vapauttaa oor Arabies

vapauttaa

[ˈʋɑpɑutːɑː(ʔ)] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies

حرر

werkwoord
Anna tämä vankilan ylimmälle upseerille, - ja hän vapauttaa isäsi.
الآن ، تَعطي هذا إلى رئيسِ الضابطَ في السجنِ ، وهو سَ حرّرْ أبوكَ.
Open Multilingual Wordnet

أطلق سراح

werkwoord
Jos antaisin nimet ja pääsisin vapauteen, en seIviäisi päivääkään.
إذا وشيت بأحدهم و أنت أطلق سراحى فأنى لم أعيش يوماً واحدأ بالخارج.
Open Multilingual Wordnet

أطلق

werkwoord
Jos antaisin nimet ja pääsisin vapauteen, en seIviäisi päivääkään.
إذا وشيت بأحدهم و أنت أطلق سراحى فأنى لم أعيش يوماً واحدأ بالخارج.
Open Multilingual Wordnet

En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

فك · حرّر · حَرَّرَ · أخرج · دفع · حل · خَلَّصَ · أصدر · تنازل · فصل · برّأ · إصدار · سرّح · ترك · أبرئ · أعْفا · رحل · أخْرج · أطْلق · أعْفى · أنْزل · اِسْتثْنى · اِسْتَثْنَى · رخا · زفر · سرح · فرّغ · نفث · أقال · فرغ · أعتق · أقلع · سدد · لفظ · قذف · غرق · هجر · تخلى · طرد · أدى واجبا · أطلق النار · تحرر من · تخلص من · تخلّى عن · تنازل عن · عرض للبيع · عفا من العسكرية · فصل طالبا · قصر يزيل الالوان · يطرح "المنتج"

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja jos Jumala kerran haluaa vapauttaa maailman epäoikeudenmukaisuudesta, niin miksi hän sitten ensinnäkään on sallinut sitä?
لم أشعر بتحركات الطفل منذ البارحةjw2019 jw2019
Jokaisen vapautta rajoittavat fysiikan lait, esimerkiksi painovoimalaki, jota ei voi vahinkoa kärsimättä sivuuttaa.
قلت لك إنه حتى أنت ستكون مسروراً لرؤية وجهيjw2019 jw2019
Voittajat vapautetaan.
أنت تعرف كيف مات, أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Voivatko ihmisten ponnistelut vapauttaa meidät näistä huonoista olosuhteista?
عزيزتي هناك بعض الرسائل على الالة لم اتفقدها بعدjw2019 jw2019
Entä jos he eivät aiokaan vapauttaa Seania?
إلام ترمز المظلة ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Heprealaisissa kirjoituksissa sanotaan profeetallisesti Kristuksesta Jeesuksesta: ”Hän vapauttaa köyhän, joka huutaa apua, sekä ahdistetun ja jokaisen, jolla ei ole auttajaa.
كيف تستطيع الإخبار ؟ فلايوجد بجثته رجلjw2019 jw2019
Tämä ei ole vapautta.
بالطبع أثق فى ذلك. هو يمكنه ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unelmoin ristiretkestä, joka vapauttaa maailman pahasta.
لقد كنت شجاعاً أنت أيضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen ei tulisi suhtautua tällaisiin asioihin kevyesti, mutta vilpittömän keskustelun perusteella tuo toinen saattaa päättää vapauttaa hänet sitoumuksesta.
لا ، لماذا؟ لقد فعلت للتوjw2019 jw2019
Merkitys vapautta rakastaville
هل كنت تبني مع أبيك الأشياء سويةً ؟jw2019 jw2019
Jos teet sen ajoissa, vapautan hänet.
! نعم, الرياح تهب و الباب يغلق, شكراً لكِ-! أبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan tietää jos heidät voidaan vapauttaa goa'uldeilta.
إذاً فقد سمعتم بهذا ؟- أجل ، أتريد إخبارنا بالسبب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sijaan että se olisi halukas antamaan kansalaisilleen rajoitetussa määrin suhteellista vapautta, se vaatii heitä olemaan kuuliaisia ja tukemaan aktiivisesti oppiaan kaikkina aikoina.
أنه مُزعِج جداًjw2019 jw2019
Meidän pitäisi vapauttaa Rorschach
وهكذا كل ما تحتاجه هو توقيعكِopensubtitles2 opensubtitles2
Tässä ”Jumalista vapautta rakastavien” kansainvälisessä konventissa oli enimmillään läsnä 74587 henkeä.
نستطيع أن نقدم لك بعض النودلjw2019 jw2019
Mutta kun ajastin vapauttaa sulkimen automaattisesti 20 sekunnin välein, - kyyhkynen miettii:
أشكرك لحضوركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Ja tapahtui, että Herran ääni tuli heille heidän ahdingoissaan sanoen: Nostakaa päänne ja olkaa turvallisella mielellä, sillä minä tiedän sen liiton, jonka te olette tehneet minun kanssani; ja minä teen liiton kansani kanssa ja vapautan sen orjuudesta.
أين هي الآن ؟LDS LDS
Veljeskunta aikoo vapauttaa hänet
على العكس يا تشارلزopensubtitles2 opensubtitles2
Se vapauttaa kädet kiipeämiseen.
أنا مثل صاحب البنك! لا أتعامل سوى مع النقودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vuonna 1978 oli vuorossa kolmas kuulustelu ehdonalaiseen vapauteen pääsemistä varten.
لست أنا من يصرخ على أناس ليسوا موجودينويقوم بإحراق سجاده الصاله في منتصف الليلjw2019 jw2019
Suuri luovuus voi levittää suvaitsevaisuutta, puolustaa vapautta ja saada koulutuksen vaikuttamaan mahtavalta idealta.
لقد دخل غرفتي و قد كان مشتعلا بالنارQED QED
Vapautit meidät, Jennifer.
، إنها ذكية ، مرحة. الشعر ، العيونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen saanut maistaa vapautta enkä ole vielä valmis luopumaan siitä!
ماذا تريد ؟- كنت اتساءل عما إذا يمكنني الحصول على المزيد من العملopensubtitles2 opensubtitles2
Vaikka hänen kirjoitustensa tarkoitus olikin vapauttaa juutalaiset siitä, ettei heidän enää tarvitsisi kääntyä loputtomien selitysten puoleen, hänen teoksistaan alettiin pian kirjoittaa pitkiä selityksiä.
أنا أعلم أن الإنتزاع مؤلم بشكل لا يطاق للسمبيوتjw2019 jw2019
Lisäksi se vapautti Aadamin jälkeläiset heidän perimänsä synnin rangaistuksesta ja mahdollisti heille ikuisen elämän. (15.12.2009 s. 22.)
! تطلب الكثير من الأغانيjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.