-ta
-løs
ta oor Noorse Bokmål
ta
Vertalings in die woordeboek Estnies - Noorse Bokmål
han
Ma ei leia Tomi. Kas ta on juba läinud?
Jeg finner ikke Tim. Kan han ha dratt allerede?
hun
Ta aitas oma sõpru.
Hun hjalp vennene sine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peame ta kohe äratama.
Det er lettere å tro på det dårligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temast möödudes tundsin selgesti, et peaksin tagasi minema ja teda aitama.
Menn vet akkurat hvordan de skal slå så det føles som om øyet sprengesLDS LDS
Kas nad räägivad tõtt?
Det er mange mennesker som forsvinner herjw2019 jw2019
Ta magab mu ülemusega.
God morgen, alle sammen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äkki turgatasid talle meelde kõrvatropid, vanad rohelised kõrvatropid, mis ta oli Frankfurdi lennuväljalt ostnud.
Jeg er glad for at du er herLiterature Literature
Kui sa oma silmad avad, pane nad kaduma
Hva faen gjør du her?opensubtitles2 opensubtitles2
Ta naeratate samuti, kui teile meenub järgmine salm: „Siis vastab Kuningas ja ütleb neile: „Tõesti ma ütlen teile, et mida te iganes olete teinud ühele nende mu vähemate vendade seast, seda te olete minule teinud!”” (Mt 25:40)
Alle trenger ett navn, så hva er hennes?LDS LDS
8 Tänu neile käskudele kuuletumisele ulatub jumalateenijate arv praegusel ajal maa peal seitsme miljonini.
Det er"ho, ho, ho! "-Hva er forskjellen?jw2019 jw2019
Mõned võimalikud tõed, mis nad tahvlile kirjutavad:
Syns du dette er morsomt?LDS LDS
Järgmisel hommikul helistas ta aga tagasi ning ütles: ”Ma leidsin teile selle maa.”
De har ikke tenkt på matlagingen, men på noe annetjw2019 jw2019
Peamiselt on ta töötanud sõltumatutes filmides ja teatris.
Ikke nå lengerWikiMatrix WikiMatrix
Mul läheb väga hästi Racheliga, ja ma tahan temaga olla.
Dere skulle være ærlige om hvor farlige de plantene erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Õnn ja sellega seotud meeleseisundid, nagu lootusrikkus, optimism ja rahulolu, paistavad kahandavat riski haigestuda järgmistesse tõbedesse või leevendavat nende kulgu: südame- ja veresoonkonnahaigused, kopsuhaigused, suhkurtõbi, hüpertoonia, külmetushaigused ja ülemiste hingamisteede nakkused,” ütleb ajakirjas „Time” avaldatud raport.
Ingen vil lete etter oss på togetjw2019 jw2019
Äkki ta püüab minu võimeid imada?
Tenk at sønnen min skal friOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ei olnud enam Jumalale ustav, mis on elus tegelikult kõige tähtsam.
Jeg vet det er rart at en vilt fremmed kommer og ber om rådjw2019 jw2019
Te õpite, kuidas jagada neid põhiõpetusi, mida te Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kiriku liikmetena kalliks peate, lihtsal, otsesel ja sügavmõttelisel viisil.
Hyggelig å treffe degLDS LDS
Selle tordis oli midagi, mis ei sobinud neile!
Hvorfor druknet hun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuningriigisaalis õpivad nad Piiblit ja sel põhinevat kirjandust kasutama ja hindama.
Vi må gjøre noejw2019 jw2019
1 Kui Taavet tuli pärast Sauli surma amalekke löömast, jäi ta kaheks päevaks Siklagi.
Henter omslag til % # ...jw2019 jw2019
Temast pidi admiral saama.
Jeg gikk inn for å beklage, men hun hadde tatt livet av segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jah, teeme neile ära
Nei, jeg vil ikke skade en guttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui keegi sooviks võrrelda Kristuse algkiriku ehitusplaani ja kõiki tänapäeva kirikuid maailmas, leiaks ta, et see langeb igas aspektis, igas organisatsioonis, õpetuses, talituses, esiletoodud viljas ja ilmutuses ühte vaid ühe kirikuga – Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kirikuga.
Frels deres sjeler, hedenske avskum!LDS LDS
Ta selgitas ka, et sõjaväeteenistuse suhtes langetab igaüks isikliku otsuse.
Du må tro meg,Morganjw2019 jw2019
Nad ootavad sind.
Vi drar til WyomingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tahab meie kliendiks hakata.
Shelley, for observasjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.