سست کردن
そぐ · サボタージする · サボタージュする · デスカレートする · 削ぐ · 削弱する · 弱める · 弱らす · 弱体化する · 弱化する · 戒める · 戒飭する · 損う · 損なう · 殺ぐ · 言いきかす · 言いきかせる · 言い聞かす · 言い聞かせる · 誡める · 諌める · 諫める · 諭す · 警める · 警告する
سست oor Japannees
سست
Vertalings in die woordeboek Persies - Japannees
ぐうたら
ぐず
しり重
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ずぼら · とろくさい · なまくら · のろ臭い · ものぐさ · もの臭い · らん惰 · 不まじめ · 不活溌 · 不活発 · 不精 · 不精ったらしい · 休眠している · 休眠中の · 便々たる · 冬眠している · 冬眠中の · 夏眠している · 夏眠中の · 怠惰 · 怠慢 · 愚図 · 慵げ · 懶 · 懶い · 懶げ · 懶惰 · 控えめ · 横着 · 気だるい · 気怠い · 無精 · 無精ったらしい · 物ぐさ · 物ぐさい · 物臭 · 遅 · 鈍くさい · 鈍ら · 鈍臭い · 鈍重
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
چه عواملی پیوند زناشویی را سست میکند
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわjw2019 jw2019
(عبرانیان ۱۰:۲۴، ۲۵) حضور در جلسات با حالتی سست و بیتفاوت میتواند به رنگ کردن نقطهٔ زنگزده تشبیه شود.
何 突っ 立っ てる の ? 仕事 に 行っ てjw2019 jw2019
یه زخم عمیق رو سرش بود، لبش پاره شده بود، و از نظر فیزیکی سست شده یود.
大将が気付かないかも・・ted2019 ted2019
( امثال ۲۷:۱۱) ما نیز اگر چنین توکّلی به یَهُوَه داشته باشیم انتقادها و مخالفتها ایمانمان را سست نمیکند.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
۱۸ اگر گناهی سنگین که پوشیده مانده است وجدانمان را ناراحت میکند و عزممان را برای زندگی کردن بر طبق ارادهٔ خدا سست مینماید چه کار باید بکنیم؟
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。jw2019 jw2019
تخلفهای مدنی سست.
古田 に よ り 7 世紀まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。ted2019 ted2019
(جامعه ۳:۱، ۷) در هر حال، تلاش کنید که «در شنیدن تند و در گفتن آهسته و در خشم سُست» باشید.
特に 上方 の 三味 線 音楽 で あ る 地歌 は 、 盲人 音楽 家 たち に よ っ て 高度 な 音楽 的 発展 を 見せ た 。jw2019 jw2019
۲ اگر به یَهُوَه کاملاً اعتماد نکنیم ممکن است دلبستگیها و نگرانیها پایههای وفاداری ما را سست کند.
銅像 の 場所 は 馬立 場 付近 で 、 第 二 露営 地 と 第 三 露営 地 の 間 で あ る 。jw2019 jw2019
شروط این معاهده در نظر مردم آلمان سخت و ناگوار مینمود، و جمهوری نوپای این کشور نیز از همان آغاز سست و ضعیف بود.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だjw2019 jw2019
آنها «دستهای قوم یهودا را سُست کردند و ایشانرا در بنا نمودنْ بتنگ میآوردند.»
4 月 5 日 栃木 県 大田原 市 の 雲巌 寺 に 禅 の 師匠 であ っ た 住職 ・ 仏頂 和尚 を 訪ね る 。jw2019 jw2019
(۲تیموتاؤس ۳:۱-۵) چه خوب است که در چنین زمانی نگذاریم دستهایمان سست شود، و ‹آنچه داریم محکم حفظ کنیم.›
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
اما چنین سوءتعبیرهایی ما را در موعظه سست نمیکند، بلکه بر آن میدارد تا به نحوی سنجیده موضوع را برای ایشان روشن کنیم.
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
زیرا آنان میخواهند حقیقت را تحریف و ایمان خادمان خدا را سست کنند.
倒れそうよ- だめだ、行くんだjw2019 jw2019
( یوحنّا ۸:۳۲؛ عبرانیان ۴:۱۲) همچنین وقتی به عملی خطا وسوسه میشویم و یا مرتدان با استدلالهای خود سعی میکنند ایمان ما را سست کنند باید از این سلاح روحانی برای دفاع از خود استفاده کنیم.
前線 に お い て 哨兵 の 時 、 また 大将 の 本陣 を 警衛 する 時 、 雨露 を しの ぐ の に 用い られ た 。jw2019 jw2019
و برای اون رباط سست هم.. ..يک رباط اهدائی انسان گذاشتم.. ..تا زانوش، ثبات داشته باشه.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。ted2019 ted2019
اما پس از مرگ یوشَع و سالمندان دیگر قوم، دورهای سیصدساله آغاز شد که طی آن اسرائیل در پرستش سست و مردد شده، به دو جهت مخالف بین پرستش پاک و پرستش کاذب کشیده میشد تا زمانی که سموئیل نبی پا بر عرصهٔ قوم گذاشت.
公事 を 分類 する 方法 は 様々 で あ る 。jw2019 jw2019
۲ هر گونه صلحی که از بطن این دنیا برون آید به خانهای میماند که بر زیربنایی سست بنا شده است.
慶長 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
۳. گوش دهید و احساسات همسرتان را درک کنید. یعقوب شاگرد میگوید فرد مسیحی باید «در شنیدن تند و در گفتن آهسته و در خشم سست باشد.»
しかし正義の国連が現れましたjw2019 jw2019
سوم: آیا پشه بندِ رایگان، مردم رو در خریدِ آینده آن سست میکند؟
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。ted2019 ted2019
۱۳ میلیونها نفر از پرستندگان یَهُوَه خدا امروزه نمونهٔ عیسی را دنبال میکنند و امیدشان را به روشنی مد نظر دارند و اجازه نمیدهند سختیها و آزمایشها ایمانشان را سست کند.
また 紙幣 の 洋紙 が 日本 の 高温 多湿 の 気候 に 合 わ な かっ た ため か 損傷 し やす く 変色 し やす い と い う 欠陥 が あ っ た 。jw2019 jw2019
پند کتاب مقدّس را از یاد نبر که میگوید: ‹ در شنیدن تند و در گفتن آهسته و در خشم سست باشید.›
アラスカから 見えるとでも?jw2019 jw2019
(داو ۲:۱۰، ۱۱) عدم اطاعت اسرائیلیان به سست شدن رابطهشان با یَهُوَه منجر شد.
今日は2004年の バレンタインデーだjw2019 jw2019
(۲پطرس ۳:۱-۴، ۱۰) ما نباید از پیروی یَهُوَه باز بمانیم و یا نباید بگذاریم که ‹دستهایمان [در خدمت به او] سُسْت شوند›.
だが彼は 一線を越えかけているjw2019 jw2019
تعهد کسانی که زمان ازدواج به احتمال طلاق فکر میکنند، از همان ابتدا سست است.»—جِین.
どこへ?-最後のグループ。jw2019 jw2019
این نحوه اثبات در قانون مجازات اسلامی حُکّام شرع را قادر می سازد برای تصمیمگیری در باره وقوع جرمی حتی در نبود دیگر شواهد و مدارک و یا با وجود مدارک تبرئه کننده، بر روی قرائن و امارات سست و بی پایه تکیه نمایند.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇hrw.org hrw.org
129 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.