vuelo espacial oor Tagalog
vuelo espacial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Paglipad sa kalawakan
es
acción de volar, es decir, mantenerse suspendido en el aire
¿Qué posibilita los vuelos espaciales?
Kung Paano Naging Posible ang Paglipad sa Kalawakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ciencia que estudia los vuelos espaciales y la tecnología relacionada con ellos se denomina astronáutica.
Isang ministrong Baptist ang ama ko, at naniniwala siya sa milagro,WikiMatrix WikiMatrix
De lo contrario, “será muy difícil evitar que los astronautas se duerman en los vuelos espaciales largos”.
Ano ito sa kalawakan ng magkakaugnay na mga kagandahang-asal?jw2019 jw2019
Así, a su regreso de un vuelo espacial, el astronauta Charles M.
16 Nang maglaon ay lumapit sila sa kaniya at sinabi: “Magtatayo kami rito ng mga batong kural ng kawan para sa aming mga alagang hayop at ng mga lunsod para sa aming maliliit na bata.jw2019 jw2019
¿Qué posibilita los vuelos espaciales?
Hindi ito resulta ng pananakop, ng alitan, o digmaan.jw2019 jw2019
¿Qué han demostrado a este respecto los vuelos espaciales recientes?
Nadama nilana dapat nilang bisitahin ang tahanan ni Tebello, at pinasama nila ako sa kanila.jw2019 jw2019
La ciencia y la tecnología han hecho posible las maravillas del vuelo espacial y han revelado los secretos del átomo.
(Jos 15:21, 30) Ipinahihiwatig ng paghahambing ng Josue 15:30 sa Josue 19:4 at 1 Cronica 4:30 na maaaring ang Khesil at ang Betuel ay iisa.—Tingnan ang BETUEL Blg.jw2019 jw2019
A los astronautas les resulta mucho más difícil hacer eso cuando tienen que enfrentarse a condiciones de gravedad cero en los vuelos espaciales.
Isinulat ni Rudyard Kipling ang pagkawala nito sa kanyang “Recessional:”jw2019 jw2019
“La basura en el espacio se está convirtiendo en un problema cada vez más serio para los vuelos espaciales”, informa el periódico Süddeutsche Zeitung.
+ 42 Kaya sinabi ni Jesus sa kaniya: “Manumbalik ang iyong paningin; pinagaling ka ng iyong pananampalataya.”jw2019 jw2019
La gente entonces no tenía la menor idea de los increíbles cambios que depararía el futuro: un mundo con televisores, videograbadoras, computadoras, ciberespacio, fax, vuelos espaciales e ingeniería genética”.
131 O Jehova, ang aking puso ay hindi naging palalo,+jw2019 jw2019
Ella acababa de regresar de un vuelo espacial de ocho días, durante el cual los astronautas rescataron dos satélites errantes y los trajeron de vuelta a la Tierra en un transbordador espacial.
Ang aklat na ito ay sinipi ni Moises sa Bilang 21:14, 15 at tiyak na isang mapananaligang rekord, o kasaysayan, ng mga pakikipagdigma ng bayan ng Diyos.jw2019 jw2019
Por alguna razón me pareció muy apropiado que estas aves volaran por la misma zona en la que el hombre ha obtenido algunos de sus mayores logros en el campo del vuelo espacial.
Kinilala ng mga Griego si Hygeia bilang ang diyosang nagbabantay sa kalusugan, at si Asclepius (Asklepios, Aesculapius) naman ay nagsilbing inspirasyon sa mga manggagamot sa sinaunang Gresya.jw2019 jw2019
En 1687, Newton publicó sus famosas leyes del movimiento, que, como indica la citada enciclopedia, “constituyen, al igual que las de Kepler, uno de los pilares de la planificación de los vuelos espaciales”.
Pambungad na Pananalitajw2019 jw2019
A comienzos del siglo XVII, Kepler enunció las leyes del movimiento planetario, que, como dice The World Book Encyclopedia, “se emplean para trazar las órbitas de los satélites artificiales y planear los vuelos espaciales”.
na ibinibigay ng ibang tao sa atin?"jw2019 jw2019
La única solución, si no se quiere terminar con los vuelos espaciales en el próximo milenio, es la adopción de acuerdos internacionales e impedir de forma rigurosa que se generen más desechos en futuros proyectos espaciales.”
