comienzo oor Tahities

comienzo

/ko.ˈmjen̥.θo/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Momento en el que se inicia una actividad o evento.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities

mātāmua

Por primera vez desde que había comenzado a decir palabrotas, se sentía muy feliz.
Nō te taime mātāmua ’a haʼamata ai ʼoia i te tuhi, ’ua ʼite ʼoia i te ʼoaʼoa mau.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bautismo nos da un nuevo comienzo
E ma‘iti au i te maitai, eiaha râ i te ino, e e farii au i te hopoi‘a no ta‘u mau ma‘itiraa.LDS LDS
Con esos humildes comienzos, la Primaria ha crecido hasta ser parte de la Iglesia en todo el mundo.
A faaineine ia outou i teie nei no te hoê misioni rave tamau na roto i te faaiteraa i te huru o te hoê misionare rave tamau.LDS LDS
Dicha confirmación comienza al escucharse la voz del Señor, de Sus siervos, de Sus profetas y apóstoles, y continúa al prestarse oídos a sus palabras.
E hoho‘a te tumu raau no te Mesia, o oia ho‘i te faa‘iteraa papû no te here o te Atua.LDS LDS
Estudie la sección que comienza en la página 231.
E te feia apî, ia faaohipa outou i te Autahu‘araa a Aarona ia au i ta’u i vauvau atu na, te faaineine ra ïa outou ia outou iho no te mau hopoi‘a no ananahi.LDS LDS
En el caso de Heidi, el divorcio de sus padres solo fue el comienzo de sus problemas.
A tupohe i ta outou niuniu mai te mea e titauhia, a himene i te hoê himene Paraimere, a pure no te tauturu, a feruri i tehoê papa‘iraa mo‘a, a haere i rapae i te hoê hoho‘a teata, a feruri i te Faaora, a amu i te oro‘a ma te parau-ti‘a, a tai‘o i te buka No te Puai o te Feia Apî, ia riro outou ei mau hi‘oraa no to outou mau hoa, a ti‘aturi i te metua, a haere e farerei i to outou episekopo, a ani i te tauturu, e a imi i te tauturu a te taata aravihi, mai te mea e titauhia.jw2019 jw2019
Los dos osarios de Caifás pudieran ser de comienzos de siglo”.
Eiaha e vahavaha i te haapiiraa ‘séminaire e te institut.’jw2019 jw2019
Esta se efectúa en seis períodos llamados días, cada uno de los cuales comienza con una tarde, cuando la obra creativa de ese período está indefinida, y termina en la claridad de una mañana, mientras la gloria de la obra creativa se hace claramente manifiesta.
Te « parahi ra [Nephi] i te feruriraa i roto i [to’na] aau », ua « rave-ê-hia’tura... i roto i te Varua... i te hoê mouʻa teitei roa », i reira oia i te aniraahia, « Eaha to oe hinaaro ?jw2019 jw2019
En las sociedades que conceden mucha importancia a la juventud y a tener un aspecto juvenil, puede creerse equivocadamente que la aparición de los primeros síntomas menopáusicos presagia el fin repentino de la juventud y el comienzo de la vejez.
Te mau hierojw2019 jw2019
Nació en el castillo de Lismore (Irlanda) en 1627, unas décadas antes del comienzo de la llamada era de la razón.
Paaina mai nei te tahi vero i muri rii maijw2019 jw2019
Le mostró a Jeremías en una visión dada al comienzo de su ministerio un brote de almendro.
I to matou haapiiraa ia’na e roaa ia’na i teie mau haamaitairaa e no ta’na tane tei pohe, ua î roa oia i te tiʻaturiraa.jw2019 jw2019
Al comienzo de su ministerio se encaró a tres tentaciones del Diablo, y las tres veces respondió: “Está escrito”.
Mai te mea e, e maramarama maitai te mau taata atoa i te faufaa o teie parau, « E mau tamarii tamahine matou na to tatou Metua i te Ao ra », nahea ïa te mau vahine i te hi‘ohia e i te ravehia ?jw2019 jw2019
20 Comienza el sitio final de Jerusalén (24:1-27).
E parau oe i te reo potiti.jw2019 jw2019
Cantar himnos y escuchar la música apropiada comienza en el hogar.
