Esta casa es rosada
E mea tarona teie fare
éste oor Tahities
éste
es
El elemento indicado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
teie
Estoy agradecido por este año que ha pasado y por todas las experiencias que he tenido.
Te vai nei to‘u mauruuru no teie matahiti e no te mau mea atoa o ta‘u i farii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora que las hermanas contaban con ese privilegio, tenían la responsabilidad de vivir a la altura de éste.
A tahi, te faʼaroʼo ia Iesu Mesia ʼe Tāna Tāra’ehara.LDS LDS
Éste se fortalece al comunicarnos en humilde oración con nuestro amado Padre Celestial26.
Ua tupu noa na te mau auraa fifi e tei mutu a ora noa‘i te taata.LDS LDS
Antes de servir en la misión, un profesor universitario citó las palabras de Mark Twain de que si se quitara del Libro de Mormón la frase “Y aconteció que”, éste “habría sido sólo un folleto”19.
Tītauhia to’opiti te fa’a’ohipara’a i te fa’aro’o ’e te pe’era’a ia Iesu Mesia ’ei fa’aineinera’a nō te tāvinira’a iāna.LDS LDS
Ahora doy vuelta a la llave para ustedes en el nombre de Dios; y esta Sociedad se ha de regocijar, y recibirá un torrente de conocimiento e inteligencia a partir de este momento: Éste es el principio de días mejores para esta Sociedad.
I ta tatou haamoriraa utuafare, e nehenehe tatou e hi‘opoa i ta raua e i ta te tahi atu mau vahine i rave.LDS LDS
Al presentar a Su Hijo, Él usó las palabras: “Éste es mi Hijo amado, en quien me complazco”6.
’Ua hōro’a ato’a mai ’oia i te reira fafaura’a ia tātou.LDS LDS
Podría ser uno de sus hijos o nietos quien algún día lleve a un siervo de Dios a una colina cercana y diga: “Éste sería un grandioso lugar para un templo”.
E hinaaroo rahi te vai nei i roto i te ao nei i teie mahana no te pure, inaha, na te reira ho‘i e tape‘a noa ia tatou i piha‘i iho i te Atua e ia vai matara noa te reni paraparauraa.LDS LDS
“Y el segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo”8.
Mai ta te Fatu e horoʻa nei i te tautururaa e titauhia nei e tatou no te faaoromaʻi i te mau tamataraa o te oraraa tahuti nei, te tono atoa nei Oia i te tautururaa ia tatou i roto i ta tatou faaineineraa autahuʻaraa.LDS LDS
El cuerpo depende del espíritu, y éste, durante su ocupación natural del cuerpo, está sujeto a las leyes que se le aplican y lo gobiernan en el estado terrenal.
A haamana‘o e, ua fafau atoa mai te mau aposetolo ora e, a imi ai tatou i to tatou tupuna e a faaineine ai i ta tatou iho mau i‘oa utuafare no te hiero, e paruruhia ïa tatou i teie nei e i te roaraa o to tatou oraraa a tape‘a tiamâ noa’i tatou ia tatou iho no te hoê parau faati‘a no te hiero.5 Auê ia fafauraa !LDS LDS
Éste es el consejo que doy a los santos hoy.
Mai te mea e, tei rotopu outou i to outou mau hoa, a horoʻa ia ratou i te horoʻa no to outou ara maite.LDS LDS
Si nosotros, en nuestro comportamiento, hábitos y forma de relacionarnos, imitamos al... mundo, identificándonos por lo tanto con éste, ¿creen, mis hermanos, que Dios nos conferirá las bendiciones que deseamos heredar?
A ani te pŭpŭ tata‘itahi ia faaite e ia faataa mai i ta ratou tao‘a horo‘a i te tahi atu mau tamarii e ia tuu i te hoho‘a i ni‘a i te tapura ereeere.LDS LDS
Cuando José anunció que había tenido una visión y visto al Padre y al Hijo, surgió una pregunta en la mente y en boca de los vecinos, los ministros y los pobladores: “¿No es éste el hijo del granjero?”.
I te arata’ira’a te reira iāna i te parau mau, ’ua taui roa mai te orara’a o Oscar ē a muri noa atu.LDS LDS
El segundo, semejante a él, es éste: ‘Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo.’
