rumbo oor Oekraïens
rumbo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
пеленг
[ пе́ленг ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rumbo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Пеленг (навігація)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La táctica hizo efecto: los navíos regresaron de Panamá con treinta infantes y veintiséis jinetes, mientras que en Nicaragua el capitán Hernando de Soto, entusiasmado al ver las muestras de oro, empezó a reclutar gente para partir rumbo al Perú.
ІмпортуватиWikiMatrix WikiMatrix
Ahora tenían a la vista su destino final. Era tan solo cuestión de seguir rumbo a la Tierra Prometida, como el barco que navega hacia la luz del puerto.
Хіба ти недостатньо вивчився, щоб поїхати звідси?jw2019 jw2019
¡Déjeme cambiar de rumbo al momento!
Просто йому дуже небезпечно бути там одномуLiterature Literature
Como ellos, muchos viajeros más van rumbo a Jerusalén con ocasión de la celebración anual de la Pascua.
Мережний рушійCommentjw2019 jw2019
Embelesados por los tesoros del continente y el deseo de explorar nuevas tierras, hombres intrépidos procedentes de países distantes se hicieron a la mar rumbo a la costa oriental de África.
Чому ти їх палиш?jw2019 jw2019
Para ese fin, Él ha trazado un rumbo que nos lleva de regreso a Él y ha establecido barreras que nos protegerán en el camino.
КористувачLDS LDS
Hice que mi vida cambiara de rumbo
Спробуй зновjw2019 jw2019
Allí recojo a seis Testigos del lugar y, ya en el Teisan-Y, ponemos rumbo a las islas de Poruma y Warraber.
Так завершилися дні Денетора, сина Екселіонаjw2019 jw2019
Me da un abrazo y se aleja rumbo a las estanterías etiquetadas como «Drama» y «Action».
Всі контактиLiterature Literature
A principios del verano de 490 a.E.C., un poderoso ejército persa de infantería y caballería se embarcó rumbo a Grecia debido a que, de manera ultrajante, Atenas, Esparta y Eretria rehusaron acceder a ciertas demandas de Persia.
В душу зазирнітьjw2019 jw2019
—Salió en uno de los primeros autobuses que partió rumbo a Maryland.
Ховати панель вкладок, якщо відкрито лише одну вкладкуLiterature Literature
Del largo del Teatro rumbo a la calle Chile.
Не шкодуй їїLiterature Literature
Por aquellas mismas fechas, Edwin Skinner partió de Inglaterra rumbo a la India, donde trabajó muchos años en la recolección.
Системні шрифти Буде показано шрифти, доступні для всіх користувачів. Для встановлення системного шрифту або його вилучення вам потрібно мати адміністративні привілеї. Ці шрифти у списку буде виокремлено шрифтом напівжирної гарнітури, щоб відрізнити їх від ваших власних шрифтівjw2019 jw2019
Nos encontrábamos cruzando el Atlántico a bordo del transatlántico italiano Julio Caesar con rumbo a Cádiz (España) procedentes de Nueva York.
Ви настроєні сьогодні працювати?jw2019 jw2019
Cuando nuestra atención se centra principalmente en nuestros éxitos o fracasos diarios, tal vez perdamos nuestro rumbo, nos extraviemos y caigamos.
Як я міг би забути- їх обряди та звичаї?LDS LDS
(Vea también el recuadro “Marcó el rumbo de su vida”.)
Дійсно?Наприкладjw2019 jw2019
Pero ahora, siguiendo la dirección del espíritu, navega rumbo a Jerusalén.
Високосні рокиjw2019 jw2019
Está claro que Satanás y los demonios se valen de “señales y milagros falsos”, así como de “toda clase de mentiras malignas para engañar a los que van rumbo a la destrucción” (2 Tesalonicenses 2:9, 10, Nueva Traducción Viviente).
Травень чудовий місяць!jw2019 jw2019
Un ejemplo: en el almacén de Singapur se recibió la breve notificación de que tres precursores alemanes llegarían a Singapur en un barco cuyo nombre desconocíamos con rumbo a una asignación no identificada.
Ти голосову пошту не перевіряєш взагалі?jw2019 jw2019
- Fija un rumbo directo, capitán.
& Повторити спробуLiterature Literature
Construiré esa flota, andaré por ahí rumbo a ese lugar... y se la daré a Daenerys Targaryen... junto con mi enorme pene.
Кажуть, його не можнавбитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso, el chaleco transmite 9 métricas diferentes desde este cuadricóptero, cabeceo, guiñada, giro, orientación y rumbo, y eso mejora la destreza del piloto.
& skanlite; засновано на libksane, інтерфейсі KDE до бібліотеки SANE, призначеної для керування планшетними сканерамиted2019 ted2019
Así como ciertos pasos son esenciales en la breve actuación de un atleta olímpico —los saltos o acrobacias de los patinadores y atletas de snowboard, controlar las vueltas en una carrera de bobsled o bajar zigzagueando a través de las puertas de un eslalon— así mismo sucede en nuestra vida, donde ciertos elementos son absolutamente esenciales: puntos de control que dirigen nuestro rumbo espiritual en la tierra.
Я хочу щоб ми почали новий старт і новуLDS LDS
, le dije yo, rumbo a la nevera, cuyas costillas estaban como siempre llenas de cervezas.
Ні, це ідіотизм!Literature Literature
Algunos de mis viejos conocidos me han felicitado y me han dicho que el rumbo que sigo ahora es el mejor.”
Базовий каталог для збереження зображеньjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.