vomitar oor Tagalog
vomitar
es
Regurgitar el contenido del estómago.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
suka
[ sukà ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que se levantara un viento tempestuoso y cesara de repente, o el que un pez se tragara a Jonás y tres días después lo vomitara sin que el profeta hubiese sufrido daño, así como el que repentinamente creciese y se secase una calabaza vinatera, son hechos calificados de no históricos, porque no suceden en la actualidad.
16 Saliksikin ninyo sa aklat+ ni Jehova at basahin nang malakas: walang isa man sa kanila ang nawawala;+ hindi nga nawawalan ang bawat isa sa kanila ng kaniyang kapareha, sapagkat ang bibig nga ni Jehova ang nagbigay ng utos,+ at ang kaniyang espiritu ang nagtipon sa kanila.jw2019 jw2019
Tu bocado que has comido, lo vomitarás, y habrás malgastado tus palabras agradables”.
Posibleng igiit ng ilang taong mapamuna na upang maging sakdal ang Bibliya, dapat ay hindi ito kakikitaan ng mga tila pagkakaiba o di-pagkakasuwato, ayon sa pamantayan nila.jw2019 jw2019
En consecuencia la tierra está inmunda, y traeré sobre ella castigo por su error, y la tierra vomitará a sus habitantes”. (Levítico 18:24, 25.)
Ibig mong sabihin kayo ni Wood...?jw2019 jw2019
Tendrán que ‘beber y vomitar y caer’.
Holmes, Unang Tagapayo sa Young Men General Presidency: “Kapwa isinisimbolo ng mga ordenansa ng binyag at sakramento ang kahihinatnan at proseso ng pagsilang muli.jw2019 jw2019
O: “Te oí vomitar en el cuarto de baño.
+ 28 Ang sinumang taong nagwalang-halaga sa kautusan ni Moises ay mamamatay nang hindi kinahahabagan, sa patotoo ng dalawa o tatlo.jw2019 jw2019
Cuando los estudiosos capturan un ave para anillarla, suele asustarse y vomitar.
Si Propesor Benjamin Kedar, isang Hebreong iskolar sa Israel, ay nagsabi noong 1989: “Sa aking pagsasaliksik sa wika may kaugnayan sa Bibliyang Hebreo at sa mga salin nito, malimit akong sumasangguni sa edisyong Ingles ng tinatawag na Bagong Sanlibutang Salin.jw2019 jw2019
Entonces un día empezó a vomitar severamente y sabíamos que era una recaída.
Malungkot akong nagbalik sa kampo dala ang ilang piraso lang ngkahoy.jw2019 jw2019
Se atragantó antes de comenzar a vomitar.
48:17) Ipinapayo ng Bibliya: “Kayo’y magsitatag, huwag makilos, na laging sumasagana sa gawa ng Panginoon, yamang nalalaman ninyo na hindi walang kabuluhan ang inyong gawa sa Panginoon.”—1 Cor.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Por qué hizo Jehová que la tierra ‘vomitara’ a los cananeos?
17 Ang lansangang-bayan ng mga matuwid ay ang paglayo sa kasamaan.jw2019 jw2019
Cuando llego a mi casa, estoy agotada emocionalmente, algunos días hasta el grado de vomitar”.
+ 16 At si Joab+ na anak ni Zeruias ang namamahala sa hukbo; at si Jehosapat+ na anak ni Ahilud ang tagapagtala.jw2019 jw2019
Me daban náuseas y solía vomitar.
Waring itinatanim ito noon ng mga Israelita bilang hanggahan sa palibot ng kanilang mga bukid upang magsilbing isang uri ng bakod.—Isa 28:25.jw2019 jw2019
Por ello declaró: “La tierra está inmunda, y traeré sobre ella castigo por su error, y la tierra vomitará a sus habitantes” (Levítico 18:21-25).
Masdan, ako ay nag-ayuno at nanalangin nang maraming araw upang aking malaman ang mga bagay na ito sa aking sarili.jw2019 jw2019
Quizás nos toque tratar a diario con personas que no tienen ningún escrúpulo en vomitar habla venenosa que puede infectar fácilmente nuestra forma de pensar.
