uudelleenohjaus oor Grieks
uudelleenohjaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ανακατεύθυνση
Rakenteellisen virran uudelleenohjaus käynnissä.
Ανακατεύθυνση ισχύος δομικής ακεραιότητας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä olisi uudelleenohjaus.
Σ ' ευχαριστώ κούκλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio tukee tällaista uudelleenohjausta koskevia hakemuksia, sillä uudelleenohjaus on älykkääseen erikoistumiseen tähtäävän toimintamallin mukaista, ja vauhdittaa niiden hyväksymistä.
Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στα αποτελέσματα του έργου, τα οποία αναμένεται να οδηγήσουν στον προσδιορισμό βέλτιστων πρακτικών και στην εξαγωγή συμπερασμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Pyydän komissiota täsmentämään, millä ehdoilla tällainen uudelleenohjaus on mahdollista.
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναnot-set not-set
Salli automaattinen viivästetty & uudelleenlataus/uudelleenohjaus
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιKDE40.1 KDE40.1
WWW-sivustojen edelleenlähetyspalvelut muiden lukuun maailmanlaajuisessa tietokoneverkossa, nimittäin käyttäjien yhdistäminen ja uudelleenohjaus yhdeltä WWW-sivustolta toiselle WWW-sivustolle
Να σας φέρω κάτι άλλοtmClass tmClass
Uudelleenohjaus toisen virtalähteen kautta.
Με το συμπάθιο, φίλε, αλλά δεν βοήθησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datan lähetys, tallennus, palautus, uudelleenohjaus ja siirto
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςtmClass tmClass
37 Conseil d’État katsoo, että kun otetaan huomioon yhtäältä se, että kaikkiin Googlen hakukoneen verkkotunnuksiin pääsee Ranskan alueelta, ja toisaalta se, että näiden eri verkkotunnusten välillä on käytäviä, mitä kuvaavat erityisesti automaattinen uudelleenohjaus ja lisäksi evästeiden (cookies) olemassaolo hakukoneen muissa osissa kuin siinä, johon ne on alun perin tallennettu, tämän hakukoneen, josta on sitä paitsi tehty CNIL:lle vain yksi ilmoitus, on katsottava 6.1.1978 annettua lakia sovellettaessa suorittavan vain yhden ainoan henkilötietojen käsittelyn.
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε το ευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "Eurlex2019 Eurlex2019
(20) Kyseessä on toiminta-alojen kehitys ja henkilöstömäärän supistaminen tai uudelleenohjaus.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενEurLex-2 EurLex-2
Postin uudelleenohjaus, nimittäin sellaisen palvelun tarjoaminen, jossa johonkin osoitteeseen saapunut posti lähetetään uudelleen asiakkaan valitsemaan toiseen osoitteeseen
Δώστε νέα ετικέταtmClass tmClass
Rakenteellisen virran uudelleenohjaus käynnissä.
Εύκολα το λες, δύσκολα το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseinen uudelleenohjaus rikkoisi turvallisuusrajoitukset.
Είστε πολύ καλός άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietokonepalvelut, nimittäin viestien uudelleenohjaus ja edelleenlähetys
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςtmClass tmClass
EU:n kaupan alan toimijoiden portaalin on oltava yhteentoimiva keskitetyn EBTI-järjestelmän kanssa, ja sen on tarjottava uudelleenohjaus kansallisiin kaupan alan toimijoiden portaaleihin, jos jäsenvaltiot ovat toteuttaneet kansallisia STT-järjestelmiä.
Παρακαλώ, προχωρήστε στο επόμενο δωμάτιοEurlex2019 Eurlex2019
Sähköpostin automaattinen uudelleenohjaus ja siihen liittyvän tiedon tarjoaminen
Γιατί δεν κάνεις μια εξομολόγησηtmClass tmClass
Muiden puolesta hoidettava WWW-sivulla kävijöiden uudelleenohjaus Internetissä
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήtmClass tmClass
Aloita kohteiden uudelleenohjaus.
Ναι, πρέπει να παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU:n kaupan alan toimijoiden portaalin on oltava yhteentoimiva keskitetyn AEO-järjestelmän kanssa, ja sen on tarjottava uudelleenohjaus mahdolliseen kansalliseen kaupan alan toimijoiden portaaliin.
Ισχύει έτσιEurlex2019 Eurlex2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.