licencia por volumen
pangmaramihang lisensiya
volumen oor Tagalog
volumen
es
Que tan grande es algo, cuanto espacio ocupa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Bolyum
es
magnitud escalar definida como el espacio ocupado por un objeto en el ambiente
lakas ng tunog
Por lo tanto, proteja su oído moderando el volumen.
Kaya upang maingatan ang iyong pandinig, bantayan ang lakas ng tunog!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hallarás más información sobre la depresión en el capítulo 13 del primer volumen.
Hindi ito resulta ng pananakop, ng alitan, o digmaan.jw2019 jw2019
La obra Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 2, página 1148, dice que el término griego que él usó para “tradición”, pa·rá·do·sis, se refiere a “lo que se transmite oralmente o por escrito”.
Siya nga pala, puwede mo akong kapkapan nang maiigi kung gusto mo.jw2019 jw2019
En Estados Unidos, tan solo el río Misisipí vierte anualmente al mar un volumen casi un sesenta por ciento mayor que el de todos los ríos y arroyos de Australia juntos.
may lubos ang pagkamagiliw.jw2019 jw2019
Charles Taze Russell había escrito a lo largo de muchos años los primeros seis volúmenes de Estudios de las Escrituras, pero falleció antes de redactar el séptimo.
Walang alinlangang dahil dito kung kaya, maraming taon pagkamatay ni Kristo ngunit bago wasakin ng mga Romano ang Jerusalem, nailahad ng apostol ang ilang nakalipas na kasaysayan ng Israel at nasabi niya: “Ngayon ang mga bagay na ito ay nangyari sa kanila bilang mga halimbawa, at isinulat ang mga ito bilang babala sa atin na dinatnan ng mga wakas ng mga sistema ng mga bagay.”—1Co 10:11; ihambing ang Mat 24:3; 1Pe 4:7.jw2019 jw2019
La versión de Augustin Crampon, publicada originalmente en siete volúmenes (1894-1904) y luego en uno solo (1904), fue la primera versión católica en francés con base en los textos originales.
Ang pangalan ng kaniyang ina ay Hamutal.jw2019 jw2019
En 1908 la hermana White y otros entusiastas proclamadores del Reino ofrecían la colección de seis volúmenes, encuadernada en tela, por 1,65 dólares.
Ang mga platerong taga-Fenicia ay bihasa sa paghuhulma, pagpapanday, at paglililok ng mga kasangkapang ginto at pilak.jw2019 jw2019
Como se ha señalado, en el texto de su obra Studies in the Scriptures (Estudios de las Escrituras), seis volúmenes que contienen unas tres mil páginas, no hizo ni una sola mención a sí mismo.
48 Si Jehosapat naman ay gumawa ng mga barkong Tarsis+ upang pumaroon sa Opir para sa ginto; ngunit hindi sila pumaroon, sapagkat ang mga barko ay nagiba sa Ezion-geber.jw2019 jw2019
Encontrarás más información en el capítulo 19 del segundo volumen.
“Ang ikalawang dakilang pag-asa ay ang Pagkabuhay na Mag-uli.jw2019 jw2019
En 1918, cuando yo tenía 5 años, mamá obtuvo los volúmenes titulados Estudios de las Escrituras, redactados por Charles T.
(San 3:6) Sinisikap ng ilang komentarista na pag-ugnayin ang gayong maapoy na katangian ng Gehenna at ang pagsusunog ng mga haing tao na isinasagawa bago ang paghahari ni Josias, at batay rito, naniniwala sila na ginamit ni Jesus ang Gehenna bilang sagisag ng walang-hanggang pagpapahirap.jw2019 jw2019
Hoy día no hay disponible ni la cantidad suficiente de papel reciclado ni la calidad idónea para el volumen de revistas y demás publicaciones que imprimimos.
(Isa 45:1) Ang ‘pagtawag ng Diyos sa kaniyang pangalan’ (Isa 45:4) noong maagang panahong iyon ay hindi nagpapahiwatig na Siya ang nagbigay kay Ciro ng pangalan nito nang isilang ito, kundi nangangahulugan na patiuna nang inalam ni Jehova na ang gayong tao na may gayong pangalan ay babangon at na tuwiran at espesipiko siyang tatawagin ni Jehova sa pangalan.jw2019 jw2019
Para ilustrarlo: tan solo uno de los volúmenes, el sexto, tenía 740 páginas.
Ang altar na ito ay may taas na tatlong siko (mga 155 sentimetro; 61 pulgada) at maliwanag na may sukat na dalawang siko (mga 104 na sentimetro; 41 pulgada) kuwadrado.jw2019 jw2019
Hable con suficiente volumen.
