hozmintze
engourdissement
hozkada oor Frans
hozkada
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
mordre
Oihan batean sartzen bazara, suge batek hozka egin ahal dizu.
Parfois, quand on marche dans la jungle, un serpent peut nous mordre.
morsure
Ea umeren bati sugeak hozka egiten dion.
Ça évitera les morsures de serpent aux gosses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agian, hoztu egin duelako izan da.
Oui, bien sûrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bennet jauna idazten ari zen, eta, burua altxatu barik, hoztasunez arrapostu zien: «Zeuok gogo duzuena».
Tu ne devrais pas être au lit?Literature Literature
Erradiadoreak beroa trukatzen dituen tutuz eta hozte-hegatzen osatuta daude.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu CanadaWikiMatrix WikiMatrix
Aristokatuek ez dute hozka egiten ezta harramazkarik ere.
Voyons de quoi c' est capableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozten ari da.
développement rural: politique rurale et création dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea umeren bati sugeak hozka egiten dion.
Mon prof a été méchantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zirimiria atertua zen eta elurrak bere hartan segitzen zuen. Orain ez zegoen hain hotz, baina hozkirriak bazirauen.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciLagun Lagun
Hozka egin eta zatitu egin dik.
Alors, t' as joué les Navarro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goazen barrura, hoztuko zara.
Tu la reconnais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorrak hozten hasiko gara.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batu 22 lehoi, eta baten bati hozka egingo diote.
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salan hozkirri egiten zuenez, jaten ari zen bizarrean hotzikaraz zegoen andereñoa, eta horrek bere ezpain mardulak pixka bat nabarmendu egiten zituen, ohituraz hoxkatu egiten baitzituen isiluneetan.
Vous avez entendu?À vos postes!Lagun Lagun
Hozten ari da.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartford, Hereford eta Hampshire-n ipar haizeak hozten ditu haitzak.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gertatu diren heriotza bakanak hozkadarekin batera zaurian txertatu diren germenek eragindakoak dira.
Après que je lui ai parlé de votre affectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neona bigarren gas noblerik arinena da, distira laranja gorrixka igortzen du huts-hodietan, eta helio likidoaren hozte-ahalmena baino 40 aldiz handiagoa eta hidrogeno likidoarena baino 3 aldiz handiagoa dauka (bolumenaren funtzioan).
Ton frère est avec eux?WikiMatrix WikiMatrix
Lehenik bere ama hil zuen hozkadaka.
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazkagarria da neska beroak hozten direnean.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagun biei eta aurrenik Pee Wee ODonneli emandako jipoiek hoztu zuten nire gogoa aldi batez.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»Lagun Lagun
Gizonak hoztu, eta emakumeak zahartu.
Bonjour, NemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gogor samarra da hozka egiteko.
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soineko madarikatu hori gau guztian zehar begiratu dut... eta zailtasun handiekin, eutsi naiz ez hozka egiteko.
Est- ce la résidence des Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia-ia ezin sinets nezakeen zer zorte eduki nuen A mintzo zitzaidan irri zuri batekin: < Tea ere eraman beharko duzu ziegara zurekin, hoztuko ez bada >.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationLagun Lagun
Mutilak, azkar jan, hoztu baino lehen.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mugi, George, kartak hozten ari dira.
Pourquoi chanter sans être payé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.