zoriondu oor Russies
zoriondu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies
поздравлять
[ поздравля́ть ]
Zer egin dezakezu norbaitek festetan zoriontzen bazaitu edo opariren bat egin nahi badizu?
Как поступить, если тебя поздравляют с праздником или если тебе дарят подарок?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ondorioz, ez zen hain zoriontsua izan.
Вы думаете, что Вы можете взорвать?WikiMatrix WikiMatrix
zoriontasuna lortzen.
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мнеjw2019 jw2019
Ezkonberriak oso zoriontsu bizi ziren eta bi haur izan zituzten.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!WikiMatrix WikiMatrix
Zorionak, andrea.
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazekien dantzaldia... eta printzearekin pasatu zuen denbora... urrutiko oroimen ederrak bihurtuko zirela, bere aita eta amarenak... eta haurtzaro zoriontsuarena bezala.
Точно, это прежде всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Rebekak Jehoba zoriontsu egin nahi zuen
Может, мы и братья, но не семьяjw2019 jw2019
Ez ginenaren itxura eginez zoriontsu ginen.
А ты что, глухой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uko egin nion zoriontasunari nire familiarengatik.
Так поговаривал мой отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benetako gurtza jarraitzeak guztiz zoriontsu egingo zaitu
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьjw2019 jw2019
«Zorion gehiago du emateak hartzeak baino».
Он будет очень впечатлёнjw2019 jw2019
Ba al dut neure buruari balizko zoriontasuna ukatzeko eskubiderik...?»
Вы ведь не собираетесь меня похититьLiterature Literature
Eta zoriontsu egiten zaitut.
А может просто день такой выпалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoiz ez zidaten sukaldatzen irakatsi edo harreman bat eraikitzen, baina zoriontsuak ziruditen.
Вам нравится не механическая работа, а творческая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak eman behar dizkizut, anaia.
Готов, Майлз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak!
Ты уверена что хочешь сделать это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak Muiriel!
Спасибо большое, Лестерtatoeba tatoeba
Zoriontsuak ez dira bolondres joaten.
И северо- восточный ветер # м/ч, сейчас приблизительно # градусовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak, aitatxo!
Открыть ссылкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harekin zoriontsu da.
Тебя жду, когда придешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak, laztana.
Вы здесь главный,человек в креслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbarriok ezin gara zoriontsu izan.
Это так, ты сам знаешь, ТомLiterature Literature
Zorionak. Mark!
Я снова включила систему охлаждения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire arima-bihotzak jardin zahar hau bezain zoriontsu eta bare daude, baina nire arrazoimenak oihuka dirau oraindik.
В понедельник я начинаю строить город в КитаеLiterature Literature
Lana, utzidazu zoriontzen lehena izaten.
Что с этой картинкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorioneko zu.
Да, я кладу трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.