Soitonsiirto ilman ilmoitusta
Μεταφορά χωρίς αναγγελία
ilma- oor Grieks
ilma-
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
εναέριος
Yhtenäinen eurooppalainen ilmatila parantaisi ilman muuta eurooppalaisen ilmatilan käytön tehokkuutta.
Ασφαλώς ένας ενιαίος ευρωπαϊκός ουρανός θα ενίσχυε την αποτελεσματικότητα με την οποία χρησιμοποιείται ο ευρωπαϊκός εναέριος χώρος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaaraa aiheuttavien ilmassa kulkeutuvien aineiden päästöjen arviointi. Osa 7: Massaerotustehokkuuden mittaus. Kanavoitu ulostulo
Δώστε μου ένα νούμερο!EurLex-2 EurLex-2
Aasian alueen indikaattorit on laskettu joko Kiina mukaan luettuna tai ilman Kiinaa.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L # τηςEurLex-2 EurLex-2
Minä en ollut se joka varasti yösäiliön ja jätin meidät ilman
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!opensubtitles2 opensubtitles2
- kolme värivalokuvaa aluksesta (sivusuunnasta katsottuna), lisäkalastusaluksista ja kalojen ilmasta käsin suoritettavaan etsimiseen käytettävistä lisälaitteista,
Κάτι βρήκε ο ΣκόφιλντEurLex-2 EurLex-2
Filippiineillä Jehovan palvelijoilla on ollut monia tilaisuuksia ilmaista tällaista uskollisuutta.
Κοιτάξτε αυτόjw2019 jw2019
• Miten voimme ilmaista lämmintä arvostusta ikääntyviä uskontovereitamme kohtaan?
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραjw2019 jw2019
Siksi he huudahtavat kiitollisina: ”Pelastuksesta saamme kiittää Jumalaamme, joka istuu valtaistuimella, ja Karitsaa.” – Ilm.
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιjw2019 jw2019
Maailmaan ilman toivoako?
Μην ακούς τι λέει αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikista tällaisista toimista on ilmoitettava komissiolle ilman aiheetonta viivytystä.
Θα τον προσεχω, κ. Πεντρεικeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heidän olisi kuitenkin säilytettävä selkeä ja selvästi määritelty riippumattomuus ilman väliintuloa.
Χριστέ μου.Αληθινό είναι αυτό το πράγμαnot-set not-set
Sähkömekaaniset käsiporakoneet, kaikentyyppiset (pois lukien ilman ulkoista voimanlähdettä toimivat, sähköpneumaattiset)
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centEurlex2019 Eurlex2019
A.3 kohdassa ei aseta valvonnanalaiseksi ilma-alusten pienoismalleja, jotka on erityisesti suunniteltu vapaa-ajan tai kilpailutarkoituksiin.
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(4) Lopullisen tutkimuskertomuksen mukaan tutkimusmenettelyn perusteella ilmeni, että Brasilian vähimmäishintajärjestelmä näytti rikkovan:
Γιατι δεν τον χαιρεταςEurLex-2 EurLex-2
Mikäli ajoneuvoa on näiden vaiheiden välillä siirrettävä, se on tehtävä työntämällä (ilman että akku silloin latautuu
Εξαπόλυση πυραύλουoj4 oj4
Ilman unelmia voi elää, mutta keuhkot...
Δεν έψαχνα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käyttö inertin tilan luomiseksi ja tuotteen käsittelemiseksi suojassa ilmalta
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέEurLex-2 EurLex-2
15 A:n ilma-aluksiin liittyvät menokirjaukset puolestaan koskivat pääosin B:n A:lle toimittamia laskuja ilma-alusten ylläpidosta ja lennoista.
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Jos tämä tulee ilmi, voit olla vaarassa. Asia riippuu syyttäjästä.
Θέμα: Καλή διαβίωση των χοίρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moottori: neste/ilma ( 47 )
Ξέρεις πώς φτάνεις στο Θέατρο Καρνεζί, σωστάEurlex2019 Eurlex2019
–Vältetään puhdastilan toimintoihin tarvittavan veden ylipuhdistamista noudattamalla kyseisen puhdastilan luokituksen määrityksiä ilman liian suuria turvallisuusmarginaaleja.
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυEurlex2019 Eurlex2019
Siinä kuitenkin sallitaan, että hätäpalvelut voivat käyttää sijaintitietoja ilman käyttäjän lupaa.
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωEurLex-2 EurLex-2
Uskonto ilman rakkautta ja myötätuntoa on väärää!
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taulukosta 9.2 käy ilmi, miten virheet jakautuivat maksutyypeittäin ja toimintalohkoittain.
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςEurLex-2 EurLex-2
Suoraan kattilaan liittyvä kaasutusyksikkö ilman edeltävää synteettisen kaasun käsittelyä
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sähkö- tai elektroniset laitteet ilman ja/tai veden lämpötilan säätämiseen
Προσπαθεί να περνάει σαν όλους μαςtmClass tmClass
470977 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.