hinnangut andma
отзываться · отозваться · оценивать · оценить
hinnang oor Russies
hinnang
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
оценка
[ оце́нка ]
Ta tööle anti hea hinnang ja ta sai ametikõrgenduse, kuid järsku ta hinnang langes.
Затем её повысили, и её оценки резко упали.
суждение
[ сужде́ние ]
Igaüks meist teab, et inimese hinnangust ja loogilisest mõtlemisest ei piisa, et saada vastuseid elus kõige tähtsamatele küsimustele.
Всем хорошо известно, что человеческого суждения и логического мышления недостаточно для ответов на жизненно важные вопросы.
отзыв
[ о́тзыв ]
Andke hinnang ja mainige Nicki.
Не забудьте написать свои отзывы, и было бы здорово, если бы вы упомянули Ника.
расценка
[ расце́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hinnang
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
оценка
[ оце́нка ]
ru
систематическое определение значимости, стоимости, заслуг
Ta tööle anti hea hinnang ja ta sai ametikõrgenduse, kuid järsku ta hinnang langes.
Затем её повысили, и её оценки резко упали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albumiteegi asukohas pole piisavalt vaba ruumi valitud piltide kaamerast allalaadimiseks ja töötlemiseks. Vajaliku ruumi hinnang: % # Saadaolev vaba ruum: %
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиKDE40.1 KDE40.1
Senaator, ma ei vaja ausat hinnangut, vaid sinu kinnitatust, agent Carter vallandatakse homme hommikul.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutvu linnaga, anna ohule hinnang ja ole kahe kuu pärast ettekandega Kerrville’is tagasi.
Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову " незадействованый потенциал "Literature Literature
Parem kuulan su hinnangut mu meeskonnale.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma maise elu lõpul andis ta oma teenistusele positiivse hinnangu ja ütles: „Nüüd on minule tallele pandud õiguse pärg, mille Issand, õige kohtumõistja, mulle annab.” — 2. Timoteosele 4:8.
Разве он не часть группы?jw2019 jw2019
Sinu hinnangud pole enam usaldusväärsed.
Нет, я друг твоего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Positivismis tulenevad irratsionaalsed eeltingimused sellest, et teooriate ülesehitamine piirdub analüütiliste ja empiiriliste otsustega ning filosoofilised õigustused, hinnangud ja üldistused liigutavad automaatselt irratsionaalsele poole.
экспортировать диаграммы и выйтиWikiMatrix WikiMatrix
Päris mõistlik hinnang.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ühe hinnangu kohaselt hukkub autorataste all igas kuus vähemalt 12 ahvi, teatab Ida-Aafrika Looduseseltsi ajakiri ”Swara”.
Одна записьjw2019 jw2019
(Abiks võib olla, kui mõistad, et fraas „missuguse mõõduga te mõõdate” viitab käitumisnormile, mille alusel inimene kellelegi hinnangut annab või kellegi üle kohut mõistab.)
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаLDS LDS
Ma usaldan tema hinnangut.
Они знают, что Бенаш не погибOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See hinnang põhineb andmetel, mis on kogutud 70 riigist, ja nende andmete hulka on arvatud vägivallateod, mis on seotud sõdade, rünnakute, enesetappude ja tulistamistega.
В предыдущих серияхjw2019 jw2019
Operaator sisestab teabe arvutisse, mis annab automaatselt juhtumile hinnangu: punane värvus – otseselt eluohtlik; kollane – tõsine, ent mitte otseselt eluohtlik; roheline – mitte otseselt eluohtlik ega tõsine.
Итак... что у тебя с Кейт?jw2019 jw2019
Samamoodi annavad mõned inimesed pelgalt välise mulje põhjal hinnangu teiste iseloomule ja usaldusväärsusele.
Какого цвета мои глаза?jw2019 jw2019
Imporditi hinnangud
Главное окно & kgeographyKDE40.1 KDE40.1
Farmakoloog Ingolf Cascorbi sõnul oleks ühe hinnangu kohaselt võimalik „igal aastal hoida Saksamaal ära 10 000 surmajuhtumit ning 250 000 tõsiste kõrvalmõjude tekkimise juhtumit, kui tehtaks rohkem uurimistööd ja antaks rohkem väljaõpet”, öeldakse teadaandes.
Но видеть тебя в клетке, здесь!jw2019 jw2019
• Kõige usaldusväärsemate hinnangute järgi „on 1–2 miljonit ameeriklast vanuses 65 aastat või enam vigastatud, oma huvides ära kasutatud või mingil muul moel vääriti koheldud inimese poolt, kelle hoolitsusest või kaitsest sõltub nende elu”, teatab eakate õiguste eest seisev organisatsioon.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеjw2019 jw2019
Kaasneva kahju hinnang soovitab Scuttlerit, söör.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minu isiklik hinnang on see, et tal on turvalisem olla minuga, kui sinuga olles.
Как он это делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Mis aitab meil anda hinnangut oma alkoholitarbimisele?
Дафна, что вы делаете?jw2019 jw2019
(Apostlite teod 17:28; Laul 36:10; Koguja 3:11.) Kooskõlas piiblitekstiga Õpetussõnad 23:22 on kohane kuuletuda Jumalale, püüda mõista tema seisukohta elu suhtes ja tegutseda selle järgi, mitte aga eelistada kellegi teise hinnangut elule.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с Президентомjw2019 jw2019
„Maailma Tervishoiuorganisatsiooni (MTO) hinnangu kohaselt kannatab ligikaudu pool kõigi rahvaste elanikkonnast, nii rikastest kui ka vaestest, üht- või teistviisi kehva toitumise all,” teatab „State of the World 2000”.
С чего ты взяла?jw2019 jw2019
" Laps, " ütles isa mõistvalt ja selge hinnang ", siis milline peaksime tegema? "
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиQED QED
Enne, kui Chapelle teeb Jacki suhtes oma lõpliku hinnangu, tahab ta sinuga rääkida.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mõned aastad tagasi oli New York City ülikooli sotsioloogi David Caplovitzi hinnangu kohaselt Ühendriikides 20 kuni 25 miljonit peret suurtes võlgades.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.