E faainohia tatou.17jw2019 jw2019
“Y el segundo es semejante a éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo”1.
Tē ha’api’i nei te reira ia tātou ē, mai te peu e fa’aha’eha’a tātou ia tātou, e pāhonohia tā tātou mau pure ; e ’oa’oa tātou i te mana’o hau ; e tāvini manuia atu ā tātou i roto i tā tātou mau pi’ira’a ; ’e, mai te peu e ha’apa’o maita’i noa tātou, i te hope’a e ho’i atu tātou i mua i te aro o tō tātou Metua i te Ao ra.LDS LDS
¿No hay oportunidad para que éste sea liberado?
I muri fariu a‘era oia e haere ê atura.LDS LDS
Fue eso lo que un padre de 96 años expresó a su hijo cuando éste le preguntó: “Papá, ¿por qué vas a la Iglesia?
Teie ta Oliver i papa‘i no ni‘a i teie nei iteraa faufaa : « E ore roa e ti‘a ia haamo‘ehia teie nei hurumahana—ia parahi i raro a‘e i te tomaraa o te hoê reoo te pii i te parau na roto i te faaururaa o te ra‘i, tei faatupu i te mauruuru rahi i roto ia‘u nei !LDS LDS
Están tratando de reconocer al Espíritu cuando éste les habla y observan nuestro ejemplo.
E noaa ia tatou taua upootiʻaraa no te mau ohipa tei tupu i te hoê hopea hebedoma a hau atu i te piti tauasini matahiti i teie nei i Ierusalema.LDS LDS
“Muy bien”, dirá alguno, “si estoy bastante seguro de que podré alcanzar un estado de gloria mejor que éste, quizás no tenga que preocuparme por heredar otra cosa”.
» (« Haere mai, e te feia moʻa », Te mau Himene, no. 18), mai te Feia Moʻa i tahito ra i na reira.LDS LDS
Por ejemplo, cuando Jesús se bautizó, Dios dio testimonio acerca de él, al decir: “Éste es mi Hijo, el amado”.
Naʼna e paturu ia tatou ia rohirohi tatou.jw2019 jw2019
“Nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su vida por sus amigos.
No te taime matamua i taua mahana ra, ua papû maitai ia’u e, ua hutihuti oia i te aho ma te mărû.LDS LDS
Éste es el grupo al que ustedes y yo debemos esforzarnos por pertenecer.
No to’na here i ta’na tamaiti ua parau-afaro-ti‘a’tu o Alama ia’na no ni‘a i te fifi.LDS LDS
“Respondió: ‘Sí, pero éste es el primero que he disfrutado’.
’Ua ha’apūai te mau parau poro’i fa’auruhia a te mau vahine fa’atere ’e te hīmene, i tō tātou fa’aro’o ’e ’ua fa’arahi i tō tātou hina’aro ’ia ha’apa’o i te mau fafaura’a mo’a tā tātou i rave i mua i tō tātou Metua here i te Ao ra.LDS LDS
“os digo ahora, si éste es el deseo de vuestros corazones, ¿qué os impide ser bautizados en el nombre del Señor, como testimonio ante él de que habéis concertado un convenio con él de que lo serviréis y guardaréis sus mandamientos, para que él derrame su Espíritu más abundantemente sobre vosotros?
E ti‘a anei ia outou ia parau i roto ia outou e, ua mauruuru te Metua i te Ao ra ia outou ?LDS LDS
Éste es el poder de Elías el Profeta y las llaves del reino de Jehová...
Te parau mau, ’ua uiui te mana’o nō te aha teie ’ohipa i ni’a ia mātou.LDS LDS
Éstas son algunas de las palabras que le escribí: “El secreto sencillo es éste: pon tu confianza en Dios, haz lo mejor que puedas y luego déjale el resto a Él”.
Teie noa râ, ua î atoa te Itenati i te mea haʻiriiri e te mea haavarevare.LDS LDS
¡Cómo no voy a sentirme como en el cielo al recibir un mensaje como éste!
Tera râ, mea pinepine roa tatou i te ite i ta tatou mau tamarii ia faatano i te mau peu o ta ratou i ite e, ua hape, e ia faatano i te reira i niʻa i te mau peu a to te ao nei.LDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.