinta.
Maging Mapagpakumbaba Kajw2019 jw2019
Triture la pulpa de la guanábana y cuélela (si no tiene colador, puede usar una gasa).
Sa liham ni Pablo sa mga Hebreo, si Jesu-Kristo ay inilarawan bilang ang dakilang Haring-Saserdote ayon sa paraang gaya ng kay Melquisedec.jw2019 jw2019
No obstante, los análisis de pulpa dentaria, un tejido que puede conservar agentes patógenos durante siglos, han permitido a los investigadores identificar a este misterioso asesino: la fiebre tifoidea.
Maaari pa siyang mag-alala na bababa ang pagtingin sa kanya ng iba kung malaman nila ang nadarama niya.jw2019 jw2019
Dieter Kraemer, en su informe Water: The Life-Giving Source (El agua: fuente de vida) dice que la situación es “equiparable a un pulpo, cuyos tentáculos se extienden desde la ciudad en busca de agua”.
Marahil ay maaaliw ka rin o ang isa na kakilala mo sa pagbabasa ng 32-pahinang brosyur na ito.jw2019 jw2019
Puesto que el caolín es frecuentemente mucho más barato que la pulpa de madera, el agregar caolín a las fibras puede reducir el costo del papel considerablemente.
19 At ang namamahala sa hukbo ng tribo ng mga anak ni Simeon+ ay si Selumiel+ na anak ni Zurisadai.jw2019 jw2019
En un intento por fabricar una pulpa viable a nivel económico y ambiental, la industria papelera está contemplando las posibilidades de utilizar paja, árboles de rápido crecimiento, maíz y cáñamo.
May iba pang mga hamon.jw2019 jw2019
Existen numerosas variedades de pulpos de diferentes colores
Aalisin ang isa na orihinal na nagpapangyari ng kamatayan.jw2019 jw2019
Diversos científicos afirman haber visto pulpos aprendiendo a destapar botellas para sacar un crustáceo y a desenroscar tapas de tarros de comida.
Ipinapalagay na si Eliabna pinakamatandang kapatid ni Haring David; naging prinsipe ng tribo ni Juda.—1Cr 27:18, 22; ihambing ang 1Sa 16:6; tingnan ang ELIAB Blg.jw2019 jw2019
Descubrimos que las madres lactantes mezclan su leche con la pulpa harinosa y se la dan a los bebés para prevenir la hinchazón de vientre, la disentería y la fiebre.
mdumi ang lumalabas na tubig s gripojw2019 jw2019
La revista añade que cierto pulpo al que se tenía como animal de compañía sabía la forma de que le dieran de comer: “Solían darle la comida antes de que la familia cenase.
Ang mga Korahita ay isang sambahayan ng mga Kohatitang Levita sa panig ng ama at nagmula kay Kora sa pamamagitan ng kaniyang tatlong anak na sina Asir, Elkana, at Abiasap.jw2019 jw2019
Al pulpo no le gustó nada su broma, y nunca más aceptó comida de él.
Kung minsan, may mga kuwentong inilalahad upang idiin ang puntong itinatawid.jw2019 jw2019
Las uvas silvestres son mucho más pequeñas que las cultivadas y tienen muy poca pulpa, pues las semillas ocupan casi todo el espacio de la uva.
Nariyan din ang malaking tanong tungkol sa alinlangan [ambiguity].jw2019 jw2019
Resulta irónico, pero todo indica que el pulpo no ve en colores.
(Ezr 10:24, 44) Malamang na kamag-anak siya ng Blg.jw2019 jw2019
Recuerdo el caso de un pulpo al que un compañero mío le dio un golpe jugando.
Ang unang pagtatayuan natin ay ang tinatawag na Daybreak development, at ngayong umaga ibabalita namin ito sa madla.jw2019 jw2019
El inofensivo pulpo
Dahil sa atmosperang ito ng takot, naging mahirap para sa sangay na makakuha ng matutuluyan para sa mga misyonero.jw2019 jw2019
Entre los manjares exquisitos que componen su menú están las almejas, los cangrejos, los mejillones, los calamares, los pulpos, las orejas marinas y los erizos de mar.
Ginamit sa mga kasabihan.jw2019 jw2019
Durante el vuelo digieren el alimento y expulsan la pulpa y las semillas.
Si Bildad, isa sa tatlong kasamahan ni Jobjw2019 jw2019
La pulpa no se oscurecerá rápidamente si se rocía con jugo de limón.
Sa Kasulatan, ang dumi ay kadalasang ginagamit sa makasagisag na paraan.jw2019 jw2019
Esto se calienta y entonces se exprime, de modo que ahora queda un recipiente con leche blanca y cierta cantidad de pulpa.
Sa mga tula ni Homer,ang mga Griego sa pangkalahatan ay tinatawag na mga taga-Acaya.jw2019 jw2019
El pulpo de anillos azules, en cambio, no construye nido.
5 At ang bayan ay patuloy na nagsasalita laban sa Diyos+ at kay Moises:+ “Bakit ninyo kami iniahon mula sa Ehipto upang mamatay sa ilang?jw2019 jw2019
El calamar, el pulpo y la jibia pertenecen a este grupo.
(Bil 13:1, 2, 17-19; Jos 2:1; Huk 18:2; 1Sa 26:4) Ginagamit noon ang pantanging mga tunog ng trumpeta para pisanin ang mga hukbo, para manawagan sa pakikipagdigma, at para maghudyat ng nagkakaisang pagkilos.jw2019 jw2019
¿Alguna vez se ha preguntado cómo logran estos asombrosos moluscos realizar tal proeza, habilidad que comparten con ciertas especies de pulpos y calamares?
hanggang sa malutas ang mga bagay-bagay. Alam mo na, kahit baka mga 100ng taon.jw2019 jw2019
El eucalipto es usado para hacer pulpa de papel.
Ang mga aliping babae naman ay ginugupitan nang maikli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el equipo sueco ha logrado descomponer la pulpa con enzimas para después separar sus fibras de celulosa en agua —sin dañarlas— utilizando un batidor mecánico.
124) Ang isa pang tapyas ay may petsang “buwan ng Ab(?), taon ng pagluklok ni Jerjes.”jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.