nousta ilmaan oor Grieks
nousta ilmaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
απογειώνομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silloin keskustelua olisi käyty aivan eri tavalla, olisi nimittäin puhuttu siitä, miten vastuutonta oli antaa lentokoneen nousta ilmaan.
Κάνει τον χαιρετισμό των ΝαζίEuroparl8 Europarl8
nousta ilma-alukseen siten, että käytössä on hissi, pyörätuoli tai muuta tarvittavaa apua tarpeen mukaan
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνoj4 oj4
Lopuksi huomautus teille, arvoisa puhemies: olette antaneet kahden ihmisen nousta ilman, että heillä on ollut puheenvuoroa.
Πηγαινε την μεσαEuroparl8 Europarl8
Noustaan ilmaan
Εσύ μπορείς να κόψεις ένα γορίλα στη μέσηopensubtitles2 opensubtitles2
Forest2Market totesi, että ”on todennäköistä, että puukuidun hinnat olisivat nousseet ilman pellettien vientimarkkinoiden aiheuttamaa lisäkysyntää ...” (84).
Εσύ έκανες τους κανόνεςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ketut bussista.Miksi annamme maan vetovoiman rajoittaa kun voimme nousta ilmaan?
Τώρα λειτουργεί κανονικάopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä on hyvin tärkeää, jotta voimme tietää, mitkä lentokoneet voivat nousta ilmaan ja milloin.
Δες την ταινίαEuroparl8 Europarl8
Rullasimme kiitoradalla, mutta emme nousseet ilmaan
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουopensubtitles2 opensubtitles2
Meidän koneemme, United Airlinesin lento 232, lähti ensin; toisen koneen oli määrä nousta ilmaan noin 10 minuuttia myöhemmin.
Θα μείνεις πλούσιος, θα'ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειjw2019 jw2019
Kuumaa ilmaa suunnataan pallon sisään, jotta pallo voi nousta ilmaan ja lentää
Το όνομα της είναι Γουέντι Λεγκάσικjw2019 jw2019
nousta ilma-alukseen siten, että käytössä on hissi, pyörätuoli tai muuta tarvittavaa apua tarpeen mukaan
Πως κατέληξε εκεί πέραoj4 oj4
Noustaan ilmaan.
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nousta ilma-alukseen siten, että käytössä on hissi, pyörätuoli tai muuta tarvittavaa apua tarpeen mukaan,
Θέλεις να καθίσουμε;- Εδώ; ΑνοησίεςEurLex-2 EurLex-2
Täällä varoitusaika on lyhyempi, ja heidän pitää nousta ilmaan kahdessa minuutissa vihollisen torjumiseksi
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "opensubtitles2 opensubtitles2
b) nousta ilmaan unionin alueelta tai laskeutua sille.
Δεν μου την παίξατεEurLex-2 EurLex-2
Roca sai juuri luvan nousta ilmaan.
Ο πανικός είναι σαν αετός που πετάει πάνω από τους ώμους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noustaan ilmaan.
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan nousta ilmaan heti kun jotain löytyy.
Έχει παραλύσει εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos lentokoneissa voitaisiin soveltaa samanlaisia toimintaperiaatteita, ne voisivat nousta ilmaan paljon helpommin ja laskeutua paljon lyhyemmille kiitoradoille.
Θα μείνεις πλούσιος, θα ' ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειjw2019 jw2019
– nousta ilma-alukseen siten, että käytössä on hissi, pyörätuoli tai muuta tarvittavaa apua
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαnot-set not-set
- nousta ilma-alukseen siten, että käytössä on hissi, pyörätuoli tai muuta tarvittavaa apua
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!EurLex-2 EurLex-2
Haluan nousta ilmaan ja pysyä liikkumatta aivan kuin seisoisin ilmassa.
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun täytyy nousta ilmaan nyt.
Ο χρόνος ημισείας ζωής, στο πλάσμα έχει επιμυκηνθεί σε σύγκριση του ViraferonPeg με τη μη πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
341 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.