itzaldura oor Grieks
itzaldura
Vertalings in die woordeboek Baskies - Grieks
σκίαση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erabili & testu itzalduna
Την τραχηλικήKDE40.1 KDE40.1
Baina amaieran, guztia pasakorra da itzal hau bezala.
Θέλουμε τον ΤάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire aurrean itzaltzen ikustea, suaz eta odolaz beteriko ametsez deuseztatua...
Ελέγχει ακόμα και εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzalean jar zaitez.
Εν προκειμένω δεν είναι καθόλου άσχετη η προώθηση των διεθνών ανταλλαγών αγαθών σε βάρος συντομότερων, τοπικών και εθνικών διαδρομών εφοδιασμού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire itzalak bostekoa ematen die.
Σταμάτα για λίγο στο μπαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain dela ehun urte bere itzal sinbolikoan gauzkan estatubatuar handi batek Emantzipazio-Aldarrikapena sinatu zuen.
Πού το πρόβλημα;Ο Τομάτο είναι μέλος του συνδικάτου ναρκωτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina ezagutzen ditut baita ere argi horren itzal sakonak.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugarra itzaltzean, ez doa inora.
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLjw2019 jw2019
Ez inoren itzalean
Έχει προβλήματα στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzaltzeko script-a
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωKDE40.1 KDE40.1
Itzalean erori da.
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn, jarraitu argiak pizten eta itzaltzen.
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baso urdin eta itzal moreengatik.
Τουλάχιστον είμαι πιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunak mendebaldean itzaltzen dira mendixken atzean itzaletan murgildurik.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Itzalak bezala, iheskorrak dira bizitzaren momentuak. "
Έκανε την λάθος επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janari beroa jan itzalean 40 gradu direla?
Γιατί να πρέπει να αποφασίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzal horretan ez?
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzaltzeko aukera lehenetsiak
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαKDE40.1 KDE40.1
Argia ez da inoiz itzaltzen.
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαQED QED
Besteen dendei begiratu diet iluntasunean... gorputzen itzalak elkar besarkatuz ikusi ditut.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giza presentzia itzal baten gisan hegan zebilen kobazuloan
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jauna, zure itzalak
Ο Ρέιφ έστειλε τον φίλο του για να σ' το πει και να προχωρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era honetan... itzaltzen dut... azkenengo... beldurra!
Παρ ' όλα αυτά....Δε μου αρέσει όπως είναι τα πράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezarri ikusitako dokumentuen itzalduraren kolorea
Τεντ, Τεντ, ΤεντKDE40.1 KDE40.1
Tonua itxarotzea itzaltzen
Για τα ανωτέρω μέτρα, το τμήμα # διευκρινίζει ότι η δημιουργία κινήτρων θεωρείται ότι υπάρχει εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις του σημείου iiKDE40.1 KDE40.1
111 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.