(Ec 9:11, 12) Sa pamamagitan ng kaniyang sariling karunungan, kailanman ay hindi matutuklasan ng tao ang “gawa ng tunay na Diyos,” anupat hindi siya kailanman magtatamo ng mapananaligang kaalaman kung paano lulutasin ang pinakamalulubhang suliranin ng tao.—Ec 8:16, 17; ihambing ang Job kab 28.jw2019 jw2019
Luego se agregarían otros ocho volúmenes al conjunto por Walter Migula con su reedición en 1903.
ngunit ang mga pinakamahuhusay na konseptoWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, si utiliza auriculares estéreos, no suba tanto el volumen que no pueda oír lo que sucede a su alrededor.
Ang mga anyong tambalan ng dalawang salitang ito ay isinasalin bilang “pagtatangi; paboritismo” (Ro 2:11; San 2:1), ‘magpakita ng paboritismo’ (San 2:9), at “nagtatangi” (Gaw 10:34).—Ihambing ang Int.jw2019 jw2019
Es digno de mención que “los sonidos intrauterinos y otros solo tienen efectos calmantes (en bebés inquietos) cuando suenan a un volumen comparable al del útero”.
Espesipikong pinahintulutan ang pagsingil ng patubo sa mga pautang sa mga di-Israelita.jw2019 jw2019
El Libro de Mormón es un volumen de escritura sagrada semejante a la Biblia.
Brown, 1978, Tomo 3, p. 304) ay nagsabi: “Hindi itinuturo ng Mat. 10:28 ang pagiging imortal ng kaluluwa kundi ang pagiging di-mababago ng hatol ng Diyos sa mga di-nagsisisi.”LDS LDS
RESUMEN: Varíe el volumen, el tono y el ritmo para transmitir claramente las ideas y despertar emociones.
Pagkalipas ng ilang panahon, ang haring ito ay nakipagtipan kay Abraham sa Beer-sheba ng isang tipan ng kapayapaan at pagtitiwala sa isa’t isa.—Gen 20:1-18; 21:22-34.jw2019 jw2019
Aspecto de la oratoria: Volumen adecuado al auditorio (be-S pág. 107, § 1–pág.
Tutal, magka-brad kami sa frat noon sa kolehiyo.jw2019 jw2019
Para una explicación de la diferencia entre vida eterna e inmortalidad, vea la obra Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1, páginas 1229 y 1230.
isang seremonya na hindi ginamit sa loob ng 29 na taon. At ito ang magpadala ng ilang lalakijw2019 jw2019
La dificultad se superó gracias a comerciantes con buena disposición que ocultaron los volúmenes en fardos de telas y de otras mercancías, y los introdujeron de contrabando en las costas de Inglaterra, de donde se distribuyeron incluso hasta Escocia.
At noong 1999, gumawa ang Lupong Tagapamahala ng isang programa. Ang mga pondo mula sa mayayamang bansa ay idaragdag sa pondo ng mga bansang limitado ang kakayahan o pananalapi para maipampatayo ng mga Kingdom Hall sa mga lugar na iyon.jw2019 jw2019
La enciclopedia añade que “el cristianismo ortodoxo oriental [comparte] la enseñanza de que el infierno es el destino de fuego eterno que les espera a los condenados” (volumen 6, páginas 238, 239).
Ipinakikita sa isang tatak, na natagpuan ni A.jw2019 jw2019
Bombeando cada hora un volumen de líquido hasta diez veces superior a su propio volumen, la esponja extrae nutrientes, sustancias tóxicas y cerca del noventa por ciento de las bacterias presentes en el agua.
Isang mahalagang pahayag na ginamit ni Haring Benjamin sa kanyang mga turo tungkol sa Tagapagligtas at sa Kanyang Pagbabayad-sala ang paulit-ulit kong pinag-aaralan at pinagninilayan sa loob ng maraming taon.jw2019 jw2019
Muchos científicos creen que al otro lado del horizonte, en el centro del agujero negro, hay un punto de volumen cero y densidad infinita conocido como singularidad, en cuyo interior ha desaparecido toda la materia del agujero negro.
Nadarama ng mga nakatatanggap nito na hindi nila kailanman mapasasaya ang kanilang mga lider o magulang at na palagi silang nagkukulang.jw2019 jw2019
Véase la página 1214 del volumen 2 de Perspicacia para comprender las Escrituras, editado por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., donde se dan razones por las que posiblemente ciertos cristianos judíos tenían celo por la Ley.
Naaalala mo ba yung misteryosong Santa Claus?jw2019 jw2019
Por ejemplo, existe un procedimiento llamado hemodilución, en el que justo antes de la operación se le extrae sangre al paciente y se sustituye con un expansor del volumen sanguíneo.
na ito ay isang kwento na mahalaga at mabisajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.