Matapos punitin ni Ahias ang isang bagong kasuutan sa 12 bahagi, binigyan niya si Jeroboam ng 10 piraso at nangako na kung si Jeroboam ay magiging tapat, ipagtatayo siya ni Jehova ng “isang namamalaging sambahayan.”jw2019 jw2019
Entonces la tierra no los vomitará a ustedes por contaminarla de la misma manera como ciertamente vomitará a las naciones que fueron antes de ustedes.”
para sa mga beteranong galing Iraq at Afghanistan.jw2019 jw2019
(Éx 23:24; 34:12, 13; Nú 33:52; Dt 7:5.) El incesto, la sodomía y la bestialidad formaban parte de ‘la manera de obrar de la tierra de Canaán’; estas prácticas hicieron inmunda la tierra, por cuyo error era inevitable que se ‘vomitara a sus habitantes’.
Kayo ay tinawag upang “bumangon at magliwanag,” hindi upang itago ang inyong liwanag sa dilim.jw2019 jw2019
Lynn, una chica que se provocaba el vómito hasta diez veces al día, admitió: “Después de vomitar, me miraba a la cara en el espejo y me decía: ‘Te odio’, y entonces me echaba a llorar.
Sa pamamagitan ng isang panghuling babala na huwag magdagdag o mag-alis mula sa mga salita ng hula, at ng isang deklarasyon na malapit na siyang dumating, winakasan ni Jesus ang pagsisiwalat; at tumugon si Juan, “Amen!jw2019 jw2019
Tras aludir a sí mismo como “el principio de la creación por Dios”, Cristo dice a la congregación laodicense que no es ni caliente ni fría y que la va a vomitar de su boca.
ng mga sukatan na ating pinanghahawakan para ating sarili at sa iba,jw2019 jw2019
El mar se embraveció más, y comencé a vomitar.
Bagay na may buhay, pinag- uugnay ng tubig, hangin, mundo at ang arawjw2019 jw2019
Contraje tifus, al igual que varias hermanas. La enfermedad me hacía vomitar sangre y me debilitó mucho.
Panahon din ito upang linisin ang tabernakulo,o ang mga templo nang maglaon, mula sa nagpaparuming epekto ng kasalanan.jw2019 jw2019
En consecuencia la tierra está inmunda, y traeré sobre ella castigo por su error, y la tierra vomitará a sus habitantes.
at babaguhin nito ang relihiyon.jw2019 jw2019
Jonás se puso a orar, y Dios hizo que el animal lo vomitara en tierra seca.
Gayunman, yamang ang mga Filisteo ay ipinakikitang nanggaling sa mga Casluhim (isa pang sanga ng mga inapo ni Mizraim), ang mga Filisteo ay matatawag lamang na Captorim sa heograpikong diwa (at hindi ayon sa talaangkanan o lahi), samakatuwid nga, dahil naninirahan sila sa teritoryo ng Captor bago sila pumaroon sa Canaan.jw2019 jw2019
La resistencia pasiva puede incluir cualquier estrategia, desde ganar tiempo hablando con el presunto violador hasta fingir que tiene una enfermedad de transmisión sexual o vomitar encima del atacante.
18:10: “Ang pangalan ni Jehova ay matibay na moog.jw2019 jw2019
Cuando tenía trece años adquirí el hábito de comer y vomitar.
(Gen 18:19; Job 8:3) Bagaman ang katarungan aynauugnay sa batas, wala naman talagang pagkakaiba ang katarungan at ang katuwiran.—Ihambing ang Am 5:24.jw2019 jw2019
En consecuencia la tierra está inmunda, y traeré sobre ella castigo por su error, y la tierra vomitará a sus habitantes”.
Ang patotoo sa pag-asang hatid ng pagtubos ay isang bagay na hindi masusukat o mabibilang.jw2019 jw2019
Me di cuenta de que estaban bebiendo demasiado cuando una de las chicas comenzó a vomitar”.
Anumang taba na inihandog sa altar ay hindi iiwan hanggang sa kinaumagahan; malamang na mabubulok at babaho ito, anupat lubhang di-naangkop para sa alinmang bahagi ng mga sagradong handog.—Exo 23:18.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.