revista
Magasin · magasin
revés oor Tagalog
revés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
likod
[ likód ]
La revista muestra qué hay detrás de esta explotación infantil y cómo se detendrá.”
Ipinakikita ng magasing ito kung ano ang nasa likod ng pagsasamantalang ito sa mga bata gayundin kung paano ito mapahihinto.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jn 3:3, 5, 6.) Cuando tales cristianos engendrados por espíritu reciben su recompensa espiritual, dejan de ser súbditos terrestres del reino espiritual de Cristo para pasar a ser reyes con Cristo en los cielos. (Rev 5:9, 10.)
Katibayan mula sa mga impormasyong Griego.jw2019 jw2019
También recuerdo perfectamente la asamblea de la ciudad de Washington de 1935, donde se pronunció el memorable discurso que aclaró la identidad de la “gran muchedumbre” de Revelación (Rev.
(7) Ang mga salita ni Samuel na tagakita at ni Natan na propeta at ni Gad na tagapangitain (1Cr 29:29) (para sa impormasyon hinggil kay David) (Ito ay maaaring isa, dalawa, o tatlong akda; o maaaring tumutukoy ito sa Mga Hukom at sa mga aklat ng Samuel.)jw2019 jw2019
(Rev 5:9, 10.) Después, la misma visión revela que la cantidad total asciende a 144.000 personas.
Gayundin, sa pamilihan maaaringmakakuha ng mga balita, kapuwa lokal at mula sa ibang lugar, sapagkat doon nagtitipon ang mga tao at nag-uusap tungkol sa pinakahuling mga kaganapan.—Ihambing ang Gaw 17:17-21.jw2019 jw2019
El hambre es una de las plagas que le habrían de sobrevenir a la simbólica Babilonia la Grande. (Rev 18:8.)
Baka may kakilala kang kabataan na makikinabang sa aklat na Ang mga Tanong ng mga Kabataan.jw2019 jw2019
(Rev 7:9, 13-17.) Asimismo, bajo la gobernación del reino de Dios llegará a haber abundancia para satisfacer el hambre física de toda la humanidad.
Palibhasa’y pinagkalooban siya ng awtoridad bilang isang apostol ni Jesu-Kristo, naging pananagutan ni Pablo ang kalinisan at kapakanan ng mga kongregasyon (2Co 1:1; 11:28); kaya sinulatan niya yaong mga inatasan ng lupong tagapamahala na humawak ng awtoridad sa kongregasyon.jw2019 jw2019
Y aunque esta presencia no es visible, el cumplimiento de las profecías demuestra que es una realidad (Rev.
Palibhasa’y kinikilala ng ilang tagapagsalin na malamang na ganito nga ang nangyari, inilakip nila ang pangalang Jehova sa kanilang mga salin ng Kristiyanong Griegong Kasulatan.jw2019 jw2019
Sin embargo, Dios no predeterminó a qué personas adoptaría como hijos, sino que decidió que habría un grupo, o clase, que reinaría con Cristo en el cielo (Rev.
Marahil ito ang isang dahilan kaya ang pangalan ng Diyos sa Hebreo na “Elohim,” ay hindi isahan, kundi maramihan.jw2019 jw2019
Como hemos visto, esta esperanza se basa sólidamente en las Escrituras Hebreas y en las Escrituras Griegas. Y esta maravillosa esperanza sigue fortaleciendo a los siervos fieles de Jehová hasta el día de hoy (Rev.
Pagpapatong ng kamay sa mga mata ng taong namatay.jw2019 jw2019
2) Muchas traducciones de Revelación al hebreo reconocen que aquel a quien se describe en el Rev 1 versículo 8 es Jehová, y por eso restituyen el nombre personal de Dios allí.
At ang pagsulat, ito ang nangyayari. Nakakukuha ako ng mga higing, ng mga pahaging,jw2019 jw2019
(Rev 19:14.) Babilonia la Grande, que se ha enriquecido gracias al tráfico de mercancías, como el lino fino, también presenta una apariencia de justicia, pues está “vestida de lino fino”, mientras que a la vez se prostituye. (Rev 18:3, 12, 16; véanse ALGODÓN; INDUMENTARIA.)
Alam nating buhay Siya dahil naniniwala tayo sa mga patotoo ng Kanyang mga sinauna at buhay na mga propeta, at nadama natin ang Espiritu ng Diyos na nagpapatunay na totoo ang patotoo ng mga propetang ito.jw2019 jw2019
“Todo está al revés de lo que uno se imaginaría —dice el columnista Woody Hochswender—.
Sa Isaias 2:2 at Mikas 4:1, ang pananalitang “huling bahagi ng mga araw” ay nasa pambungad ng isang hula tungkol sa panahong huhugos ang mga tao mula sa lahat ng bansa patungo sa “bundok ng bahay ni Jehova.”jw2019 jw2019
En lo que respecta al “río de agua de vida” (Rev 22:1), véase VIDA (El río de agua de vida).
Pinatatakbo rin ang mga ito sa pamamagitan ng mga gaod, at isang malaking sagwan sa popa ang nagsisilbing timon.jw2019 jw2019
En otra ocasión, después de sufrir un revés cuando intenté ver a mi hija, apreté fuertemente el asa de mi maletín y me fui a predicar.
