gor
surdo
gorrotagarri oor Portugees
gorrotagarri
Vertalings in die woordeboek Baskies - Portugees
abominável
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gorteak, berehala, Armadako Baoxin dibisioa... bidali zuen probintzia horietara.
Se assim for, podemos retirar o pedido de votação por partes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorroto dut " Life ".
NOME DO MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziur ez nauzula gorroto?
É que tens este discurso desde os nossos tempos de infantário, um plano atrás do outro, e nunca nada aconteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egizu zerbait gorrota zaitzadan.
Sinto muito, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorteak ez du ezer jakin behar nire egoerari buruz.
Mas, não podemos esquecer quem somos.Ou de onde viemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leku hau gorroto dut.
Se está doida por ele, porque o conhecer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baita Nashvillen, Tennesseen, izan zen miss Amerika gorra lehiaketara ere non jendea hegoaldeko kutsudun zeinu-hizkuntzari buruz kexatzen zen.
Poderia prestar atenção?ted2019 ted2019
" Ahizpari gorrotoa diot " da hau?
Você é um deus, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire gurasoak entzutea gorrotatzen nuen.
Não, Thomas acabou de sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorroto zaitudalako, eta irudikatzen duzu guztia.
Bem, então tenho uma pergunta para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zaitut gorrotatzen, Stuart.
Desculpe Sr., mas acho que vai querer ligar a TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorroto dut morroi hori.
Chuck, pede ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure xedea da irudiak hartzea gorte horretan gertatzen dena kontatzeko.
Reconheco- os à distânçiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benetan ez dakizu zer den, gortea egitea?
Estou perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egintza batek bakarrik askatu ahal izango zuen, beharbada, banaketa eta gorroto korapilo hori.
Se o seu pessoal tivesse chegado mais perto... teria queimado o caraLiterature Literature
Gorroto gaituelako.
Estão ficando loucos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gorrotagarriro zaputza da, honelako haizeaz Charlotte etxetik kanpo edukitzeagatik.
O que você disse?Literature Literature
" Zurrupatu nire lesbiana zakil lodi eta erraldoia, putaseme gorrotagarri hori! "
A melhoria da qualidade dos serviços prestados pelo sector ferroviário contribuirá para tornar este modo de transporte mais atraente e poderá apoiar os objectivos da política europeia de transportes no que toca a um sistema de transportes sustentávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrek adierazten du bere agintea, zuen aldean gorago dagoela, ikertzailearen ikurra bailitzan.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazesLiterature Literature
Bibliak hau dio: «Gorroto dio Jaunak maltzurrari, baina bere konfiantza ematen zuzenari» (Esaera Zaharrak 3:32).
A descida da pressão arterial ocorre rapidamentejw2019 jw2019
Gure egurketariek gerra oihu bat jaurti zuten; errifle baten danbatekoak nire atzean bertan gortuta utzi ninduen.
Nada bem.Não sei se tem os pulmões carbonizadosLiterature Literature
Guk hau bakarrik egiten dugu eta imajinatzen dugu gorra izatea hau dela.
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de foraQED QED
Aldiz, gerra gorte hau da orbana eta desohorea.
Você quer o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik didazu halako gorrotoa?
Vou ir dormir na minha casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jainkoa, gorroto dut.
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.