زبان آلمانی oor Bulgaars
زبان آلمانی
Vertalings in die woordeboek Persies - Bulgaars
немски език
در یکی از روزهای سال ۱۹۲۵ کتاب «هارپِ خدا» به زبان آلمانی به دست پدرم رسید.
Един ден през 1925 г. баща ми получил екземпляр от книгата „Арфата на Бога“ на немски език.
староанглийски език
немски
[ не́мски ]
bg
Индоевропейски език, говорен най-вече в Германия, Австрия, Лихтенщайн, Болцано, Швейцария и в малка част от Белгия.
دو هفته دور از یادگیری زبان آلمانی وقت داشتیم با یکدیگر باشیم!
Две седмици само ние четиримата, без да се мъчим с немския!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بنی تجربه یادگیری ۱۱ سال زبان ایرلندی و ۵ سال زبان آلمانی را در مدرسه داشت.
Май ги сплашихted2019 ted2019
نشریات زبان آلمانی سِفلی در پاراگوئه استفاده میشود (همچنین تصویر اول مقاله ملاحظه شود)
Викаме му Кивеjw2019 jw2019
تیم ترجمهٔ زبان آلمانی سِفلی در حال ترجمهٔ نشریهای (بند ۱۰ ملاحظه شود)
Ще се убедите, че той е здрав и в добра формаjw2019 jw2019
مادرم قبلنا به زبان آلماني اونجا آواز مي خوند ، و صداش توي دره ها پژواک مي شد.
Вносна лицензия се издава в случай, че службите на Комисията считат, че заявлението е в съответствие с разрешената квота и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صبح بخير ( به زبان آلماني )
Политики и практики, основани на доказателства: покана за представяне на предложения за разработване на мрежи от инициативи за посредничество в знаниетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در یکی از روزهای سال ۱۹۲۵ کتاب «هارپِ خدا» به زبان آلمانی به دست پدرم رسید.
О, благодаря тиjw2019 jw2019
دو هفته دور از یادگیری زبان آلمانی وقت داشتیم با یکدیگر باشیم!
Познавам го отдавнаjw2019 jw2019
او زبان آلمانی را به نیکی میدانست.
Агент Халуей, главата ми се объркаWikiMatrix WikiMatrix
همه آثار او به زبان آلمانی هستند.
И така майката казва на малкия:" Татко се самоуби. "WikiMatrix WikiMatrix
ریچارد میگوید: «لوئل کمی زبان آلمانی بلد بود و پیشرفت خوبی داشت اما ما سه نفر مشکل داشتیم.
Обичам те както предиjw2019 jw2019
سريع حسابشونو برسيد ( به زبان آلماني )
Службата за подкрепа управлява и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази областOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او اصرار داشت که آیهٔ روز را در تعطیلات به زبان آلمانی بررسی کنیم!
Момчета, елате с менjw2019 jw2019
اما این مقاله به زبان آلمانی به چاپ نرسید.
Нека опитамjw2019 jw2019
سپس برادری به ما چنین توضیح داد: «برای این که بتوانید در اینجا خدمت کنید باید به زبان آلمانی صحبت کنید.
Винаги е било такаjw2019 jw2019
به این دلیل، برادرْ فراست گفت تا وقتی زبان آلمانی یاد نگرفتید اجازه نداریم به زبان انگلیسی با شما صحبت کنیم.»
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерjw2019 jw2019
برای مثال، این یک جمله به زبان انگلیسی است و همان جمله به زبان آلمانی که با حروف الفبای یکسان نوشته شدهاند.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроted2019 ted2019
برادرْ فراست با شور و شوق همیشگی به زبان آلمانی شروع به صحبت کرد اما ظاهراً موضوعی بسیار جدّی را بیان میکرد.
Не знам гледах оръжието му, не лицетоjw2019 jw2019
این اعمال در جلد ششم از سری «طلوع هزاره» (چاپ ۱۹۰۴) و همچنین در «برج دیدهبانی صهیون» به زبان آلمانی، اوت ۱۹۰۶ توصیه شده بود.
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.jw2019 jw2019
اوّلین کسی که از متن اراسموس استفاده کرد مارتین لوتر از آلمان بود که در سال ۱۵۲۲ از نوشتههای مقدّس یونانی مسیحی ترجمهای به زبان آلمانی تهیه کرد.
че при тези условия той може да получи разрешение за достъп само до едно определено пристанище, ако са взети всички предпазни мерки за осигуряване на влизането му в пристанището при пълна сигурностjw2019 jw2019
شناخته شده به عنوان نویسنده خاطرات منتشر شده از سال خدمت در ارتش سرخ (۱۹۴۶-۱۹۴۱)، بارها و بارها در ترجمه به زبان آلمانی و سوئدی منتشر شده است.
Пускаме се, щом кажа " Пускай "!WikiMatrix WikiMatrix
در قرن شانزدهم، نام شخصی خدا در برخی از ترجمههای عبری نوشتههای یونانی مسیحی دوباره ظاهر گشت؛ همینطور در قرن هجدهم به زبان آلمانی؛ و سپس در قرن نوزدهم به زبان کروات و انگلیسی.
Якето е твое, нали?jw2019 jw2019
آباپ یک مخفف از عبارت Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor میباشد که در زبان آلمانی معنی آن «گزارش عمومی آمادهسازی پردازنده» است، اما بعدها تغییر نام داد و به Advanced Business Application Programming تبدیل شد.
Е, засега приключихмеWikiMatrix WikiMatrix
آنها واقعاً مانده بودند که چه کار کنند، تا اینکه یک دانشمند آلمانی آمد که متوجه شد آنها برای "پای جلو" و "پای عقب" از دو کلمهی جدا استفاده می کنند، درحالی که ژنتیک فرقی بین پاها نمی گذارد همینطور زبان آلمانی.
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешted2019 ted2019
پس از پایان دوران آموزش دبیرستانی در تولوز و پاریس در دانشگاههای پاریس و توبینگن تحصیل نمود و تحصیلات خود را با عنوان «دیپلم مدرسه عالی مطالعات سیاسی در پاریس» یکی از مدارک تحصیلی «لیسانس حقوق» همراه با مدرک دیگر «لیسانس زبان آلمانی» به پایان رساند.
Разбирам, че тя е жена на брат тиWikiMatrix WikiMatrix
پس از پایان تحصیلات، عازم مطالعهٔ جدی آثار هگل شد و برای مطالعهٔ کتاب اصلی هگل یعنی پدیدارشناسی روح به زبان اصلی، آلمانی آموخت.
Харесва ми как пържат лука във фритюрникаWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.