dar a luz oor Oekraïens

dar a luz

werkwoord
es
Hacer salir un hijo de su propio cuerpo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens

народжувати

[ наро́джувати ]
werkwoord
El título sagrado de la mujer que da a luz o adopta hijos.
Священний титул жінки, яка народжує або усиновлює дітей.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

народити

[ народи́ти ]
werkwoordimpf
La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer.
Дружина Тома вчора народила дівчинку.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

родити

[ роди́ти ]
Sus clamores por ayuda divina muestran que ha llegado su tiempo de dar a luz.
Її крик по Божу допомогу показує, що вже настав час родити.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Adónde van, y por qué van de viaje cuando María está casi a punto de dar a luz?
& Розмір текстуjw2019 jw2019
“Mientras estaban allí, a ella se le cumplieron los días para dar a luz.
Мені піти з тобою?jw2019 jw2019
Tus intentos egoístas y torpes de dar a luz un heredero imperial... prolongaron la vida de Chani.
Це наше завданняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Génesis 1:28.) De modo que podrían reproducirse y dar a luz hijos perfectos.
Треба ще одного товариша знайтиjw2019 jw2019
Hasta dijo que seguiría ayudándome después de dar a luz.
Обчислює тангенсjw2019 jw2019
8 La esposa de Oseas “procedió a quedar encinta otra vez y a dar a luz una hija”.
Позначити як прочитанеjw2019 jw2019
No ayudarlo, me dice, «habría sido como dar a luz a solo medio bebé».
Але шкода, що срібло важить більшеніж право та честьLiterature Literature
Quizá muriera al dar a luz, quizá muriera muy anciana, o en el campo de batalla.
Показати зображення/мініатюри & обернутими, відповідно до мітки орієнтаціїLiterature Literature
ELISABET está a punto de dar a luz.
Питати підтвердження для дійjw2019 jw2019
Y quizá sea el padre de la criatura que voy a dar a luz.
Але я дуже й дуже сумніваюсяLiterature Literature
Yo nunca usaría estas herramientas para dar a luz, pensé.
Вибирає колір інертних газівted2019 ted2019
2 Y estando la mujer encinta, clamaba con dolores de parto y sufría por dar a luz.
Говорять, як росiяниLDS LDS
Es mi derecho dar a luz al heredero real.
Вкажіть локальний порт (джерелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por dar a luz todo esto.
Дно Атлантичного океану поділяється надвоє величезним ланцюгом вулканічних гір, що безперервно звивається на # км довкола земної куліOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martha cree que lo vio al dar a luz.
Хтось, кого ви знаєтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 “Concebirás en tu matriz y darás a luz un hijo, y has de ponerle por nombre Jesús.
Я не горланилаjw2019 jw2019
Nunca tuve bebés porque las cabezas no pueden dar a luz.
Здоровий дубQED QED
A unas cuantas semanas de dar a luz, no le apetecía enfrentarse a nuevos problemas, deseaba paz.
Дія на праву кнопку мишкиLiterature Literature
“Concebirás en tu matriz y darás a luz un hijo”
Назва залежного завданняjw2019 jw2019
Sus clamores por ayuda divina muestran que ha llegado su tiempo de dar a luz.
І він був не самjw2019 jw2019
A la edad de noventa años Sara tuvo el gozo de dar a luz a Isaac.
А ось батьки Тоні, коли збагнуть, що я з' їв Тоні!jw2019 jw2019
“Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días en que ella había de dar a luz.
от лайно, її рука відвалилася. це має коштувати їм балів.так, двоє дорослих на " Крила кохання ". ні, зачекайте, я... я маю пенсійне посвідчення. ні, в тебе немає. повна вартість, для нас обохLDS LDS
Resistirá, es lo más probable, hasta dar a luz, pues la Naturaleza, que es muy sabia...
Клас пристроюLiterature Literature
Elisabet está a punto de dar a luz.
Немає відповідіjw2019 jw2019
“Y he aquí, concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús.
Минулого року ви чудово справилисьLDS LDS
275 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.