Resumen documental
abstrak
resumen oor Tagalog
resumen
es
Información presentada en un menor número de palabras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
buod
Estos se resumen en el cuadro que acompaña a esta consideración.
Ang buod ng mga ito ay makikita sa kalakip na chart.
katapusang pangungusap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Resumen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Katapusang pangungusap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El siguiente resumen de las doctrinas y los principios que aprendieron los alumnos al estudiar 1 Nefi 15–19 (Unidad 4) no es para que se enseñe como parte de su lección.
Kailangang dalasan natin ang pag-imbistiga sa mga rugby players.LDS LDS
El resumen oficial de la reunión dice: La crisis capitalista en curso ha generado grandes esperanzas para los partidos y movimientos sociales de izquierda, tanto en EE.UU. como en otras partes del mundo.
+ 13 Gayunman, sinabi sa kaniya ng anghel: “Huwag kang matakot, Zacarias, sapagkat ang iyong pagsusumamo ay malugod na pinakinggan,+ at ang iyong asawang si Elisabet ay magkakaanak sa iyo ng isang lalaki, at tatawagin mong Juan ang pangalan nito.WikiMatrix WikiMatrix
Estos se resumen en el cuadro que acompaña a esta consideración.
Dahil sa malalaking kapistahan na ginaganap tuwing buwan ng Artemision (Marso-Abril), daan-daang libo ang bumibisita sa Efeso mula sa buong Asia Minor.jw2019 jw2019
Grupo de versículos y resumen del contexto
Maaaring iniisip ninyo, “Ano ang magagawa ko?LDS LDS
En resumen, el mejor consejo es el que se halla en el Libro de Libros, la Biblia, la cual dice: “Sé fiel y sincero con tu propia esposa”.
Noong ikatlong araw ay iniluwa ng isda ang propeta sa tuyong lupa.—Jon 1:17–2:10.jw2019 jw2019
El siguiente resumen de las doctrinas y los principios que aprendieron los alumnos al estudiar Éter 13–Moroni 7:19 (unidad 31) no es para que la enseñe como parte de su lección.
+ 14 At ang iyong binhi ay tiyak na magiging tulad ng mga butil ng alabok sa lupa,+ at ikaw ay tiyak na lalaganap sa kanluran at sa silangan at sa hilaga at sa timog,+ at sa pamamagitan mo at sa pamamagitan ng iyong binhi ay tiyak na pagpapalain ng lahat ng pamilya sa lupa ang kanilang sarili.LDS LDS
RESUMEN: Varíe el volumen, el tono y el ritmo para transmitir claramente las ideas y despertar emociones.
Alam din natin na may mga tinig ang Ama at ang Anak.jw2019 jw2019
En resumen, hay lugar para todas las personas que aman a Dios y honran Sus mandamientos como la inviolable vara de medir la conducta personal, pues si el amor a Dios es la melodía de la canción que compartimos, de seguro nuestro objetivo en común de obedecerle es la armonía indispensable en ella.
Mga Uluhan: Lumilitaw sa itaas ng karamihan sa mga pahina, ang mga ito ay pantulong upang madaling hanapin ang mga ulat sa Bibliya.LDS LDS
Pídales que lean o hagan un resumen de este material durante el análisis de la ilustración.
Sa kabilang panig, ang mga ito naman ang nagdaraos ng aktuwal na mga paaralan para sa matatanda ng kongregasyon at mga ministeryal na lingkod.LDS LDS
El siguiente resumen de los acontecimientos, las doctrinas y los principios que los alumnos aprendieron al estudiar Apocalipsis 1–11 (Unidad 31) no se ha creado con la intención de que se enseñe como parte de la lección.
Ang salitang “Tartaro” ay ginagamit din sa mga paganong mitolohiya bago ang panahong Kristiyano.LDS LDS
En resumen, el espíritu de la Navidad es el espíritu de Cristo que ilumina nuestro corazón con amor fraternal y amistad, y que nos inspira a rendir actos bondadosos de servicio.
+ 3 Nakatira siya sa gitna ng mga libingan; at hanggang sa panahong iyon ay talagang walang sinuman ang makagapos sa kaniya nang mahigpit maging sa pamamagitan ng tanikala, 4 sapagkat madalas siyang gapusin sa pamamagitan ng mga pangaw at mga tanikala, ngunit ang mga tanikala ay nalalagot niya at ang mga pangaw ay nagkadurug-durog pa nga; at walang sinuman ang may lakas upang supilin siya.LDS LDS
18 En resumen: el cristiano imita a Jehová guardando en secreto ciertos asuntos cuando es necesario y revelándolos solo cuando es apropiado.
