txistu oor Spaans
txistu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
ping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Txistu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
silbido
es
sonido agudo, resultante de hacer pasar un soplido a través de los labios fruncidos
Euri-jasak eta hurakanak eskatzen ditut eta eman didate eta isuriak eta txistuak baino ez ditut.
Pedí cataratas y trombas y no me dieron más que gotas y silbidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begbiek eta Rentonek geltokia erabiltzen dute beren beharrak egiteko eta mozkorrak txiste bat egiteko saiakeran, "Trainspotting" egiten ari ahal diren galdetzen die.
El placer es todo míoWikiMatrix WikiMatrix
Hori bai txiste txarra, Liberty!
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belarra mozten ari ziren beheko tenis-zelaian; segaren txistu biguna entzuten zuen.
Gracias, ReverendoLiterature Literature
Hori da txistu piska bat behar duelako, besterik ez.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sibilantziak (txistu-hotsak) Ohean arnasteko zailtasuna.
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
Txiste lotsagabea.
Es algo que se extranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Soinu-banda eta efektu bereiziak alde batera utzita,... jendearen goraipamenak kritiko onek bakarrik... ulertuko duten txiste bat dira. "
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haizea uluka, elurra zurrunbiloka, balak txistuka.
Estoy satisfechaLiterature Literature
Bere ahoa lehenean zen, beraz Trudek bota zuen txistua, eta berak astindu zion muturra.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Trenaren txistu- adarrak isilarazi du Onofre. Tunelean sartu da laster suge ketsua. Burdinetan hamaika hanka baldarren hotsa errepikatu da, trak, trak, trak.
Bueno, bueno, buenoLagun Lagun
Beti irribarre batez, txistea balitz bezala.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Etxe hau inoiz ez da zurea izango, Oblivia... —esan zuen, hortz artean txistuka.
Capitán, ¿ se encuentra bien?Literature Literature
Horrela, arraroa izan daiteke txiste sexual bat kontatzen dizunean baina, orduan, sekretu bat duzu berarekin, eta jarraitu egiten duzu.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi hemen egon eta txistu egin, zerbait pasatzen bada.»
Esta camisa está bienLiterature Literature
Gero, urrats bat atzera egin eta, harrituta, ahots txistukariz garrasika hasi zen: —Ha-hara, sasikume halakoa!
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
Txiste bat zen.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasurik txarrenean, txiste bat.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da txistea, Zotina!
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esaiozu Bennyri ez ditzala txiste zikinak bota eta ez dezala hiztegi zatarra erabili.
Un estudio de balance de masas haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitz egitean txistua botatzen omen duzu.
Debe ser verdad- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ene, ez saiatu txisteak egiten.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakit txiste bat.
¡ Que el César era amo de Roma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer kostatzen da ba?... Agintzen al didazu? Gizaixoak agindu egin zuen. Apaiza berriro etorri zen hurrengo egunetan. Ostalersarekin solasean aritzen zen eta pasadizoak ere kontatzen zituen tarteka txisteak eta hitz-jokoak nahasiz, zeinak ez baitzituen Hippolytek ulertzen.
Di algo, holaLagun Lagun
Tillieux batez ere bi esparrutan aritu zen: umorezko sail poliziakoa, bere sorkuntzak izan ziren Félix, Marco Jaguar, eta, batez ere Gil Pupilarekin, eta orrialde erdiko txisteak bere antiheroia zen Césarrekin eta Marc Lebout et son voisin sailarekin, Ford T baten abenturak aurkezten zituena.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraWikiMatrix WikiMatrix
Emakume ederra benetan eta txistua botatzeagatik atxilotu duzue?
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.