جمعه نیک
lielā piektdiena
جمعه oor Letties
جمعه
fa
جمعه (سوره)
Vertalings in die woordeboek Persies - Letties
piektdiena
در آن روز جمعه، حضار با کفزدنِ طولانی ابراز سپاسگزاری کردند.
Visi, kas klausījās piektdienas programmu, izpauda savu sirsnīgo pateicību ilgos un skanīgos aplausos.
Piektdiena
بعد از ظهر جمعه، عیسی بر تیری میخکوب میشود.
Piektdienas pēcpusdienā Jēzu pienaglo pie staba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" بلا " ، امشب شب جمعه ست.
kas neatrodas ar putnu gripu vai Ņūkāslas slimību inficētā apvidū, ko nosaka, ievērojot pasākumus, kas minēto slimību apkarošanai jāpieņem saskaņā ar #. pantuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و هنوز هشدارها این بودند که، «این جمعه ی اول را نروید، این میتواند یک هدف باشد.»
dalībvalsts informē Komisiju par šādas atkāpes piešķiršanuted2019 ted2019
برنامه در روز جمعه و شنبه تقریباً ساعت ۰۰:۵ بعدازظهر و در روز یکشنبه تقریباً ساعت ۰۰:۴ بعدازظهر به اتمام خواهد رسید.
Kineret placebo kontrolētos klīniskajos pētījumos terapiju saistīja ar leikocītu un neitrofilu absolūtā skaita (ANC) vidējās vērtības nelielu samazināšanosjw2019 jw2019
بعد از ظهر جمعه، عیسی بر تیری میخکوب میشود.
ņemot vērā #. gada #. februāra Lēmumu ECB/#/#, ar ko pieņem Eiropas Centrālās bankas Reglamentu, un jo īpaši tā #. pantujw2019 jw2019
تا جمعه وقت دارين.
Sk. arī šīs nodaļas #. piezīmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خودم جمعه ميام لس آنجلس.
Flakona etiķete – # mg flakonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتمام برنامه در روز جمعه و شنبه ساعت ۵۵:۴ بعدازظهر و در روز یکشنبه ۴۰:۳ بعدازظهر خواهد بود.
Tomēr Ministru padome un jo īpaši šeit pārstāvētās vairāku valstu labējās valdības cenšas tiesību aktu kopumu vājināt.jw2019 jw2019
عدهای دیگر فقط در روز اول روزهٔ بزرگ و جمعهٔ پیش از عید پاک به طور کامل روزه میگیرند.
To piemēro līdz #. gada #. septembrimjw2019 jw2019
و به جمعه آن هفته رسیدیم، روزی که مسلمانان برای عبادت جمع میشوند.
Ja noteiktajā termiņā netiek darīti zināmi nekādi iebildumi, īstenošanas ziņojumi ir uzskatāmi par klusuciešot pieņemtiemted2019 ted2019
و جمعه شب سعی می کنیم مابین رابطۀ جنسی خطرناک و خوشبختی تصمیم بگیریم."
Bevacizumaba ietekme uz citu pretaudzēju līdzekļu farmakokinētikuted2019 ted2019
( مَرقُس ۱۴:۵۳-۶۵؛ ۱۵:۱، ۱۵؛ یوحنّا ۱۹:۱-۳) ظهر جمعه است، عیسی بر تیر شکنجه به میخ کشیده شده، از پارگی زخم دستها و پاها که ناشی از وزن بدن روی میخهاست، شدیداً درد میکشد.
Attēlos izmantoto simbolu skaidrojumijw2019 jw2019
بنابر این درجوامع یهودی ارتودکس، هر جمعه شما به "خزینه Mikveh"میروید.
Agopton un saistītie nosaukumi, ar kuriem apzīmē # mg mutē disperģējamās tabletested2019 ted2019
در یک بعد از ظهر روز جمعه، سپتامبر ١٦، ١٩۸۸، در بخش کلیسای ویستنه لوپز در بوئنس آیریس، آرژانتین، من بعنوان عضو کلیسای عیسی مسیح مقدّسین آخرین زمان تعمید یافتم.
Dalībvalstis pastāvīgi uztur ārkārtas rīcības plānus, ko var piemērot būtisku piegādes traucējumu gadījumāLDS LDS
رييس ميخواد تمام گزينه ها تا جمعه صبح روي ميزش باشن
EIROPAS KOPIENU PADOMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونجا جمعه هاش عاليه.
Komisijas #. gada #. jūlija Regula (EK) Nr. #/# par atļaujas izsniegšanu uz desmit gadiem, lai lopbarībā varētu izmantot piedevu Deccox®, kas ietilpst kokcidiostatu un citu zāļu grupā, ir jāiekļauj LīgumāOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در آن روز جمعه، حضار با کفزدنِ طولانی ابراز سپاسگزاری کردند.
Signāllaternajw2019 jw2019
به هر حال سه شنبه ها و جمعه ها روزهاي مورد علاقه من هستند.
ARTHROPODA (POSMKĀJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا شبِ جمعه و يا صبح شنبه اينجا هستند.
ar sabiedrisko kārtību un valsts drošības aizsardzību saistītu iemeslu dēļ, vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتمام برنامه در روز جمعه و شنبه ساعت ۵۰:۴ بعدازظهر و در روز یکشنبه ۳۵:۳ بعدازظهر خواهد بود.
iemaksa, ko veic jebkura tāda trešāvalsts Eiropā, ar ko Kopiena ir noslēgusi nolīgumus, kā minēts #. pantājw2019 jw2019
صبح روز جمعه، هنگام طلوع خورشید، کاهِنان عیسی را به محل بزرگ جلسات خودشان، به تالار سَنهِدرین (شورای عالی یهود)، میبَرند.
Segmenta augstuma h noteikšanajw2019 jw2019
یک عصر جمعه در اکتبر سال ۱۹۴۳، لوازم مورد نیازم را در جعبهای گذاشتم و آن را دور از خانه به درختی بستم.
Muitas noliktavu izvietošanajw2019 jw2019
در یک عصر جمعه، مدیر رستوران از همه تقاضا کرد با گرفتن شمعی به خیابان بروند، و چند لحظه را به یاد قربانیان فاجعه سکوت اختیار کنند.
Ja atšķirīgi moduļi ir noteikti citās CE prasībās vienam un tam pašam EPR, modulim, kas noteikts īstenošanas pasākumā, dod priekšroku attiecībā uz attiecīgo prasībujw2019 jw2019
۱ از روز جمعه اول مارس، فعالیت ویژهٔ سالانهٔ خود را آغاز میکنیم و از مردم دعوت میکنیم تا به همراه ما در مراسم یادبود مرگ مسیح شرکت کنند.
Reģionālie sekretariātijw2019 jw2019
یاد عصر جمعه میافتم که کسی میخواهد به سمت یک کافه برود.
Aizmugures sēdvietām ir vajadzīgi stiprinājumi vismaz divpunktu jostāmted2019 ted2019
۱۳ جمعه شب، ۸ نیسان، عیسی وارد بیتعنیا شد، دهی کوچک واقع بر دامنهٔ شرقی کوه زیتون، تقریباً در سهکیلومتری اورشلیم.
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumusjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.