rakastaja oor Grieks

rakastaja

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks

εραστής

naamwoordmanlike
Kaikki ne asiat joita nuori mies kertoo mahdolliselle rakastajalle.
Oh, τα πράγματα που ένας νεαρός θα πεί για να το παίξει εραστής.
en.wiktionary.org

ερωμένη

naamwoordvroulike
Itse asiassa johtaja Prudence on ystäväni ja entinen rakastajani.
Η διευθύντρια, η Προύντενς, είναι αγαπητή φίλη και παλιά ερωμένη μου.
en.wiktionary.org

αγαπητικός

naamwoordmanlike
Torjuttu rakastaja lyhyellä pinnalla voi olla etsimämme.
Ένας παρατημένος οξύθυμος αγαπητικός, ίσως είναι ο τύπος μας.
GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

γκόμενος · ερωμένος · πρόσωπο

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He tiesivät, että hänen olisi pitänyt lähteä Salomon leiristä ja mennä sinne, missä hänen rakastajansa ruokki lampaitaan.
η ποσότητα γεωμήλων που προορίζεται για την παρασκευή αμύλου γεωμήλων σε σχέση με την έκταση που έχει δηλωθεί στην καλλιεργητική σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
Sumerilaisissa teksteissä Tammus-jumalasta käytetään nimeä Dumuzi ja häntä pidetään hedelmällisyyden jumalattaren Inannan (babylonialainen Ištar) puolisona tai rakastajana.
Φτιάχνονται, ναιjw2019 jw2019
Epätoivoiset rakastajat heittäytyivät kallioilta - ja kiipesivät pitkän matkan takaisin.
Ξέρεις τι είναι, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten otat rakastajasi.
Χαίρομαι που τελικά κάνουμε διάλογοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torjuttu rakastaja lyhyellä pinnalla voi olla etsimämme.
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole asiantuntija, mutta koska rakastajasi ei huomannut arpia, suhde ei ollut enää intiimi.
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, rakastaja.
Λέει τι αισθάνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on aina rakastajan vähemmän viehättävä ominaisuus.
Στη Uniοn Carbide ΙαπωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsin maailmasta ylivertaisen kauniita - rakastajia tyytymättä kehenkään. Ennen miestä ei pidetty
Βρήκες τίποτα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvästi, rakastaja.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE)διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko teillä nyt rakastajaa?
Η ανάλυση από τις πηγές μέχρι τους τροχούς κατέδειξε ότι οι εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου των οχημάτων που χρησιμοποιούν συμπιεσμένο φυσικό αέριο είναι χαμηλότερες από εκείνες των βενζινοκίνητων οχημάτων και, με τη σημερινή τεχνολογία, συγκρίσιμες προς εκείνες των πετρελαιοκίνητων οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saitko tämän rakastajaltasi?
Γυναίκα στην θάλασσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on sellainen, jonka rakastajina ovat olleet kuninkaat ja hallitsijat.
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόjw2019 jw2019
Mutta geeneissäni on olla rakastaja.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenenkä luulisit, rakastaja?
Ο Κι είπα, " Το έθαψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ystäviä, rakastajia, vihamiehiä.
Αλλά ξαφνικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä näyttelet hänen rakastajaansa, Diego Lunaa.
Νομίζω ότι σημειώνεις πρόοδο, ΤζωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähes sain hänet kiinni rakastajansa kanssa.
Θα επέστρεφα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te hyvän vihaajat ja pahuuden rakastajat, jotka raastatte nahan ihmisten päältä ja heidän elimistönsä heidän luistaan.” (Miika 3:1–3; Jesaja 1:17.)
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαjw2019 jw2019
Parempi hirttää kuollut aviomies kuin menettää elävä rakastaja.
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska ne ovat sisaruksia ja rakastajia.
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isä Rafael ei liene hyvä rakastaja.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα καταρτίσει κατάλογο ελάχιστων προϋποθέσεων για να διασφαλισθεί ότι οι βασικές πληροφορίες που δίδονται στους αιτούντες από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας είναι συνεκτικές και ομοιόμορφες, και ότι τα απαιτούμενα προς υποβολή δικαιολογητικά είναι καταρχήν τα ίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö pidä " rakastajasta "?
Πρόσεχε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18:4) Niin, ”lähtekää siitä ulos”, ei siksi että liittyisitte sen poliittisiin rakastajiin tai tämän maailman epäuskoisiin jumalankielteisiin joukkoihin, vaan tullaksenne osaksi ”minun kansaani”, Jehovan antautunutta kansaa.
στοιχεία για τον όγκο της υγειονομικής ταφήςjw2019 jw2019
Ystävä vai rakastaja?
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.