ustedes
ikaw · inyo · iyo · ka · kayo · kita · mo · nila · ninyo · niyo · sila
vosotras oor Tagalog
vosotras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kayo
¿Quién soy y quiénes son ustedes?
Sino ako at sino kayo?
inyo
[ inyó ]
Mis queridas hermanas, cada una de ustedes es única.
Mahal kong mga kapatid, bawat isa sa inyo ay kakaiba.
ninyo
[ ninyó ]
Con el tiempo ustedes serán capaces de ayudar a otras personas a hacerlo.
Sa pagdaan ng mga araw matutulungan na rin ninyo ang iba na gawin ito.
niyo
No soy tan rápido como ustedes.
Hindi ako kasimbilis tulad niyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Entonces el Rey dirá a los que estén a su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.
Ibinigay kay Satanas ang makahulugang pangalang ito dahil siya ang pangunahing maninirang-puri at bulaang tagapag-akusa laban kay Jehova, sa Kaniyang tapat na salita, at sa Kaniyang banal na pangalan.LDS LDS
“Jesús le dijo: ¿Tanto tiempo hace que estoy con vosotros, y no me has conocido, Felipe?
19 Ang masasamang tao ay kailangang yumukod sa harap ng mabubuti,+ at ang mga taong balakyot sa mga pintuang-daan ng matuwid.LDS LDS
(“Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios”).
Binanggit ni Jesus at ng kaniyang mga alagad si Abraham ng mahigit sa 70 ulit sa kanilang mga pag-uusap at mga isinulat.LDS LDS
21 Mas de cierto os digo, que vendrá tiempo cuando no tendréis rey ni gobernante, porque yo seré vuestro arey y velaré por vosotros.
Hawakan ang Doktrina at mga Tipan, at alamin na marami sa inihayag sa talaang ito na binigyang-inspirasyon ay bunga ng mapagpakumbabang paghahanap ng katotohanan.LDS LDS
50 y vosotros tramitaréis los vuestros en vuestra propia representación, y en vuestros propios nombres.
+ Kung tungkol dito, pinagtatawanan nito maging ang bawat nakukutaang dako,+ at nagbubunton ito ng alabok at binibihag iyon.LDS LDS
32 y los hijos de Moisés y de Aarón, cuyos hijos sois vosotros, serán llenos de la agloria del Señor sobre el bmonte de Sion en la casa del Señor; y también muchos que he llamado y enviado para edificar mi ciglesia.
Pupuksain.LDS LDS
4 Y cuando les hubo hablado, se volvió hacia los tres y les dijo: ¿Qué queréis que haga por vosotros, cuando haya ido al Padre?
Yamang ang bulwagan ay dinisenyo upang maglaman ng hanggang 12,000 katao, maaari ring idaos doon ang mga pandistritong kombensiyon.LDS LDS
Para gobernar nuestras relaciones humanas, Jesús pronunció el principio rector que ha llegado a conocerse como la regla áurea: “Haced siempre con los demás como queréis que ellos hagan con vosotros”.
Kaya’t sa kagustuhan kong gampanan ang bago kong responsibilidad bilang lalaking may-asawa, sinabi kong, “Eh—dahil ako ang asawa mo at may priesthood ako.”jw2019 jw2019
doy a vosotros ser la luz de este pueblo.
Gayunman, noong panahon ni David ay mas marami ang mga lalaking pinuno sa pamilya ni Eleazar kaysa roon kay Itamar.LDS LDS
7 Por tanto, a causa de mi bendición el Señor Dios ano permitirá que perezcáis; por tanto, será bmisericordioso con vosotros y con vuestra posteridad para siempre.
Kaya gusto mo kaming patayin?LDS LDS
“Y les dijo: He aquí, mis entrañas rebosan de compasión por vosotros.
Ipinakita ng apostol na si Pablo ang saligang kahulugan ng bla·sphe·miʹa sa pamamagitan ng paggamit sa kaugnay na pandiwang Griego na bla·sphe·meʹo sa Roma 2:24 nang sumipi siya mula sa Isaias 52:5 at Ezekiel 36:20, 21, na nabanggit na.LDS LDS
20 Os he dado esta aorden como orden sempiterna a vosotros y a vuestros sucesores, en tanto que no pequéis.
Ang Unang Panguluhan4 at ang Korum ng Labindalawang Apostol5 ay pantay sa kapangyarihan at karapatan,6 at ang senior na Apostol ang itinatalaga bilang Pangulo ng Simbahan.LDS LDS
Sin embargo, unimos nuestra voz a la del rey Benjamín, quien dijo: ‘...soy como vosotros, sujeto a toda clase de enfermedades de cuerpo y mente; sin embargo, he sido elegido... y ungido por mi padre... y su incomparable poder me ha guardado y preservado, para serviros con todo el poder, mente y fuerza que el Señor me ha concedido’ (Mosíah 2:11)”.