Dito sa dulong hilaga nagtatag si Jeroboam ng ikalawang sentro ng pagsamba sa guya matapos humiwalay sa Juda ang sampung tribojw2019 jw2019
1 Y aconteció que los amalekitas y los amulonitas y los lamanitas que se hallaban en la tierra de Amulón, y también en la tierra de Helam, y los que estaban en la tierra de aJerusalén, y en resumen, en todas las tierras circunvecinas, que no habían sido convertidos ni habían tomado sobre sí el nombre de bAnti-Nefi-Lehi, fueron provocados a ira contra sus hermanos por los amalekitas y los amulonitas.
Hindi Pinahihintulutan ng Diyos na Jehova na Magkaroon Siya ng Kaagaw.LDS LDS
Grupo de versículos y resumen del contexto
+ At hindi niya inililigtas ang kaniyang kaluluwa, ni sinasabi man niya: “Hindi ba kabulaanan ang nasa aking kanang kamay?”LDS LDS
En caso de que se le pida que hable sobre una faceta del ministerio cristiano, pudiera mejorar la exposición comenzando con un resumen.
At natutuwa akong sabihin na iyon lamang ang tanging pagkakataon na nagawa ko ang kamaliang iyon.jw2019 jw2019
Muestre a los alumnos que las fechas aproximadas aparecen al pie de cada página (o en el resumen de los capítulos) del Libro de Mormón para ayudar a establecer el contexto histórico de los acontecimientos que se describen en esas páginas.
Nababago ang puso kapag ginawa at ibinigay natin ang lahat ng kaya natin, at ialay ang ating puso’t kalooban sa Ama.LDS LDS
El siguiente resumen de los acontecimientos, las doctrinas y los principios que los alumnos aprendieron al estudiar Hechos 1–5 (unidad 17) no se ha creado con la intención de que se enseñe como parte de la lección.
(Jer 25:20) Sinabi ni Nabucodonosor, na nagsimulang mamahala noong 624 B.C.E., na ang hari ng Asdod ay isa sa mga bilanggo sa korte ng Babilonya.—Ihambing ang Zef 2:4.LDS LDS
Después de escuchar un resumen de la historia de los testigos de Jehová en Madagascar, los invitados disfrutaron del discurso de dedicación que pronunció Mark Sanderson, del Cuerpo Gobernante.
Iyon nga lang, mangyari pa, hanggang doon lang sa araw na hiningi ng hari ang kahulugan ng kanyang panaginip.jw2019 jw2019
El orador no se limitará a hacer un resumen.
Paglilingkod sa templo ang kauuwian ng lahat ng ating pagtuturo at gawain.jw2019 jw2019
En resumen: hay que confiar en Jehová y hacer el bien; es necesario actuar con fidelidad.
O humina na ang inyong mga espirituwal na pandama?jw2019 jw2019
Haga un resumen del resto de Alma 50; para ello, explique que Moriantón y su pueblo trataron de apartarse de los nefitas y escapar a las tierras del norte.
Bagaman ang mga cohort ay maaaring ipadala sa mga lupaing banyaga, tatlo sa mga ito ang laging nakahimpil sa Roma, anupat ang isa ay nasa baraks na karatig ng palasyo ng emperador.LDS LDS
En resumen, hagamos lo que sea honrado a la vista de todos los hombres.
Ang Kristiyanong pag-ibig ang nagpakilos sa bayan ni Jehova sa mga kalapit na bansa upang tumulong agad sa kanilang mga kapatid, anupat wala pang 22 oras pagkaraan ng lindol, trak-trak na pagkain, tubig, gamot, at pananamit ang dumating sa sangay.LDS LDS
Si siente que al resumen de un alumno le falta información importante, podría recurrir a otros alumnos para ver si ellos tienen algún detalle importante para agregar.
Ang mga paa nito ay may elastikong mga talampakan.LDS LDS
RESUMEN: Ayude a sus oyentes a ver cómo el tema les beneficia personalmente y muéstreles qué deben hacer con la información.
(Isa 13:1, 16) Ayon sa Kautusan, hindi ito mangyayari sa mga bansang susupilin ng Israel, sapagkat ang mga kawal ay pinagbabawalang makipagtalik kapag panahon ng kampanyang militar.—1Sa 21:5; 2Sa 11:6-11.jw2019 jw2019
A continuación se proporciona un resumen de los acontecimientos, las doctrinas y los principios que aprendieron los alumnos al estudiar las cuatro lecciones de estudio individual supervisado de la Unidad 1.
Maaari kang humiling ng kopya kung pupunan mo ang kalakip na kupon at ihuhulog ito sa koreo sa adres na nasa ibaba o sa angkop na adres na nakatala sa pahina 5 ng magasing ito.LDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.