sano y salvo
ligtas
sano oor Tagalog
sano
es
persona tranquila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
malusog
[ malusóg ]
A pesar de su edad, él es sano y activo.
Matanda na baga siya, malusog naman at aktibo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque en las Escrituras no se dan detalles, es evidente que el “beso santo” o “beso de amor” reflejaba el amor sano y la unidad que existía en la congregación cristiana. (Jn 13:34, 35.)
(Heb 2:17, 18) Yaong mga tumatawag sa Diyos sa pamamagitan ni Jesus ay makalalapit sa Kaniya nang may pagtitiwala dahil taglay nila ang rekord ng buhay ni Jesus, ng kaniyang mga salita at mga gawa.jw2019 jw2019
Puesto que Satanás recurre al orgullo, el que seamos humildes y tengamos el espíritu de juicio sano nos ayudará a luchar contra él.
Nagpapasalamat ako na nagpasiya ako noon pa man na manatiling matatag at matapat, palaging handa na ipagtanggol ang aking relihiyon, kung kinakailangan.jw2019 jw2019
Se les insta a ser excelentes ejemplos por ser “moderados en los hábitos, serios, de juicio sano, saludables en fe, [...] reverentes en su comportamiento”, personas que compartan generosamente con otros su sabiduría y experiencia.
o iligtas ang isang tao sa pagkalunod, sa akin ay may kinalaman sila sa intensyon.jw2019 jw2019
* Ver material sano en los medios de comunicación, usar un lenguaje apropiado y tener pensamientos virtuosos.
Ang mga propeta sa nagdaang mga panahon ay nagbahagi ng ganito ring mga patotoo at patuloy pa rin sa mismong kumperensyang ito.LDS LDS
Judá no demuestra tener ningún temor sano y piadoso de Dios.
Noong Hulyo 1946, binautismuhan siya ng bagong misyonerong si Russell Yeatts.jw2019 jw2019
Entonces, mantendremos en su debido lugar el tiempo libre, y, como resultado, este producirá en nosotros un efecto sano, y disfrutaremos más de él (Ecl.
Paano ka hindi ka nakakulong?jw2019 jw2019
Un informe publicado por la academia estadounidense del FBI (Buró Federal de Investigación) llega a decir: “La persona que está en su sano juicio no comete un homicidio”.
Bakit 30 pirasong pilak lamang ang inialok ng mga Judiong lider ng relihiyon para sa pagkakanulo kay Jesus?jw2019 jw2019
Desde la planta del pie hasta la cabeza misma no hay en él lugar sano”. (Isaías 1:5, 6.)
Heograpiya.jw2019 jw2019
Cuide de su salud: Su cuerpo necesita suficiente descanso, ejercicio sano y alimentación apropiada tal como antes.
At kailangan nito ng bukas na puso at bukas na isipan.jw2019 jw2019
Los jóvenes preguntan: ¿Dónde puedo encontrar entretenimiento sano?
Hindi binibigyang-pansin ng ilang salin ang pantanging kahulugan na nakapaloob sa panahunan ng pandiwa.jw2019 jw2019
19 En vista de que ‘jactarse en Jehová’ es tan importante en este mundo confuso, ¿qué nos ayudará a conservar un sano orgullo por nuestro Dios y un marcado sentido de la identidad cristiana?
Ang isang tao na patuloy na iwinawaksi ang mabibigat na kasalanan at sinusupil ang sarili laban sa impluwensya ng mundo ay may paninindigan.jw2019 jw2019
¿Es normal que me sienta culpable por estar sano?”.
19 O Jehova na Diyos ng mga hukbo, ibalik mo kami;+jw2019 jw2019
El noble camino de la decencia, de la autodisciplina y del sano vivir es el camino de los hombres —jóvenes y mayores— que poseen el sacerdocio de Dios.
Ang mga aklat ng Hebreong Kasulatan ay hindi lumilitaw sa ating mga Bibliya ayon sa pagkakasunud-sunod ng pagkakasulat ng mga ito.LDS LDS
Cuando en una familia el esposo es sano y puede trabajar, se espera que mantenga a su familia.
Sa gayon kapag humingi tayo ng sagot sa ating mga tanong, ipadarama Niya sa atin ang Kanyang Espiritu.LDS LDS
Y este sano temor le infundió una extraordinaria valentía, como quedó probado tan pronto Jezabel mató a los profetas de Jehová.
(Deu 4:20) Gayundin, ang pagbubuhos ng galit ng Diyos sa sambahayan ng Israel ay inihahalintulad sa paglusaw sa metal sa isang hurno.jw2019 jw2019
Por ello, hemos de cultivar un sano apetito por el alimento espiritual.
44 Sa pag-aakalang siya ay nasa pangkat na naglalakbay nang sama-sama, nakaabot sila sa layong isang araw+ at pagkatapos ay pinasimulang hanapin siya sa mga kamag-anak at mga kakilala.jw2019 jw2019
(Deuteronomio 6:7.) El hacer eso crea un ambiente agradable y sano en el hogar, y contribuye mucho a que sus hijos lleguen a ser adultos serviciales, que se interesen en los demás y manifiesten buenos modales.
Ang mga taon noong nakalipas na panahong walang takda.jw2019 jw2019
12 A Tito también se le dijo: “Sigue exhortando a los hombres de menos edad a que sean de juicio sano” (Tito 2:6).
Manunulat.jw2019 jw2019
La ira y la furia pueden entorpecer los procesos mentales de modo que no se pueda llegar a conclusiones lógicas ni actuar con juicio sano.
Hindi ko alam kung kaya kong panoorin.jw2019 jw2019
En definitiva, el sano miedo a hallarnos en esta situación constituye una protección para nosotros (Hebreos 10:31).
2 At dadalhin niya ito sa mga anak ni Aaron, na mga saserdote, at ang saserdote ay dadakot mula rito ng kaniyang sandakot ng mainam na harina nito at ng langis nito kasama na ang lahat ng olibano nito; at pauusukin niya ito bilang tagapagpaalaala+ nito sa ibabaw ng altar, bilang handog na pinaraan sa apoy na nakagiginhawang amoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
Cuando te dé envidia, ¿escucharás el consejo sano de Dios: ‘Dirígete a hacer lo bueno’?
Matatagpuan ninyoang ilan sa mga kuwentong ito at marami pang tulad nito sa youth website ng Simbahan, youth.lds.org.jw2019 jw2019
“Tuve la impresión de que era un lugar sano y de que el trabajo que se realizaba en ese sitio era beneficioso”, explicó.
22 Dahil dito ay isinubsob nila ang kanilang mga mukha at sinabi: “O Diyos, ang Diyos ng mga espiritu ng bawat uri ng laman,+ isang tao lamang ba ang magkakasala at magagalit ka laban sa buong kapulungan?”jw2019 jw2019
Los aspectos mentales y espirituales también cumplen una importante función en el mantenimiento de un estilo de vida sano.
Palibhasa’y napukaw ang pansin, maraming interesadong tao ang naakit na magsuri kung ano ang nangyayari roon, at bilang resulta, patuloy na dumami ang dumadalo anupat noong 1967, mga 120,025 ang dumalo sa Memoryal ng kamatayan ni Kristo.jw2019 jw2019
¿Piensas que aumentarán las posibilidades de que llegues sano y salvo a tu destino?
Si Tertullian (c.jw2019 jw2019
* Eran hombres de sano entendimiento, Alma 17:2–3.
Sa isip ng asawa ko, “Naku, halos 10 taon na akong nagmamaneho, at maliban sa titser ko sa pagmamaneho, wala pang nagsabi sa akin kung paano magmaneho.”LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.