toxina oor Tagalog
toxina
es
Sustancia que puede presentar un riesgo o peligro para la salud o el ambiente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Toksin
es
sustancia venenosa
toksin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los métodos de cocción comunes no eliminan las toxinas.
Palibhasa’y napukaw ang pansin, maraming interesadong tao ang naakit na magsuri kung ano ang nangyayari roon, at bilang resulta, patuloy na dumami ang dumadalo anupat noong 1967, mga 120,025 ang dumalo sa Memoryal ng kamatayan ni Kristo.WikiMatrix WikiMatrix
El citado boletín comenta que “la acción de recalentar la carne que se ha dejado fuera de la nevera puede matar las bacterias que han proliferado en la superficie, pero no elimina las toxinas patógenas producidas por ciertas cepas bacterianas”.
12 Kaagad na pinababa ni Mical si David sa bintana, upang makayaon ito at makatakbo at makatakas.jw2019 jw2019
Las bacterias fermentan el alimento y descomponen la celulosa y ciertas toxinas que matarían a otros animales.
24 Aba, kung ang isang kaharian ay nababahagi laban sa kaniyang sarili, ang kahariang iyon ay hindi makatatayo;+ 25 at kung ang isang sambahayan ay nababahagi laban sa kaniyang sarili, ang sambahayang iyon ay hindi makatatayo.jw2019 jw2019
En este caso, la vacuna contiene un agente patógeno atenuado o inactivado (o sus toxinas), modificado de tal forma que no resulte peligroso para el cuerpo.
Sinasabing ang avestruz ay ‘nakalimot sa karunungan’ at ‘hindi binahaginan ng pagkaunawa.’jw2019 jw2019
El corazón humano, por ejemplo, no se limita a bombear sangre, y los riñones no se limitan a filtrar toxinas... también producen hormonas.
(105:18) Natututuhan natin sa Mga Awit na may “mga inatasang anghel” na ginamit sa pagpapasapit ng mga salot sa Ehipto (78:44-51) at na ang tubig na makahimalang inilaan sa ilang ay ‘umagos sa mga pook na walangtubig na parang ilog’ (105:41), sa gayo’y naglaan ng sapat at madaling makuhang suplay ng tubig para sa bansang Israel at sa kanilang maraming alagang hayop.jw2019 jw2019
Según algunos expertos, las modificaciones genéticas pudieran aumentar de formas inesperadas la cantidad de toxinas naturales de las plantas.
+ Ibinaling niya ako nang paurong.jw2019 jw2019
Hasta carne contaminada de ántrax o de toxinas botulínicas es engullida sin peligro hasta que no queda nada más que los huesos.
Ang Dispensasyon ng Kaganapan ng Panahon: Magalak sa Kabuuan ng Ebanghelyojw2019 jw2019
Según un informe publicado en el International Herald Tribune, un tipo de algas denominadas dinoflageladas producen una toxina que mata a los peces.
Ang pagtatamo ng kaalamang ito ang pinakamataas na hangarin ng lahat ng anak ng Diyos dito sa lupa.jw2019 jw2019
La ley mosaica permitía comer algunos animales vegetarianos que no pertenecían a una cadena alimentaria que concentrase toxinas.
Sa katunayan, ang pagtanggap ay hindi isang tunay na birtud.jw2019 jw2019
Mediante una nueva técnica estética en la que se inyecta una toxina mortal, la botulina, pueden eliminarse las arrugas faciales, apunta el periódico The Toronto Star.
At ang mga anak ni Isi ay sina Sesan;+ at ang mga anak ni Sesan, sina Alai.jw2019 jw2019
Sin embargo, desde entonces ha obtenido un nuevo gen para elaborar la toxina de Shiga, que causa la disentería bacilar.
Kapuwa nagtaka sina Jose at Maria nang marinig nila ang makahulang mga salita ng matanda nang si Simeon tungkol sa dakilang mga bagay na gagawin ni Jesus.—Luc 2:1-33; ihambing ang Lev 12:2-4, 6-8.jw2019 jw2019
Asimilar enseñanzas infectadas con peligrosas ideas demoníacas puede envenenarnos del mismo modo que si nos alimentáramos con comida contaminada por gérmenes o toxinas.
