vuelta al mundo oor Tagalog
vuelta al mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
chubibo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Podemos derrotar a las fuerzas que intentan arrastrarnos de vuelta al mundo y alejarnos de Dios?
Malamang na isinulat ang liham na ito noong unang kalahatian ng 52 C.E., sapagkat ipinahihiwatig ng iba pang inskripsiyon na si Claudio ay kinilalang emperador sa ika-27 pagkakataon bago ang Agosto 1, 52 C.E.jw2019 jw2019
En un viaje, di la vuelta al mundo.
May mga nakikita at hindi nakikitang puwersang nakakaimpluwensya sa ating mga pasiya.jw2019 jw2019
18 Un grano que dio la vuelta al mundo
9 Ayon sa aming rekord, marami sa mga kongregasyong ito ang patuloy na nakapagpapadala ng ipinangako nilang halaga.jw2019 jw2019
De todas formas, estos son los primeros e indiscutibles navegantes que dieron la vuelta al mundo.
Alam niya na napakahalaga ng mga ito sa kalalakihang naroon.jw2019 jw2019
El Freedom Ship tardaría 2 años en dar una vuelta al mundo.
Ang batang leafhopper ay nakatatalon sa bilis na 3.9 metro kada segundo sa loob lang ng dalawang millisecond, kung kaya ang katawan nito ay dumaranas ng halos 200 ulit ng puwersa ng grabidad!WikiMatrix WikiMatrix
El hombre que encabezó la vuelta al mundo
Ang mga aklat ng Bibliya na Mga Cronica gayundin ang aklat na nagtataglay ng pangalan ni Ezra ay nagbibigay ng katibayan na si Ezra ay isang napakasipag na mananaliksik, na may kakayahang magpasiya kung alin ang pipiliin sa iba’t ibang kopya ng Kautusan na umiiral noon.jw2019 jw2019
El hombre que encabezó la vuelta al mundo 12
Ano ang kailangang gawin kung kulang sa ipinangakong halaga ang ipinadadala ng kongregasyon para sa kanilang Kingdom Hall loan?jw2019 jw2019
▪ mantener en marcha al mayor superpetrolero durante 900 vueltas al mundo, o
Nagpapatotoo Hinggil kay Jesus.jw2019 jw2019
Pero ¿quién fue el primer navegante que dio la vuelta al mundo?
Talagang nakipag-ugnayan kami sa isa’t isa at sa Panginoon.”jw2019 jw2019
La era del dirigible alcanzó su punto álgido en 1929, con la vuelta al mundo del Graf Zeppelin.
Mahalaga ba ang ating mga pagpili?jw2019 jw2019
Un grano que dio la vuelta al mundo
Ito ang wikang ginamit ng mga Judiong iskolar sa Alejandria sa kanilang salin ng Hebreong Kasulatan, ang Septuagint.jw2019 jw2019
Sea cual fuere la razón, tal murmuración es peligrosa porque puede llevarnos de vuelta al mundo y sus caminos.
Mga Uluhan: Lumilitaw sa itaas ng karamihan sa mga pahina, ang mga ito ay pantulong upang madaling hanapin ang mga ulat sa Bibliya.jw2019 jw2019
Pero Adrian y yo concordamos en ayudar a un matrimonio americano jubilado que estaba dando la vuelta al mundo en barco.
Ano ang nais ipagawa sa inyo ng Ama sa Langit kapag nangyayari ito?jw2019 jw2019
Los hermanos Buster deben dar la vuelta al mundo destruyendo unas burbujas saltarinas que están aterrorizando varios puntos y ciudades de la Tierra.
Pagdating sa pagkapoot, tsismis, pagbabalewala, pangungutya, paghihinanakit, o pagnanais na magpahamak, sundin sana ninyo ang sumusunod:WikiMatrix WikiMatrix
No sorprende que la tripulación de Magallanes y el personaje ficticio Phileas Fogg calcularan mal la fecha en que completaron la vuelta al mundo.
