rakastaa oor Grieks
rakastaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
αγαπώ
Rakastan hänen siskoaan todella paljon.
Αγαπώ πολύ την αδερφή της.
λατρεύω
Vakavasti puhuen, hän on nainen, joka rakastaa upeaa osavaltiotamme.
Είναι μια γυναίκα που λατρεύει την πολιτεία μας.
ποθώ
Rakastan sinua, Fred - ja sitä asiaa ei muuta se, että himoitsen loputtomasti Georgea.
Κι αυτό δεν αλλάζει από το γεγονός ότι ποθώ απίστευτα τον Τζορτζ.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εκτιμώ · θέλω · υπολήπτομαι · υπολογίζω · αγαπάω · έχω σεξουαλική επαφή · γαμώ · κάνω · κάνω έρωτα · κοιμάμαι · μ'αρέσει · παίρνω · πηδώ · συνευρίσκομαι · συνουσιάζομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta heidän Jumalansa Jehova rakastaa heitä.
Είναι νεκρήjw2019 jw2019
Uskovat miehet, jotka rakastavat jatkuvasti vaimoaan niin suotuisina kuin koettelevinakin aikoina, osoittavat noudattavansa tarkoin Kristuksen esimerkkiä, sillä hänkin rakasti seurakuntaa ja huolehti siitä.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·jw2019 jw2019
Minä rakastan häntä.
' Οχι, λάθος κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä tämä on se sanoma, jonka olette kuulleet alusta asti, että meidän tulisi rakastaa toisiamme eikä olla Kainin kaltaisia, joka oli paholaisesta ja tappoi veljensä.” – 1. Johannes 3:10–12.
Όσον αφορά τις προτεινόμενες επιλογές, νομίζω ότι έχουν το πλεονέκτημα να καθιστούν ευκολότερη την επίτευξη ομοφωνίας στους κόλπους του Συμβουλίου.jw2019 jw2019
Rakastan sinua.
Κανένα σημάδι περίδεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan tätä perhettä.
Μα δεν εγγυώμαι για τους υπόλοιπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinusta on vain harmia, mutta rakastan sinua silti.
το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan unelmiasi.
Η επιτροπή αποσφράγισης συγκροτείται από τρία τουλάχιστον πρόσωπα, τα οποία ανήκουν σε δύο τουλάχιστον οργανικές οντότητες του Οργανισμού χωρίς μεταξύ τους ιεραρχική σχέση, από τα οποία ένα τουλάχιστον δεν υπάγεται στον αρμόδιο διατάκτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt meneillään oleva keskustelu tuo mieleeni aikaisemmat keskustelut suhteestamme ympäristöön, kuinka pitäisi rakastaa ympäristöä jne., kun saimme selville, että jotkut tekevät paljon rahaa ympäristökatastrofeilla.
Μαθήτευσε με την ΚυρίαEuroparl8 Europarl8
Sitten hän tarkensi tätä perustotuutta sanomalla, että kuolleet eivät voi rakastaa eivätkä vihata ja että haudassa ”ei ole työtä eikä suunnittelua eikä tietoa eikä viisautta”.
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνjw2019 jw2019
Rakastan sinua, Connie.
Στην πραγματικότητα, αυτό που συμβαίνει είναι ότι τα κράτη μέλη και οι περιφέρειες που δεν παράγουν πλεονάσματα θα πρέπει να υποστούν ένα άδικα βαρύ φορτίο στα πλαίσια αυτής της μεταρρύθμισης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska Paavali rakasti Jumalaa ja Kristusta sekä veljiään, niin hän käytti näitä salaisuuksia epäitsekkäästi, ei korottaakseen itseään ihmisten keskuudessa, vaan antaakseen Jumalalle ylistyksen, hänelle, joka paljastaa salaisuudet Kristuksen kautta.
Θα πάτε στον πλανήτη ότι και αν σας πω!jw2019 jw2019
3 ”Minä rakastan Isää.”
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςjw2019 jw2019
Te olette kuulleet sanotun: ’Sinun täytyy rakastaa lähimmäistäsi ja vihata vihollistasi.’
Χωρίς Ν, γλυκέ μουjw2019 jw2019
Rakastan sinua, isä.
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sitä mekkoa.
Και να παίρνει φάρμακα, δεν νομίζω ότι ο Όλιβερ θα σκότωνε ποτέ κάποιονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten voi rakastaa syntymätöntä? Haloo?
Οι διατάξεις της συγκεκριμένης οδηγίας πρέπει να ενσωματωθούν στο εθνικό δίκτυο από τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakastan sinua.
Ανασυντασσόμαστε για άλλη μια επίθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie, jos kuulet, rakastan sinua.
Θεέ και ΚύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus todisti, että hän rakasti meitä yhtä paljon kuin Isänsä.
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.jw2019 jw2019
En voi enää tapailla häntä, koska suhde ei ole tasapainossa enkä voi jättää häntä, koska rakastan häntä.
Για ένα λεπτό μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesajan aikalainen Miika julistaa: ”Mitä muuta Jehova vaatii sinulta takaisin kuin että noudatat oikeutta ja rakastat huomaavaisuutta ja olet vaatimaton vaeltaessasi Jumalasi kanssa?”
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςjw2019 jw2019
Jos hän olisi sallinut itsensä rakastaa minua kaikki olisi ollut hyvin.
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku, joka rakastaa sinua, saattaa huomata vaikuttimesi ja auttaa sinua ymmärtämään, että koulunkäynnin avulla voit oppia hellittämättömyyttä. Tämä ominaisuus on tarpeen, jos haluat palvella Jehovaa täysin. (Ps.
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουjw2019 jw2019
Luuletko, että äiti rakasti vain sinua?
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.