Ang North- West passage na nagdudugtong sa America, Europa at Asya tungong pole, ay nagbubukasjw2019 jw2019
(Ef 2:4-6.) Por medio de su servicio, este “sacerdocio real” ofrece a Dios sacrificios de alabanza (Heb 13:15) y oraciones (comparadas a incienso; Rev 8:4), come del alimento espiritual que Dios les proporciona (al igual que hizo Dios con los sacerdotes al darles el pan de la presentación; Mr 2:26) y disfruta de la iluminación de la Palabra de la verdad de Dios (comparable a la del candelabro; Sl 119:105).
Nasaan ang mga butt plugs?jw2019 jw2019
A algunos no les resultó fácil abandonar por completo “Babilonia la Grande” y las prácticas religiosas falsas (Rev.
Sa pamamagitan ni Moises, may tatlong kahilingang ibinigay upang makilala kung tunay ang isang propeta: Ang tunay na propeta ay dapat na magsalita sa pangalan ni Jehova; ang mga bagay na inihula ay dapat na matupad (Deu 18:20-22); at ang kaniyang panghuhula ay dapat magtaguyod ng tunay na pagsamba at kasuwato ng isiniwalat na salita at mga utos ng Diyos (Deu 13:1-4).jw2019 jw2019
(Rev 1:1, 2.) Fue “por inspiración [literalmente, “en espíritu”]” como Juan “[llegó] a estar en el día del Señor” y se le dijo: “Lo que ves, escríbelo en un rollo”.
Meron kayang camera rape?jw2019 jw2019
La Biblia da su propia explicación y definición de ese símbolo al decir: “Esto significa la muerte segunda: el lago de fuego”. (Rev 20:14; 21:8.)
+ 30 Bilang tugon ay sinabi ni Jesus: “Isang tao ang bumababa mula sa Jerusalem patungong Jerico at nahulog sa kamay ng mga magnanakaw, na siya ay kapuwa hinubaran at pinaghahampas, at nagsialis, na iniwan siyang halos patay na.jw2019 jw2019
En dicho discurso se presentaron pruebas tomadas del capítulo 17 de Revelación que indicaban que después de aquella guerra no vendría Armagedón, sino un período de paz (Rev.
+ 2 Sa dako+ na karaniwang pinagpapatayan nila ng handog na sinusunog ay doon nila papatayin ang handog ukol sa pagkakasala, at ang dugo+ nito ay iwiwisik+ ng isa sa palibot ng altar.jw2019 jw2019
Además, con el tiempo vendría sobre ellos la “gran cólera” de Satanás (Rev.
Ang aklat na So Many Versions?, nina Sakae Kubo at Walter Specht ay nagsasabi: “Walang salin ng Bibliya ang maituturing kailanman na siyang pinakahuli.jw2019 jw2019
(Hch 4:24; Rev 6:10; Isa 42:8.) Jehová y Jesucristo tienen unidad de propósito y acción (Jn 10:30), y, de la misma manera, la unidad de los discípulos cristianos con Dios y su Hijo, y entre ellos mismos, debe ser completa. (Jn 17:21; Gál 3:28.)
Alam ninyo na maligayang-maligaya kayo kapag sabik kayo sa paggawa ng mabuting bagay.jw2019 jw2019
Pero los escriturarios reconocen que la referencia que se hace a Alfa y Omega en el Rev 1 versículo 11 es espuria, y por eso no aparece en VM, BJ, CI, TA, NC.
Kahit ang mga apostol ay maaaring may isinulat na iba pang mga liham sa ilang kongregasyon.jw2019 jw2019
Después se ve a dos bestias salvajes, que simbolizan los medios de los que se sirve este enemigo para pelear contra los que quedan de la descendencia de la mujer y evitar que la obra de sellar se lleve a término. (Rev 7–13; véase BESTIAS SIMBÓLICAS.)
Ilang panahon pagkatapos na humiwalay ang Israel mula sa Juda, waring nabawi ng mga Moabita ang teritoryo sa H ng Arnon.jw2019 jw2019
La custodia de la misma Tierra se devolverá a los verdaderos adoradores, para que la cuiden en armonía con el propósito original de Jehová para la humanidad. (Rev 21:4; Gé 1:28; Isa 65:21-25.)
(7) Itinuturo ang pagbasa at pagsulat.jw2019 jw2019
La Biblia también habla de ‘la canción de Jehová’ en relación con la restauración de la adoración verdadera que llevó a cabo Ezequías, así como de la ‘canción de Moisés y del Cordero’. (2Cr 29:27; Rev 15:3, 4.)
+ 11 Sapagkat sa pamamagitan ko ay darami ang iyong mga araw,+ at mga taon ng buhay ang madaragdag sa iyo.jw2019 jw2019
En el Rev capítulo 6 Jesús abre seis de los siete sellos, uno tras otro.
Nang tanungin siya ng Diyos, maligoy siyang tumugon, at noon lamang patawan siya ng sentensiya at saka siya nagpakita ng pagsisisi—pagsisisi dahil sa bigat ng kaparusahan sa kaniya at hindi dahil sa kamaliang ginawa niya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.