Kapag tinutukoy ang mga supling ni Abraham at ng iba pa, ang mga terminong Hebreo at Griego na ginagamit ay nasa anyong pang-isahan, anupat kadalasa’y tinutukoy ang mga supling na iyon bilang isang grupo.jw2019 jw2019
Algunos creen que puede dar la vuelta al mundo varias veces antes de regresar a su lugar de origen para dedicarse a la cría.
Ang sagot ay oo!jw2019 jw2019
Hubo 583 representantes de unos veinte países que viajaron con la asamblea, asistiendo en un país tras otro y dándole así la vuelta al mundo.
Pumipihit siya sa kanan, ngunit hindi ko siya makita.jw2019 jw2019
En 1963 se celebró una asamblea que le dio la vuelta al mundo; representantes de veinte países viajaron de país en país con la asamblea
Nadarama ng mga nakatatanggap nito na hindi nila kailanman mapasasaya ang kanilang mga lider o magulang at na palagi silang nagkukulang.jw2019 jw2019
El escritor Julio Verne se valió del fenómeno opuesto para darle un giro a la trama de su novela La vuelta al mundo en ochenta días.
Imoral na mga tao.jw2019 jw2019
Como explica el libro, “Phileas Fogg había ganado, sin darse cuenta, un día sobre su itinerario, porque había dado la vuelta al mundo yendo hacia el este”.
Binigyan din nito ang mga Israelita ng pagkakataong ipakita ang pagkamasunurin nila sa mga utos ng Diyos, kahit hanggang sa puntong isapanganib nila ang kanilang buhay para sa pakikipagdigmang ipinag-utos ng Diyos.—Deu 20:1-4.jw2019 jw2019
Fue varias veces a Canadá; habló en Panamá, Jamaica y Cuba; hizo doce viajes a Europa, y dio la vuelta al mundo en una gira de evangelización.
Pinatutunayan ng karanasan na kapag ang mga tagapagsalin ay gumagawang sama-sama bilang isang pangkat sa halip na nag-iisa, sila’y nakagagawa ng mas mahusay at higit na balanseng salin.jw2019 jw2019
Un dato interesante es que, en teoría, una abeja podría dar la vuelta al mundo tan solo con la energía que proporcionan 30 gramos [1 onza] de miel.
10 At binaligtad ni Jehova ang bihag na kalagayan ni Job+ nang manalangin siya alang-alang sa kaniyang mga kasamahan,+ at bilang karagdagan ay pinasimulang ibigay ni Jehova ang lahat ng naging pag-aari ni Job, sa dobleng dami.jw2019 jw2019
Casualmente, Kyûta descubre de nuevo el camino de vuelta al mundo humano y allí conoce a Kaede, una estudiante que le ayuda a recuperar los años sin haber ido a clase.
+ 11 Nang magkagayon ay lumisan sila mula sa Obot at nagkampo sa Iye-abarim,+ sa ilang na nasa dakong harap ng Moab, sa dakong sikatan ng araw.WikiMatrix WikiMatrix
En 1863, el famoso novelista francés Julio Verne, conocido por obras como La vuelta al mundo en ochenta días y Veinte mil leguas de viaje submarino, vaticinó esas y otras innovaciones en una novela inédita titulada París en el siglo XX.
17 At si David ay nag-utos sa lahat ng prinsipe ng Israel na tulungan si Solomon na kaniyang anak: 18 “Hindi ba si Jehova na inyong Diyos ay sumasainyo,+ at hindi ba niya kayo binigyan ng kapahingahan sa buong palibot?jw2019 jw2019
Se estima que para producir menos de medio kilo de miel, en la colmena donde hay un promedio de 20.000 a 60.000 abejas, en conjunto tienen que visitar millones de flores y viajar lo que equivale a dar la vuelta al mundo dos veces.
Upang maging matatag tayo at mapaglabanan ang lahat ng puwersa na humihila sa atin sa maling direksyon o ang lahat ng tinig na nag-uudyok sa atin na tahakin ang maling landas, kailangang magkaroon tayo ng sariling patotoo.LDS LDS
33 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.