zorionak
мои поздравления · молодец · поздравлять · поздравляю с днём рождения · с днём рождения
zorionez oor Russies
zorionez
Vertalings in die woordeboek Baskies - Russies
к счастью
[ к сча́стью ]
Horiek pasatuta, zorionez mina arinduz doa nire arima kontzientziaren auzune urrun batera aldendu arte.
После них, к счастью, боль отступает в тупик дальних подступов к моему сознанию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ondorioz, ez zen hain zoriontsua izan.
Эта болезньWikiMatrix WikiMatrix
zoriontasuna lortzen.
Нет, неправдаjw2019 jw2019
Ezkonberriak oso zoriontsu bizi ziren eta bi haur izan zituzten.
Он уже год как на галерахWikiMatrix WikiMatrix
Zorionak, andrea.
Следует рассмотреть...... психиатрическую подоплеку веры подобного типаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazekien dantzaldia... eta printzearekin pasatu zuen denbora... urrutiko oroimen ederrak bihurtuko zirela, bere aita eta amarenak... eta haurtzaro zoriontsuarena bezala.
Если этот ваш аптечный крест будет висеть под окном спальни, будет ли он каким- нибудь образом мешать вам спать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Rebekak Jehoba zoriontsu egin nahi zuen
Прекрасный вид, еще не затертыйjw2019 jw2019
Ez ginenaren itxura eginez zoriontsu ginen.
Мы говорим не о БогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uko egin nion zoriontasunari nire familiarengatik.
Чё у меня с часами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benetako gurtza jarraitzeak guztiz zoriontsu egingo zaitu
Я могу показать тебе много приемов.Правда?jw2019 jw2019
«Zorion gehiago du emateak hartzeak baino».
Меню в основном окнеjw2019 jw2019
Ba al dut neure buruari balizko zoriontasuna ukatzeko eskubiderik...?»
Я это слышу уже месяцLiterature Literature
Eta zoriontsu egiten zaitut.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoiz ez zidaten sukaldatzen irakatsi edo harreman bat eraikitzen, baina zoriontsuak ziruditen.
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak eman behar dizkizut, anaia.
Это согреет ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak!
Шесть месяцев спустя, город в СербииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak Muiriel!
Никакой это не абориген!tatoeba tatoeba
Zoriontsuak ez dira bolondres joaten.
Из ресторана я уехала на таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak, aitatxo!
Голландец подчиняется приказам своего капитанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harekin zoriontsu da.
Цена спасения их душ слишком великаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorionak, laztana.
Мускулы продолжают работатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbarriok ezin gara zoriontsu izan.
Не так уж и плохо, правда?Literature Literature
Zorionak. Mark!
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire arima-bihotzak jardin zahar hau bezain zoriontsu eta bare daude, baina nire arrazoimenak oihuka dirau oraindik.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольLiterature Literature
Lana, utzidazu zoriontzen lehena izaten.
Вот, смотрите, у меня нож в животеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorioneko zu.
Заблудился, Дин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.