نان فطیر oor Engels
نان فطیر
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
azyme
matzoh
unleavened bread
en
bread not inflated by yeast or other leaveners
نانِ فطیر چیست؟ نانِ ورنیامده چیست؟ شما نمیدانید.
What's matzah? What's unleavened bread? You don't get it.
wafer
آب متبرک روی ملافههای تختخوابش پاشیدند و کشیش نان فطیر سفید را از ظروف متبرک بیرون کشید.
The bed clothes were sprinkled with holy water, the priest drew from the holy pyx the white wafer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
از شراب وَ نانِ فطیر
I don' t like thatjw2019 jw2019
خانواده نزدیک به نیمه شب، بره، نان فطیر و سبزیهای تلخ را میخورد.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyjw2019 jw2019
نان فطیر، شراب مناسب، بشقابها، جامهای شراب، رومیزی و میزی مناسب تهیه کنید.
Come on over here with mejw2019 jw2019
(«در نخستین روزِ عیدِ نانِ فطیر» نکتهای برای مطالعه در nwtsty از مت ۲۶:۱۷)
Most people had a savings account and little debtjw2019 jw2019
نانِ فطیر چیست؟
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPted2019 ted2019
طی مراسم یادبود چگونه از نان فطیر استفاده میشود؟
What happened.Toast?jw2019 jw2019
مت ۲۶:۱۷—چرا میتوان گفت که «نخستین روزِ عیدِ نانِ فطیر» مصادف با ۱۳ نیسان است؟
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphjw2019 jw2019
نان فطیر و شراب نشانهای مناسبی برای بدن عاری از گناه و خون ریختهشدهٔ عیسی میباشد
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
آنان برّهٔ فِصَح، شراب، نان فطیر و سبزیهای تلخ و چیزهای دیگر را تدارک دیدند.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.jw2019 jw2019
آب متبرک روی ملافههای تختخوابش پاشیدند و کشیش نان فطیر سفید را از ظروف متبرک بیرون کشید.
You' re a freaking doctorMIZAN MIZAN
چرا ما نان فطير و گياه ميخوريم عمو ؟
Wish it was I, nice, sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• نان فطیر در مراسم یادبود مظهر چیست؟
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.jw2019 jw2019
عیسی در طول مراسمی ساده، از نان فطیر و شراب به عنوان نشانههای قربانی محبتآمیز بشری خود استفاده کرد.
More if neededjw2019 jw2019
مسیحیان مسحشده بر زمین از نان فطیر و شراب قرمز خواهند خورد که نشان سهیم شدن در عهد جدید است.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therejw2019 jw2019
در هر سالن بر روی میزی قدری نان فطیر به نشانهٔ بدن مسیح و قدری شراب قرمز که نشانهٔ خون ریختهشدهٔ مسیح است نهادهاند.
Who are you people?jw2019 jw2019
* عیسی با استفاده از نان فطیر به نشانهٔ بدن خود و شراب قرمز به نشانهٔ خون خود ۱۱ رسول باقیمانده را در صرف شامی گروهی شرکت داد.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.jw2019 jw2019
(غلاطیان ۱:۴؛ کولسیان ۱:۱۳، ۱۴) مدت برگذاری عید نان فطیر هفت روز بود—عدد هفت در کتاب مقدس معرف کامل بودن از لحاظ روحانی میباشد.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredjw2019 jw2019
( عبرانیان ۷:۲۶؛ ۱۰:۵-۱۰) شاهدان یَهُوَه با نظر به این موضوع و آنچه عیسی طی آن مراسم انجام داد از نان فطیر در مراسم یادبود استفاده میکنند.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberjw2019 jw2019
تمام کسانی که میخواهند به طور دائم از مزایای قربانی عیسی که کفارهٔ گناهان بود بهرهمند شوند، میباید زندگیشان مطابق با آنچه عید نان فطیر مظهر آن بود باشد.
Did you tell him?jw2019 jw2019
علاوه بر این، در آن شب عیسی در پایهگذاری یادبود مرگش از آن شراب و نان فطیر به عنوان سمبولهایی پرمفهوم استفاده کرد. — مَتّی ۲۶:۱۷-۱۹؛ لوقا ۲۲:۸، ۱۳.
With potatoes?jw2019 jw2019
او نان فطیر را که بدون خمیرمایه است شکست و به ۱۱ رسولش داد و گفت: «این بدن من است که برای شما داده میشود؛ این را بهیاد من به جا آرید.»
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsjw2019 jw2019
عید اصلی نان فطیر جشن سرورآمیزی است برای مسیحیان مسحشده، به مناسبت نجات ایشان از این دنیای پلید و رهاییشان از محکومیت گناه، رهایی و نجاتی که از طریق فدیهٔ عیسی میسر شد.
You missed him. man. and the tiff he got intojw2019 jw2019
( دانیال ۱۰:۴) از اینرو، دوران روزهٔ دانیال عید فِصح را که در چهاردهمین روز ماه نیسان برگزار میشد و عید هفتروزهٔ نان فطیر را که به دنبال آن میآمد، در بر میگرفت.
Don' t drop mejw2019 jw2019
بدین مفهوم که عید اصلی نان فطیر به طور کامل در تمام مدت موجودیت جماعت مسیحیانِ مسحشده بر روی زمین، به طول خواهد انجامید و باید با «سادهدلی و راستی» جشن گرفته شود.
I' m still a manjw2019 jw2019
هنگامی که عیسی نان را گرفته، گفت «این است جسد من،» منظور وی این بود که نان فطیر مظهر یا سمبول بدن عاری از گناه اوست که ‹آن را به جهت حیات جهان بخشید.›
It won' t take longjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.