rústica oor Tagalog

rústica

adjektief, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Aklat na may malambot na pabalat

es
tipo de encuadernación
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta se han vendido cuadros rústicos pintados por chimpancés que son “artistas”.
Marahil matatanggap ninyo ang sagot habang kumakanta ng magandang awitin ang mga bata sa Primary.jw2019 jw2019
¿Cómo pudo haber escrito verdades científicas el apóstol Pablo, si ni siquiera tenía un instrumento tan rústico como el de Galileo que le informara?
Napapalamutian ng nililok na mga leon ang mga panggilid na dingding ng mga karwaheng tanso na nakatalagang gamitin sa templo.jw2019 jw2019
Cruzamos un puente rústico que parecía peligroso, pero no sufrimos ningún percance.
Ang mahirap pa, nawalan siya ng aktibong memorya.jw2019 jw2019
Con herramientas rústicas, hombres y mujeres han demostrado arte y habilidad elaborando, entre otros artículos, mesas, cuencos, taburetes, barriles, cofres y asientos.
Itinanong niya, “Kayo ba ay espirituwal na isinilang sa Diyos?”jw2019 jw2019
Existen diferentes opiniones sobre cual era la deidad que presidía la Vinalia rustica.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa binanggit na mga teksto sa Bibliya, at ang buong talaan ng mga sagot ay nasa pahina 26.WikiMatrix WikiMatrix
Vivía en el desierto y usaba ropa hecha de pelo de camello, que era muy rústico.
+ 24 Sa kalaunan ay nagsabuwatan+ ang kaniyang mga lingkod laban sa kaniya at pinatay siya sa kaniyang sariling bahay.LDS LDS
La madera dura y estable del algarrobo tiene múltiples utilidades, entre las que se puede mencionar la fabricación de parqué para hacer piso o muebles pesados y rústicos.
Pagkatapos ay pinag-aralan ko ang kahulugan at kaangkupan nito sa sarili kong buhay.WikiMatrix WikiMatrix
La casa rústica tenía el aspecto de que no vivía nadie en ella.
1 Ang mga salita ng tagapagtipon,+ na anak ni David na hari sa Jerusalem.tatoeba tatoeba
En los campos de refugiados de Mozambique y de Zambia nos reuníamos libremente en Salones del Reino rústicos con techo de paja.
MAMAMATAY KA DIYAN!jw2019 jw2019
Si desea recibir este libro de 192 páginas encuadernado en rústica, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
Hindi ninyo maaaring panoorin, mag-isa man o may kasama, ang malalaswang panoorin at magkunwaring hindi ninyo ito nakikita.jw2019 jw2019
Como resultado de eso, se han construido miles de chozas rústicas a las afueras de la ciudad, lo cual agota aún más el limitado abastecimiento de agua y las provisiones sanitarias.
5 Igaganti niya ang masama sa aking mga kagalit;+jw2019 jw2019
Si desea recibir este libro de 320 páginas encuadernado en rústica, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
Siya ay atleta noon, popular, at magaling sa paaralan.jw2019 jw2019
En julio de 2004 se empezó a encuadernar en rústica.
tulad ng gawain ng iba —jw2019 jw2019
A pocos metros de él había objetos que probablemente empleó en su vida cotidiana: un arco de madera de tejo sin cuerda, un carcaj de gamuza con catorce flechas (de las que solo dos estaban aprestadas), un puñal con hoja de pedernal, un hacha, un armazón —al parecer de una mochila rústica—, una bolsa de cuero, un recipiente de corteza de abedul y fragmentos de ropa, entre otros.
Walang hanggan ang nagingimpluwensya nila sa akin at sa paglakas ng aking patotoo.jw2019 jw2019
Hombres educados y de experiencia buscaban a aquel humilde y rústico hombre de Dios, y se contaban afortunados si podían pasar una hora con él.
May-kamangmangang nakisama ang anak ni Jacob na si Dina sa mga babaing Canaanita, at humantong ito sa panghahalay sa kaniya ni Sikem, na anak ng isang Hivitang pinuno.LDS LDS
Para obtener un ejemplar de este libro encuadernado en rústica de 192 páginas, llene el cupón y envíelo a la dirección indicada en él o a la que corresponda de la página 5.
4:15, 16; 2 Hari 19:35, 36) Kaya makapagtitiwala tayong hindi hahayaan ni Jehova na patuloy na lapastanganin ang kaniyang pangalan at pagmalupitan ang kaniyang mga Saksi.jw2019 jw2019
Para solicitar este libro de 384 páginas encuadernado en rústica, no tiene más que llenar el cupón adjunto y enviarlo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5.
27 At sinumang humipo+ sa mga iyon ay magiging marumi, at siya ay maglalaba ng kaniyang mga kasuutan at maliligo sa tubig at magiging marumi hanggang sa gabi.jw2019 jw2019
También es aplicado a la hora de efectuar un arrendamiento de un inmueble, ya sea éste rústico o urbano.
Ngunit mas pinili ng karamihan sa kanila na manatiling bulag sa espirituwal (Ju 9:40) at pinag-ibayo nila ang kanilang pagsalansang sa Anak ng Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
Si usted también desea recibir un ejemplar de este libro encuadernado en rústica y de 192 páginas, llene el siguiente cupón y envíelo a la dirección indicada, o a la que corresponda de la página 5 de esta revista.
“Sasabihin ko sa iyo sa iyong isipan at sa iyong puso, sa pamamagitan ng Espiritu Santo, na pasasaiyo at mananahanan sa iyong puso.jw2019 jw2019
Del total de obras de ficción en rústica vendidas en ese país, más o menos la mitad son novelas de amor.
Nawa’y magkaroon tayo ng lakas ng loob at matibay na pangakong sundin ang payo ng propeta.jw2019 jw2019
De allí se sigue extrayendo el material utilizado durante tres a cinco milenios para la elaboración de las rústicas naves.
at batas ng JudaismWikiMatrix WikiMatrix
Me he alojado en cabañas rústicas tan frías que podíamos ver nuestro aliento por la mañana, y en granjas desprovistas de toda comodidad moderna.
Ako rin ay nasa bahay.jw2019 jw2019
Era algo rústico, ¡pero era su propio Salón del Reino!
Nagulat ako na hindi niya naunawaan ang ibig sabihin ng salitang kalayaan.jw2019 jw2019
Las últimas ediciones de esta obra están encuadernadas en rústica y no tienen las tapas de color rojo.
Ang yugto ng pagiging larva ng isang insekto pagkalabas nito sa itlog.jw2019 jw2019
En Hawai, los centros turísticos más conocidos, así como los supermercados, las pequeñas tiendas rurales y los rústicos cafés de carretera ofrecen la deliciosa bebida que se prepara con este excelente grano.
Para sa mga Judio, ang mga kapistahan ay sumasagisag sa kaligayahan.jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.