Nandito para maghanap ng pruweba.LDS LDS
10 Yo, el Señor, aperdonaré a quien sea mi voluntad perdonar, mas a vosotros os es requerido bperdonar a todos los hombres.
Ang mga ito ay katumbas ng paghiling kay Jehova na tanggapin niya, o ipahiwatig na tinatanggap niya, ang handog ukol sa kasalanan na kung minsa’y kasama ng mga handog na sinusunog.LDS LDS
4 Pero he aquí, aLamán y Lemuel, temo en gran manera por causa de vosotros; pues he aquí, me pareció ver en mi sueño un desierto obscuro y lúgubre.
Ang anak ni Baladan na si Merodac-baladan ay hari ng Babilonya sa loob ng ilang panahon samantalang naghahari si Haring Hezekias ng Juda (745-717 B.C.E.).LDS LDS
Por compasión hacia la mujer, Jesús “se enderezó y les dijo: El que de entre vosotros esté sin pecado sea el primero en arrojar la piedra contra ella.
+ 4 At ang mga bundok ay matutunaw sa ilalim niya,+ at ang mabababang kapatagan ay mabibiyak, gaya ng pagkit dahil sa apoy,+ gaya ng tubig na ibinubuhos sa isang dakong matarik.LDS LDS
* Mis entrañas rebosan de compasión por vosotros, 3 Ne.
Hindi ako pala-ulit.LDS LDS
Este mismo Jesús, que ha sido llevado de entre vosotros arriba al cielo, así vendrá como le habéis visto ir al cielo” (Hechos 1:11).
Sa paggawa nito, sila ay ‘patuloy na makalalakad na kasama ng tunay na Diyos.’LDS LDS
“os digo ahora, si éste es el deseo de vuestros corazones, ¿qué os impide ser bautizados en el nombre del Señor, como testimonio ante él de que habéis concertado un convenio con él de que lo serviréis y guardaréis sus mandamientos, para que él derrame su Espíritu más abundantemente sobre vosotros?
Ano’t nagpapagala-gala ang mga kawan ng mga baka dahil sa kalituhan!LDS LDS
“Y si juzgáis al hombre que os pide de vuestros bienes para no perecer, y lo condenáis, cuánto más justa será vuestra condenación por haberle negado vuestros bienes, los cuales no os pertenecen a vosotros sino a Dios, a quien también vuestra vida pertenece; y con todo, ninguna petición hacéis, ni os arrepentís de lo que habéis hecho.
+ 38 Kaya sinabi ni Saul: “Lumapit kayo rito,+ kayong lahat na mga pangunahing tao ng bayan,+ at tiyakin ninyo at tingnan kung sa anong paraan dumating ang kasalanang ito ngayon.LDS LDS
El principio más importante que debería regir todo hogar, es la práctica de la regla de oro; es decir, la admonición del Señor de que “todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos” (Mateo 7:12).
Madaragdagan ng mga kamag-anak at miyembro ng Simbahan ang suporta ng ama.LDS LDS
“Pues si vosotros... sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará buenas cosas a los que le piden?”
“... Sa pagkakaroon lamang ng mabubuting hangarin tayo hindi mapapahamak!”LDS LDS
40 Proponed la paz a los que os han afligido, conforme a la voz del Espíritu que esté en vosotros, y atodas las cosas obrarán juntamente para vuestro bienestar.
Nang marinig ang patotoo ni Pablo tungkol sa kanyang banal na pangitain habang nililitis sa Cesarea, inamin ng makapangyarihang si Haring Agripa na, “Sa kakaunting paghikayat ay ibig mo akong maging Cristiano” (Mga Gawa 26:28).LDS LDS
¿Cómo es que yo os llamo a la salvación, mientras que vosotros me llamáis al Fuego?
Bagaman ito’y pangunahin nang isang usaping moral, naging dahilan ito upang gamitin ng Diyos ang kaniyang kapangyarihan sa pantanging mga paraan.Literature Literature
19 Porque enviaré mi siervo a vosotros que sois ciegos; sí, un mensajero para abrir los ojos de los ciegos y destapar los oídos de los sordos;
Sa isang panahong hindi binanggit, si Rezon mismo ay naghari sa Sirya mula sa Damasco, at lalo na mula noong panahon ng pag-aapostata ni Solomon hanggang noong katapusan ng paghahari nito, ibinulalas ni Rezon ang kaniyang pagkamuhi sa Israel.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.