Te aparau ra te hoê pŭpŭ taata e te peropheta Iosepha Semita i te hoê mahana, i tae mai ai teie parau pe‘ape‘a rû e, ua taninahia te fare o te hoê taea‘e veve e noho i rapae i te oire.LDS LDS
El cristiano que está pensando en casarse tiene la oportunidad de dar a su enlace un buen comienzo siguiendo la guía de Dios.
E mihi tatou ia ratou.jw2019 jw2019
Comienza con este imponente espectáculo:
I to‘u iteraa e, e pata, ua taa a‘e ra ia‘u te ohipa i tupu, ua haamata a‘e ra te mauiui o te patia i te ta‘umaraa na roto i to‘u avae.jw2019 jw2019
(1 Pedro 2:21.) Un modo de hacerlo es participando en la obra pública de predicar a la que él dio comienzo.
Ua maere au i te hoho‘a o ta te Fatu i rave no te faati‘araa i te faanahonahoraa o Ta’na ohipa i ô nei i te fenua nei ma te faaohipa i te mana o te autahu‘araa.jw2019 jw2019
Ese comentario negativo fue solo el comienzo de la infelicidad matrimonial.
Tei ia outou na te ma‘itiraa ia taui―e ia outou ana‘e.jw2019 jw2019
Esta sección concluye como empezó, con el mismo tema: que “el temor de Jehová es el comienzo de la sabiduría” (9:10).
E mea fifi te tere no te oraraa.jw2019 jw2019
Dijo: “Comienzo el credo así: ‘CREEN en Dios Padre Todopoderoso...’”.
I muri a‘e i te hoê pureraa, e nehenehe ta te mau metua e afa‘i atu te varua no te pureraa i roto i te utuafare na roto i te aparauraa i ta ratou mau tamarii i te fare no ni‘a i te hoê mana‘o faaitoito anei, te hoê reo himene anei, aore râ te tahi atu mau tuhaa maitai no te pureraa.11jw2019 jw2019
Proverbios 2:10-19 comienza diciendo: “Cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento mismo se haga agradable a tu mismísima alma, la capacidad de pensar misma te vigilará, el discernimiento mismo te salvaguardará”.
Ma’a hepetoma i muri mai, ’ua bāpetizohia Oscar Castro ’e ’ua ha’amauhia ’ei melo nō te ’Ēkālesia.jw2019 jw2019
Presente el artículo que comienza en la página 12.
I roto i te mau parau o ta te mau u‘i misionare i fafau i te tamau aau e i te faaite i te feia imi o te ao atoa nei no ni‘a i te parau mau, ua tatara Iosepha i te rave‘a semeio e e mea na reira to’na fariiraa i te pahono i te uiraa ta’ne i ani na roto i te pure, o tei hea te Ekalesia mau :jw2019 jw2019
Pero dieron comienzo, una persona y una pieza del rompecabezas a la vez, buscando las piezas con extremos planos, a fin de armar el marco de esta obra divina.
I muri a‘e, i roto i te hoê tere atea no‘na i te fare haapiiraa tua rua o te oire, ua ite oia i te tahi parau pia na te hoê pŭpŭ taata marite tei parauhia « The BYU Young Ambassadors » [ua tae atoa mai tera pŭpŭ taata i Tahiti nei].LDS LDS
El plan nos presenta una visión clara y un entendimiento del comienzo y del final, así como de los pasos esenciales, incluso las ordenanzas, que son necesarios para que cada uno de los hijos del Padre pueda regresar a Su presencia y vivir con Él para siempre.
E pure tatou no te ani i te paari, i te ite, i te maramarama.LDS LDS
El comienzo del hombre
Mai te peu te operehia ra te mau tapa‘o no te oro‘a e te patapata ra outou e aore râ te paraparau ra e aore râ te ha‘uti ra i te tahi ha‘uti video e aore râ te rave ra outou i te hoê mea e pato‘i atu i te maa pae varua no outou iho, te tâpû râ ïa outou i to outou mau aa pae varua ma te faariro ia outou ei vahi papa.jw2019 jw2019
Para el año que viene está prevista la terminación de las obras del Templo de Curitiba, Brasil, que dieron comienzo en 2005.
Eaha te nehenehe e haafifi ia tatou ia auraro maite ia Iehova?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.