vena oor Tagalog
vena
es
Vía sanguínea que transporta sangre de los tubos capilares de regreso al corazón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bena
ugat
[ ugát ]
es
Vía sanguínea que transporta sangre de los tubos capilares de regreso al corazón.
Sus disminuidas venas no resultaban fáciles de encontrar.
Ang kaniyang lumiit na mga ugat ay mahirap matagpuan.
Bena
es
tipo de vaso sanguíneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, nada del cuerpo, ni un solo músculo, nervio o vena, es inútil.
Itinuro din ni Pangulong Monson: “Kapag nakatanim na mabuti, ang inyong patotoo sa ebanghelyo ... ay makaiimpluwensya sa lahat ng ginagawa ninyo sa buhay.jw2019 jw2019
No sobra ni un solo músculo, vena u órgano.
Tanggal na si Dumbo!jw2019 jw2019
Incluso la carne de res debidamente desangrada contendría una pequeña cantidad de sangre, pero no hay nada en la Biblia que indique que un judío que comprara carne tuviera que ir al extremo de averiguar cuántos minutos pasaron entre la muerte del animal y su desangrado, qué arteria o vena le cortaron para que corriera la sangre, y cómo se colgó al animal y por cuánto tiempo.
Si Propesor Benjamin Kedar, isang Hebreong iskolar sa Israel, ay nagsabi noong 1989: “Sa aking pagsasaliksik sa wika may kaugnayan sa Bibliyang Hebreo at sa mga salin nito, malimit akong sumasangguni sa edisyong Ingles ng tinatawag na Bagong Sanlibutang Salin.jw2019 jw2019
Resulta que, Tony tiene la vena filosófica.
Tila medyo naasiwa si Dr.ted2019 ted2019
Mediante esta vena, la sangre sale del riñón filtrada y depurada, y sigue circulando para mantener la vida del cuerpo.
Naglatag siya ng lambat para sa aking mga paa.jw2019 jw2019
Como medida de emergencia, se inyecta lactato de Ringer directamente en la vena yugular o la arteria femoral.
At ngayon nalalaman ko sa aking sarili na ito ay totoo; sapagkat ang Panginoong Diyos ang nagbigay-alam nito sa akin sa pamamagitan ng kanyang Banal na Espiritu; at ito ang diwa ng paghahayag” (Alma 5:45–46).jw2019 jw2019
La tomarás por una vena.
Labis itong hinangaan ni Presidente Chissano ng Mozambique anupat ipinahayag niya ang kaniyang buong-pusong pagsuporta sa ating gawain ng pagtuturo sa Bibliya at ng pagbasa at pagsulat.jw2019 jw2019
Para soportar adecuadamente tanta fuerza es preciso que sean grandes tanto la arteria carótida, que lleva sangre al cerebro, como la vena yugular, que la devuelve al corazón.
Anong tagubilin ni Jesus ang dapat sundin ng mga kongregasyong hindi nakapagpapadala ngkumpletong halagang ipinasiya nila para sa kanilang Kingdom Hall?jw2019 jw2019
Lo mismo es recibir sangre ajena de una vena cortada, sea por la boca o mediante instrumentos de transfusión.
Gayunman, posible na ginamit nila noon ang mas mahabang siko na mga 51.8 sentimetro (20.4 pulgada).—Ihambing ang 2Cr 3:3 (na bumabanggit ng “haba sa siko ayon sa dating sukat,” na marahil ay mas mahaba kaysa sa siko na karaniwang ginamit nang maglaon) at ang Eze 40:5; tingnan ang SIKO.jw2019 jw2019
Los capilares luego se vuelven a unir en pequeñas venas que acaban combinándose para formar la vena renal.
Ang panghuling mga anyo ng mga hayop ay ipinakikitang magpapatuloy hanggang sa ‘pagsapit ng tiyak na panahon upang ariin ng mga banal ng Diyos ang kaharian’ sa “takdang panahon ng kawakasan.”jw2019 jw2019
Esto significaba que yo tendría que someterme a dos pequeñas operaciones llamadas fistulizaciones... proceso en el cual se ensancha una vena.
Ang di-matuwid na sanlibutan, o lipunang iyon ng tao, bago ang Baha ay nagwakas, ngunit ang sangkatauhan mismo ay hindi nagwakas, anupat naingatan sa pamamagitan ni Noe at ng kaniyang pamilya.jw2019 jw2019
Lo mismo es recibir sangre ajena de una vena cortada, sea por la boca o mediante instrumentos de transfusión.
Bukod sa pagtatamo ng maraming tagumpay sa militar at sa pagpapalawak ng Imperyo ng Babilonya bilang katuparan ng hula (ihambing ang Jer 47-49), si Nabucodonosor ay nagpakaabala sa maraming gawaing pagtatayo.jw2019 jw2019
El médico me inyectaba directamente en la vena.
Inaanyayahan ko kayong samantalahin ang banal na kaloob na ito at suriin ang mga desisyong ginagawa ninyo sa pamamagitan ng pagtatanong sa sarili ng, “Ang mga desisyon ko ba ay nakaugat sa mayamang lupa ng ebanghelyo ni Jesucristo?”jw2019 jw2019
Les dije que sin importar si se tomaba por la boca o por una vena, seguía siendo lo mismo.
At ano ang iyong kahilingan?jw2019 jw2019
Un año después, nota en la parte inferior de la pierna algo que parece, tanto a la vista como al tacto, una vena varicosa.
Gayon dintayong lahat.jw2019 jw2019
Además, se ve con claridad que Jehová dotó a gran parte de su creación con una vena lúdica, pues tanto el hombre como los animales dedican tiempo al juego. (Job 40:20; Zacarías 8:5; compárese con Hebreos 12:1.)
Habang tayo’y nabubuhay?jw2019 jw2019
Imagínese ver a su pequeña ayudando a la enfermera a encontrar la vena para la quimioterapia.
7 Dinggin mo, O Jehova, kapag tumatawag ako sa pamamagitan ng aking tinig,+jw2019 jw2019
Es similar recibir sangre ajena de una vena cortada, sea por la boca o mediante instrumentos de transfusión.
Hindi ko alam kung anong mangyayari kung babae ang mag-finger sa puwet ko.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.