revesa oor Tagalog

revesa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

uliuli

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas personas se muestran reacias a confiar en el mundo de las finanzas, debido a los repentinos reveses económicos y al fracaso de las operaciones para enriquecerse rápidamente.
+ 8 Ang Gilead+ ay bayan ng mga manggagawa ng bagay na nakapipinsala; ang mga bakas ng kanilang mga paa ay dugo.jw2019 jw2019
Porque tuvieron fe firme en Jehová, confiaron de lleno en él y permanecieron cerca de él pese a los reveses.
Kadalasan, ang unang dako ay ibinibigay sa pinakaprominente o pinakatapat sa mga anak na lalaki sa halip na sa panganay.—Gen 6:10; 1Cr 1:28; ihambing ang Gen 11:26, 32; 12:4; tingnan ang MANA; PAGKAPANGANAY.jw2019 jw2019
Si tienen problemas en el hogar por hijos descarriados, si sufren reveses financieros y tensiones emocionales que amenazan sus hogares y su felicidad, si deben afrontar el tener que perder la vida o la salud, que la paz llegue a su alma.
Kaya ang tanong namin sa inyo, “Makagagawa ba ng kaibhan sa mundo ang isang binata o dalagang nagsisikap ipamuhay ang ebanghelyo at maging karapat-dapat na halimbawa ng mga nagsisisampalataya?”LDS LDS
Aunque el programa no ha sufrido reveses por los problemas económicos mundiales, los que supervisan el programa dicen que sí ha tenido que superar algunas dificultades.
Pinatay ni Moises ang isang mapaniil na Ehipsiyo, tumakas siya patungong Midian at naging pastol doonLDS LDS
Este fue uno de los primeros reveses que sufrió el gobierno estadounidense en un caso así.
Ang karamihan sa kanila ay mga taong pinalaya.WikiMatrix WikiMatrix
(Mateo 6:19, 20.) En nuestro tiempo la inflación, las caídas de la bolsa de valores, la quiebra de bancos y otros reveses económicos han causado la ruina de muchas personas que han puesto su confianza solamente en las riquezas materiales.
Tupa’t hindi batang korderojw2019 jw2019
Nadie debía aprovecharse de los reveses económicos de su compañero.
Nilinlang ka ng lahat ng mga lalaking may pakikipagtipan sa iyo.jw2019 jw2019
Los días de Samuel se caracterizaron, por un lado, por el hecho de que los filisteos sufrieron más reveses (1Sa 7:13, 14), y, por otro, por las sobresalientes celebraciones de la Pascua que hubo.
Pagpapahalaga ng Diyos sa mga Mahinhin.jw2019 jw2019
En la vida hay muchos otros desafíos, como la falta de empleo y otros reveses en nuestros planes.
Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang publikasyong “Insight on the Scriptures,” na inilathala ng mga Saksi ni Jehova.)LDS LDS
En ocasiones sufrirá reveses y se sentirá tal vez tentado a echar mano de un producto químico.
Ngunit kahit isipin natin na si Joseph ay isang henyo sa paglikha at teolohiya, na may perpektong memorya—hindi sapat ang mga talentong ito upang siya ay maging isang bihasang manunulat.jw2019 jw2019
Pues bien, todos somos imperfectos; por eso, cuando nos agobian los problemas, la tensión, la oposición o reveses de varios tipos, fácilmente pudiéramos ceder al temor.
Samantala, itinitingin natin ang ating mga mata at tinatanaw ang mga bukid at nakikita na ang mga ito ay mapuputi na nga para sa pag-aani.—Juan 4:35.jw2019 jw2019
Sufrimos nuestros reveses
+ 25 Bagaman ginagawa niyang magiliw ang kaniyang tinig,+ huwag mo siyang paniwalaan,+ sapagkat may pitong karima-rimarim na bagay+ sa kaniyang puso.jw2019 jw2019
Aun así, deseaba orientación espiritual para afrontar los reveses de la vida.
Mga kabataang lalaki, marahil ay narinig na ninyo noon na kayo ay isang “lahing hirang,” ibig sabihin pinili at inihanda kayo ng Diyos na pumarito sa lupa sa panahong ito para sa dakilang layunin.jw2019 jw2019
Luchó contra el hábito de abusar de su cuerpo con diluyente de pintura, y sufrió muchos reveses.
Halos magkakasabay naming sinabi, “Mga Mormon!”jw2019 jw2019
Era injusto aprovecharse de los reveses económicos de algún vecino necesitado (Éxodo 22:25).
Kung hangad nating maunawaan ang Kanyang Pagbabayad-sala, magpipitagan tayo sa Panginoong Jesucristo, sa Kanyang ministeryo sa lupa, at sa Kanyang banal na misyon bilang ating Tagapagligtas.jw2019 jw2019
A pesar de estos reveses, procuré mantener buenos hábitos espirituales.
Mula Noong Panahon ni Moises.jw2019 jw2019
Una enfermedad, reveses económicos, problemas de familia, la soledad y otras dificultades pueden también desanimarnos.
Tanging sa pamamagitan ng puspusan at may-tapang na pagkilos ng ilang hari upang maalis sa lupain ang idolatriya kung kaya nakaranas ng pagpapala ang bansang iyon sa pana-panahon.jw2019 jw2019
Puede que oigan sobre sucesos perturbadores en el mundo o quizás experimenten reveses económicos, enfermedades o muerte en su familia.
isang magandang nayon, hindi pa nasasaling.jw2019 jw2019
(Le 25:23.) No podía venderse a perpetuidad, y, con la excepción de propiedades que estuvieran dentro de ciudades amuralladas, la que se vendía debido a infortunios o reveses económicos había de devolverse a su propietario original en el año de Jubileo.
+ 3 At tinanggap nila mula sa harap ni Moises ang lahat ng abuloy+ na dinala ng mga anak ni Israel para sa gawaing ukol sa banal na paglilingkod upang isagawa iyon, at, kung tungkol sa huling nabanggit, nagdala pa sila sa kaniya ng kusang-loob na handog uma-umaga.jw2019 jw2019
¿Qué reveses le ocurren a Judá después de la muerte de Josías?
Eh, naiihi kasi ako, eh.jw2019 jw2019
* Aprendan de los reveses y vuelvan a intentarlo.
Inamin niya: “Ang mga Hindu ay hindi interesado sa titulo ng Diyos; nais nilang malaman ang personal na pangalan ng Diyos, at malibang malaman nila ang pangalan, hindi nila maiuugnay ang kanilang sarili sa isa na nagtataglay nito.”LDS LDS
Pero el pueblo alemán experimentaba graves reveses económicos.
At may nagbago kay Tony.jw2019 jw2019
Generalmente, los israelitas prestaban dinero o alimento a sus compatriotas si habían sufrido reveses económicos, y la Ley prohibía que se les exigiera el pago de interés.
Maitim ang balintataw dahil nasa likuran nito ang madilim na looban ng mata.jw2019 jw2019
Ayude a los alumnos a entender que esta verdad no sólo se aplica a la guerra, sino también a los desafíos personales como reveses financieros, pérdida de empleo, la muerte de un ser querido, relaciones difíciles con los miembros de la familia y los desastres naturales.
Iyon ang pangalan niya, queen!LDS LDS
Sean cuales sean los sacrificios, los obstáculos, los reveses y las congojas, y cueste lo que cueste preservar su futura familia y evitar que degenere en la incredulidad, regresen y consigan las planchas”.
Tulad ng isang ikot ng buhay ng hayop na di man lang nakakita ng parangLDS LDS
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.