navajo oor Grieks
navajo
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Ναβάχο
Olen oppinut vähän navajoa ja osaan kirjoittaa vähän cherokeeta.
Έμαθα λίγα Ναβάχο, και μπορώ να γράψω και λίγα στα Τσερόκι.
ναβάχο
Olen oppinut vähän navajoa ja osaan kirjoittaa vähän cherokeeta.
Έμαθα λίγα Ναβάχο, και μπορώ να γράψω και λίγα στα Τσερόκι.
Νάβαχο
Entä Kit Carson ja mitä hän teki navajoille pitkällä marssilla?
Κι αυτά που έκανε ο Κιτ Κάρσον στους Νάβαχο στο Λονγκ Ουόκ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuulemma ehkä joku navajo, joka kunnioittaa kuolleita, muttei halua tulla vedetyksi valkoisten oikeusjärjestelmään.
Δεν θα ανησυχούσα τόσο πολύ κα.ΠάουελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on Navajojen kuralelu nyt
Είπες ότι αυτός ήταν και τον είχαν πιάσειopensubtitles2 opensubtitles2
He eivät ole ennen nähneet näin paljon navajoja
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουopensubtitles2 opensubtitles2
Navajot käyttivät tätä hengähdystaukoa hyväkseen ja hyökkäsivät amerikkalaisten ja meksikolaisten uudisasutusten kimppuun Rio Granden laaksossa Uuden Meksikon territoriossa.
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοjw2019 jw2019
Olemme onnellisia siitä, että saamme kertoa Jumalan valtakunnan hyvää uutista navajo- ja hopi-intiaaneille.
Σκέψου το όσο θεςjw2019 jw2019
Nyt sinun kyllä annetaan puhua navajoa
Νομίζεις; ήθελες ο κοςopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvä uutinen tuodaan navajojen maahan
Περιέχει καλές προσεγγίσεις, προκειμένου να συσχετισθούν τα διαρθρωτικά ταμεία με άλλους τομείς, και με άλλες δραστηριότητες και πολιτικές της EE.jw2019 jw2019
Vuodesta 1868 lähtien Yhdysvaltain hallitus on antanut navajoille yhteensä noin 62000 neliökilometriä maata reservaatiksi Koillis-Arizonasta neljäksi kulmaksi sanotun paikan ympäriltä, missä neljä osavaltiota – Arizona, Colorado, New Mexico ja Utah – kohtaavat.
Πρέπει να μου πεις τα πάνταjw2019 jw2019
Suokaa anteeksi, eversti.Hän on navajo, Katkeran veden kansaa, syntynyt Korkean talon klaaniin
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ·ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώopensubtitles2 opensubtitles2
Olen navajo, Katkeran veden kansaa, syntynyt Korkean talon klaaniin
Είμαι καλός στο μαγείρεμαopensubtitles2 opensubtitles2
Miksi väki ei osta navajojen tekemää taidetta?
Είναι ψεύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navajot lisäävät taideteoksiinsa aina jonkin virheen.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet uskovat, että myös kuunsirppikoriste tuli navajoille espanjalaisilta, vaikka sillä on juuret paljon kauempana historiassa.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυjw2019 jw2019
Jopa monien Arizonassa ja Uudessa Meksikossa asuvien pueblo-intiaanien esi-isät (navajoksi anasazi ’ikivanhat’) tulevat takaisin, ja heille annetaan tilaisuus saada elää ikuisesti ennallistetulla maapallolla.
Λαμβανομένης υπόψη της μεγάλης πτώσης των τιμών σε ορισμένες σημαντικές γεωργικές αγορές, η ΕΟΚΕ ζητεί να ληφθούν ουσιαστικά μέτρα ώστε να διασφαλισθεί ένα δίκαιο ποσοστό συμμετοχής του γεωργικού τομέα στην αλυσίδα αξίαςjw2019 jw2019
Samanlaisia kertomuksia kuivaan ilmastoon sopeutumisesta voivat kertoa kaikkialla maailmassa elävät ihmiset, esimerkiksi Tharin aavikolla Intiassa elävä bishnoi-heimo, Kenian turkana-heimoon kuuluvat naiset ja Arizonan navajo-intiaanit.
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούjw2019 jw2019
Perheen iloa lisää se, että Jimmyn sisaresta Elsiestä tuli hiljattain ensimmäinen vain navajoa puhuva kastettu ihminen.
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηjw2019 jw2019
Monet navajot asuvat siirtotaloissa tai hoganeissa, jotka ovat kuusi- tai kahdeksankulmaisia asumuksia.
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώjw2019 jw2019
(Katso myös Heimot; Kansat; Navajot)
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Kuten Navajot, näillä ihmisillä on omat tarinansa ja myyttinsä.
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yli 30 vuoden ajan Jehovan todistajat ovat käyneet navajojen maassa, eivät vain katselemassa nähtävyyksiä, vaan myös kertomassa Jumalan valtakunnan hyvää uutista tämän syrjäisen alueen ihmisille (Matteus 24: 14).
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοjw2019 jw2019
Navajot uskovat, että ruumiista tulee pyhä, kun ihminen kulkee siitepölyvanan yli. (The Encyclopedia of Native American Religions.)
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »jw2019 jw2019
Olemme vähitellen alkaneet opiskella tätä vaikeaa kieltä, jotta navajot kelpuuttaisivat meidät keskuuteensa, vaikkemme kuulukaan heidän heimoonsa.
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματαjw2019 jw2019
Hän sanoo olevansa Navajo. Cheyennet kaappasivat hänet.
Ήμουν πολύ ευγενικός με την γυναίκα του ΓκάρυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisetkin todistajat, jotka eivät ole intiaaneja, opiskelevat nykyään navajon kieltä.
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηjw2019 jw2019
Navajo-paimen kuulee hyvän uutisen
Θες να δούμε τον πύργο; Θα τον δούμε τον παλιόπυργοjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.