gorrotatzaile oor Portugees
gorrotatzaile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Portugees
odiador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gorteak, berehala, Armadako Baoxin dibisioa... bidali zuen probintzia horietara.
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorroto dut " Life ".
Isto é especialmente importante no contexto da emergência de novas terapias, tais como a terapia génica e as terapias celulares associadas ou a terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziur ez nauzula gorroto?
O que poderia dizer a Julie quando encontrá- la?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egizu zerbait gorrota zaitzadan.
Estou olhando para a ponta deste peixe e acho que é possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorteak ez du ezer jakin behar nire egoerari buruz.
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leku hau gorroto dut.
Tens de fazê- lo tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baita Nashvillen, Tennesseen, izan zen miss Amerika gorra lehiaketara ere non jendea hegoaldeko kutsudun zeinu-hizkuntzari buruz kexatzen zen.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?ted2019 ted2019
" Ahizpari gorrotoa diot " da hau?
" Mais vale prevenir do que remediar ", como diz a minha mãezinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire gurasoak entzutea gorrotatzen nuen.
Barletta!NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorroto zaitudalako, eta irudikatzen duzu guztia.
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zaitut gorrotatzen, Stuart.
Significado das abreviaturas e dos símbolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorroto dut morroi hori.
Eu bem, muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure xedea da irudiak hartzea gorte horretan gertatzen dena kontatzeko.
E isso é muito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benetan ez dakizu zer den, gortea egitea?
Você tem que ser a pessoa mais corajosa e bacana da porra do quarto...- Em todos os quartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egintza batek bakarrik askatu ahal izango zuen, beharbada, banaketa eta gorroto korapilo hori.
Tenho de ir ter com eleLiterature Literature
Gorroto gaituelako.
Balões baixos não podem ser sempre esquivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gorrotagarriro zaputza da, honelako haizeaz Charlotte etxetik kanpo edukitzeagatik.
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroLiterature Literature
" Zurrupatu nire lesbiana zakil lodi eta erraldoia, putaseme gorrotagarri hori! "
É quem estou pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrek adierazten du bere agintea, zuen aldean gorago dagoela, ikertzailearen ikurra bailitzan.
Só estou ocupada, ok?Literature Literature
Bibliak hau dio: «Gorroto dio Jaunak maltzurrari, baina bere konfiantza ematen zuzenari» (Esaera Zaharrak 3:32).
É uma pena, porque o Dean gosta de você mesmo, mas não do jeito que você querjw2019 jw2019
Gure egurketariek gerra oihu bat jaurti zuten; errifle baten danbatekoak nire atzean bertan gortuta utzi ninduen.
Sr.Wolfe, volte para a casa de Rhodes e pare a limpeza, imediatamenteLiterature Literature
Guk hau bakarrik egiten dugu eta imajinatzen dugu gorra izatea hau dela.
Muita coisa pra um cara sóQED QED
Aldiz, gerra gorte hau da orbana eta desohorea.
E o Jacob nunca disse sim diretamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik didazu halako gorrotoa?
Até lhes apontares uma metralhadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jainkoa, gorroto dut.
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.