Kimball na may malalakas na puwersa sa ating buhay tulad ng hindi nakikitang agos ng dagat.2 Ang mga puwersang ito ay tunay.jw2019 jw2019
¿Cómo penetran en los alimentos los virus, bacterias, parásitos, toxinas y demás agentes?
Sa Iliad ni Homer, inilalarawan ang mitolohikal na Tartaro bilang isang bilangguan sa ilalim ng lupa na ‘mas mababa kaysa sa Hades kung paanong ang lupa ay mas mababa kaysa sa langit.’jw2019 jw2019
Yo estudio los efectos de los medicamentos y las toxinas en los seres vivos.
[posibleng mula sa salitang-ugat na nangangahulugang “hustong-gulang na asno”].jw2019 jw2019
Algunos biólogos dicen que la exposición de los insectos a esta toxina los ayudará a desarrollar resistencia, inutilizando así los pesticidas.
at ang iba, tulad ng ina ko,jw2019 jw2019
A veces se suele utilizar en forma errónea este término para cualquier proliferación masiva de microalgas. La alta concentración de estos microorganismos planctónicos, algunos de los cuales producen toxinas, causa pérdidas económicas para la acuicultura.
Habang nasa Provo, nakilala ko ang mga taong ibang-iba ang pamumuhay sa akin.WikiMatrix WikiMatrix
Al masaje se le atribuye el poder de relajar los músculos, mejorar la circulación de la sangre y eliminar toxinas acumuladas en los tejidos.
Gayunpaman, naging patnubay nila noon hindi lamang ang mga simulain at mgapanuntunan noong panahon bago ang Baha kundi gayundin ang karagdagang mga simulain at mga panuntunan na maaaring hanguin mula sa kaniyang mga pananalita at mga pakikitungo sa sangkatauhan noong panahon pagkaraan ng Baha.jw2019 jw2019
El estudio reveló asimismo que las fuerzas armadas de todos los países son el principal agente contaminante de la Tierra; en Estados Unidos producen más toxinas al año que las cinco principales compañías químicas juntas.
Mula sa loob ng tiyan ng isda, nanalangin siya kay Jehova at nangakong tutuparin ang kaniyang ipinanatajw2019 jw2019
Para finales de aquel año ya perdía el conocimiento y vomitaba con frecuencia debido a las toxinas acumuladas en la sangre; los riñones estaban fallando y ya no podían filtrarlas.
Huwag Lapastanganin ang mga Bagay na Banaljw2019 jw2019
La barrera sangre-cerebro, presente en los adultos, todavía no está bien establecida en el cerebro en formación del feto, por lo que es especialmente vulnerable a ciertos invasores, como el humo del tabaco, el alcohol, las drogas y otras toxinas químicas.
Bakit may ganitong pag-ayaw sa pangalan ng Diyos?jw2019 jw2019
El café y las toxinas
7 Malusaw nawa sila na parang nasa tubig na umaagos;+jw2019 jw2019
“Encienden” y “apagan” diversos conjuntos de genes dependiendo de las necesidades de la célula y de factores ambientales como la dieta, el estrés y las toxinas.
* Responsibilidad sa ating sarili.jw2019 jw2019
Por lo general, las toxinas que causan la ciguatera proceden de un microorganismo llamado dinoflagelado.
Dahil mahilig ito sa mga liblib at tiwangwang na dako, ang ibong ito’y ginagamit sa Bibliya bilang sagisag ng lubos na pagkatiwangwang.jw2019 jw2019
Un oasis de toxinas
+ 5 O mga walang-karanasan, unawain ninyo ang katalinuhan;+ at kayong mga hangal, unawain ninyo ang puso.jw2019 jw2019
“Esa toxina no desaparece por mucho que se calienten los alimentos.”
Inaasahan ng ating Ama na matututo kayong makamit ang tulong na iyon ng langit sa pagsampalataya sa Kanya at sa Kanyang Banal na Anak na si Jesucristo.jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.