Sa pamamagitan ng mga salot na pinasapit niya sa mga Ehipsiyo, hiniya ni Jehova ang kanilang mga diyos at nilapatan niya ang mga ito ng kahatulan.jw2019 jw2019
Por orden imperial, la familia Atreides deberá hacerse cargo de la explotación del desértico planeta Arrakis, conocido también como «Dune», que es el único planeta donde se encuentra la especia, una potente droga que, además, es necesaria para los vuelos espaciales.
Kaya't kapag tinitingnan ko ang pagkamalikhain, naiisip ko rin na ito ay ang di-kakayahangWikiMatrix WikiMatrix
Una publicación de la NASA dice: “Algunos de estos [efectos de la ingravidez] son la pérdida de ciertos minerales de los huesos, la atrofia de músculos que no se ejercitan y el síndrome de adaptación al espacio, es decir, una especie de mareo que solo se produce en los vuelos espaciales”.
(Job 10:17, tlb sa Rbi8) Maliwanag na nadama ni Job na dinaragdagan ng Diyos ang kaniyang kapighatian sa pamamagitan ng pagpapasapit sa kaniya ng sunud-sunod na paghihirap.jw2019 jw2019
Es de mayor valor para el género humano que la evolución de los vuelos y viajes espaciales.
Isang buwan o mahigit pa matapos kaming ikasal, nasamahabang pagbibiyahe kami ng aking asawa.LDS LDS
Es de mayor valor para el género humano que la evolución de los vuelos y viajes espaciales.
+ Tinawag ako+ ni Jehova mula pa sa tiyan.LDS LDS
1981: Primer vuelo del transbordador espacial estadounidense Columbia
Hindi ba natin hinangad nang buong lakas ng ating kaluluwa na kahabagan tayo—na mapatawad tayo sa mga pagkakamali at pagkakasalang nagawa natin?jw2019 jw2019
Durante el segundo vuelo del transbordador espacial, se llevó a cabo un experimento “con un aparato relativamente primitivo de grabación óptica”.
Ang Lokasyon Nito sa Kampo ng Israel.jw2019 jw2019
Los vuelos del transbordador espacial de Estados Unidos son ahora un acontecimiento regular, y los científicos de ese país hablan de establecer una estación espacial permanente y de ir a Marte.
52 At susunugin niya ang kasuutan o ang hiblang paayon o ang hiblang pahalang sa lana o sa lino,+ o ang alinmang kagamitang yari sa balat na kinaroroonan ng salot, sapagkat iyon ay malubhang+ ketong.jw2019 jw2019
Paul Weitz, comandante del primer vuelo del transbordador espacial Challenger, dijo que el daño que el hombre ha hecho a la atmósfera terrestre es “horroroso” cuando se mira desde el espacio.
Kung gayon, kailan nagsimula ang 400 taon ng kapighatian, at kailan ito nagwakas?jw2019 jw2019
Ese es uno de los beneficios que los científicos señalan para justificar el enorme gasto que suponen los vuelos tripulados y las sondas espaciales no tripuladas.
Isang malaking bilang ng mga ito ang humantong nang bandang huli sa mga kampong piitan.jw2019 jw2019
Los satélites también se utilizaban para fotografiar naves espaciales soviéticas en órbita y bombarderos estratégicos en pleno vuelo”.
+ Sapagkat ito ang kalooban ng Diyos kaisa ni Kristo Jesus may kinalaman sa inyo.jw2019 jw2019
El ingeniero espacial Marvin Luttges dedicó diez años a estudiar el vuelo de las libélulas.
Ikalawa, pumipintig ang puso ko sa kaalaman na ang isang batang lalaki na 14 anyos lamang, ay nagpunta sa kakahuyan, at dahil sa simple at mapakumbabang dalangin ay nabuksan ang kalangitan, nagpakita ang Diyos at si Cristo, at bumaba ang mga anghel.jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.